Thai : น้ำแข็งเปล่า (n̂ảk̄hæ̆ng pel̀ā)
Chinese : 空冰 (kōng bīng)
English : ice water
Example :: ice water
Chinese : 慢慢地我也喜欢上了桑拿的蒸汽，但尽管从那以后我又去了几次芬兰，也越来越喜欢那里，却从没泡过那洞里的冰水。
English : In time I came to enjoy the hot steam of the sauna, but despite my growing love for Finland during several trips since, I could never get into the ice water.
Chinese : 所以，喝水可以，但除非你喜欢，否则没有必要喝冰水。
English : So, drink water, but only ice water if you like it.
Chinese : 我已经教了这么长时间书,所以我知道在课堂上讲推导,就好像泼冰水一样，所以我在讲这个的时候很小心。
English : I've been teaching long enough to know that doing derivations in class is equivalent to pouring ice water on the proceedings, so I do this sparingly.
|
|
| |
|