|
|
|
体质 (tǐ zhì) The meaning is "形成于先天,定型于后天的个体在形态结构、生理功能和心理因素综合的、相对稳定的特性。" |
|
|
|
พื้นฐานสุขภาพของร่างกาย (ถี่จื้อ) The meaning is "ลักษณะเฉพาะของแต่ละบุคคล ถูกกำหนดมาแล้วตั้งแต่ปฏิสนธิในครรภ์โดยปัจจัยที่ถ่ายทอดจากบิดามารดา และปัจจัยหลังคลอดที่ได้รับขณะดำรงชีวิต เป็นองค์ประกอบของการกำหนดรูปร่างลักษณะ และสภาวะสุขภาพทั้งทางร่างกายและจิตใจ " |
|
|
|
constitution The meaning is "the comprehensive characteristics of an individual, including morphological structure, physiologicalfunction, psychological factors. It is relatively stable, being inpart genetically determined and in part acquired." |
|
|
|