DekGenius.com
Search :
แปลภาษาไทย-จีน-อังกฤษ : ความหมายของ " ห่วยแตก " คือ ...

Thai : ห่วยแตก (h̄̀wy tæk)
Chinese : 臭 (chòu)

English : badly
     Simplified Chinese : adv. (worse. worst) 坏;恶劣地;严重地;非常地
     Traditional Chinese : adv. (worse. worst) 壞;惡劣地;嚴重地;非常地

Example :: badly

Chinese : 但是你和我所有的邻居,都一致地说我总是不会选择。
English : But you and all my neighbours agree that I always choose badly.

Chinese : 各行各业几乎都是在做回头客生意,如果一家公司给你的体验很糟糕,那么你是不会再从那里买东西的,而且你会告诉朋友们也不要光顾。
English : Almost everything is a repeat business, and if you are treated badly by someone, you don't purchase from them again –and you tell your friends not to go there too.

Chinese : 简言之,我们很需要另一个很大剂量的刺激计划。
English : In short, we badly need another very big dose of stimulus.

 
 
    Back to Dictionary
   (ส่งเข้าทาง inbox facebook)
(Share ผ่าน social network)