同病异治 (tóng bìng yì zhì) The meaning is "指同一种疾病,因其病情发展阶段不同,所表现的证或病机不同,其治法不一。"
โรคเหมือนกันรักษาต่างกัน (ถงปิ้งอี้จื้อ) The meaning is "อาการเจ็บป่วยชนิดเดียวกัน แต่เนื่องจากสภาพอาการและการดำเนินไปของการเจ็บป่วยนั้นต่างระยะเวลากัน ทำให้กลุ่มอาการแสดงออกหรือกลไกของโรคต่างกัน จึงต้องรักษาต่างกัน"
different treatments for the same disease The meaning is "applying different methods to treat the same disease but with different patterns/syndromes in different stages."