Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"( as ) quick as ( greased ) lightning " - คำอ่านไทย: ( แอ สึ ) ควิ ขึ แอ สึ ( กรี สึ ถึ ) ล้าย ถึ หนิ่ง  - IPA:  ˈæz  kwˈɪk ˈæz  grˈiːst  lˈaɪtnɪŋ 

(as) quick as (greased) lightning (Idiomatical expression) ความหมายคือ รวดเร็วมาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า '(as) quick as (greased) lightning'

Flash of lightning (N) ความหมายคือ ฟ้าแลบ, แสงที่เกิดวาบขึ้นในท้องฟ้าลักษณะเป็นเส้นหรือแผ่น เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ผ่านอากาศเป็นเหตุให้เกิดความร้อนสูงมากจนปรากฏเป็นแสงสว่างวาบขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Flash of lightning (N) ความหมายคือ วิชชุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Goddess of lightning (N) ความหมายคือ เมขลา (อ้างอิงจาก : Hope)
Goddess of lightning (N) ความหมายคือ เมขลา, ชื่อนางเทพธิดาประจำสมุทร มีดวงแก้ววิเศษ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ ฟ้าแลบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightning (N) ความหมายคือ ฟ้าแลบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Lightning (N) ความหมายคือ ฟ้าแลบ, แสงที่เกิดวาบขึ้นในท้องฟ้าลักษณะเป็นเส้นหรือแผ่น เกิดขึ้นเนื่องจากอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ผ่านอากาศเป็นเหตุให้เกิดความร้อนสูงมากจนปรากฏเป็นแสงสว่างวาบขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ วิชชุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightning (N) ความหมายคือ วิชชุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ วิเชียร (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightning (N) ความหมายคือ วิเชียร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ สายฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ อสนีบาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightning (N) ความหมายคือ อสนีบาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ อสุนีบาต (อ้างอิงจาก : Hope)
Lightning (N) ความหมายคือ อสุนีบาต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (N) ความหมายคือ เทวทัณฑ์, อาชญาเทวดา, เทวดาลงโทษ, บางทีประสงค์เอาฟ้าผ่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lightning (Noun) ความหมายคือ สายฟ้า
Quick as lightning (IDM) ความหมายคือ รวดเร็วมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า '(as) quick as (greased) lightning'
In fact , you're much more likely to get hit by lightning than you are to win the jackpot ! 

อิน แฟ ขึ ถึ , ยัว ร มะ ฉึ โม ร ล้าย ขลี่ ทู เกะ ถึ ฮิ ถึ บาย ล้าย ถึ หนิ่ง แดน ยู อาร ทู วิน เดอะ แจ๊ ขึ พา ถึ ! 

ɪn fˈækt  jˈʊr mˈʌtʃ mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː gˈet hˈɪt bˈaɪ lˈaɪtnɪŋ ðˈæn jˈuː ˈɑːr tˈuː wˈɪn ðə dʒˈækpˌɑːt  

คำแปล/ความหมาย : ในความเป็นจริง คุณมีโอกาสถูกฟ้าผ่ามากกว่าที่จะชนะแจ็คพอต

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He had hoped that lightning would strike the kite and the electricity would travel down the string to a metal key placed in a glass jar . 

ฮี แฮ ดึ โฮว ผึ ถึ แด ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง วุ ดึ สึ ทราย ขึ เดอะ คาย ถึ เอิ่น ดึ เดอะ อิ เละ ขึ ทริ เสอะ ถี่ วุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ดาว น เดอะ สึ ทริง ทู เออะ เม้ะ เถิ่ล คี เพล สึ ถึ อิน เออะ แกล สึ จาร . 

hˈiː hˈæd hˈəʊpt ðˈæt lˈaɪtnɪŋ wˈʊd strˈaɪk ðə kˈaɪt ənd ðə ɪlˌektrˈɪsətiː wˈʊd trˈævəl dˈaʊn ðə strˈɪŋ tˈuː ə mˈetəl kˈiː plˈeɪst ɪn ə glˈæs dʒˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขาหวังว่าสายฟ้าจะปะทะกับว่าวและกระแสไฟฟ้าจะเดินทางลงไปยังกุญแจโลหะที่วางอยู่ในโถแก้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , if a group of teenagers suddenly became the most popular rock band in the world , you could say they caught lightning in a bottle . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , อิ ฝึ เออะ กรู ผึ อะ ฝึ ที้ เน เจ่อ(ร) สึ ซะ เดิ่น หลี่ บิ เค้ม เดอะ โมว สึ ถึ พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) รา ขึ แบน ดึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ , ยู คุ ดึ เซ เด คา ถึ ล้าย ถึ หนิ่ง อิน เออะ บ๊า เถิ่ล . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈɪf ə grˈuːp ˈʌv tˈiːnˌeɪdʒɜːʴz sˈʌdənliː bɪkˈeɪm ðə mˈəʊst pˈɑːpjəlɜːʴ rˈɑːk bˈænd ɪn ðə wˈɜːʴld  jˈuː kˈʊd sˈeɪ ðˈeɪ kˈɑːt lˈaɪtnɪŋ ɪn ə bˈɑːtəl  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ถ้ากลุ่มวัยรุ่นกลายเป็นวงร็อคที่เป็นที่นิยมมากที่สุดในโลกคุณอาจกล่าวได้ว่าพวกเขาจับสายฟ้าในขวดได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Lightning is a powerful force of nature . 

ล้าย ถึ หนิ่ง อิ สึ เออะ พ้าว เอ่อ(ร) เฝิ่ล โฟ ร สึ อะ ฝึ เน้ เฉ่อ(ร) . 

lˈaɪtnɪŋ ˈɪz ə pˈaʊɜːʴfəl fˈɔːrs ˈʌv nˈeɪtʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : สายฟ้าเป็นแหล่งพลังแห่งธรรมชาติ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Scientists say lightning strikes somewhere on Earth every second , so it's not surprising that there are many lightning - related expressions in English . 

ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เซ ล้าย ถึ หนิ่ง สึ ทราย ขึ สึ ซั้ม แวร อาน เออ(ร) ตึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เซ้ะ เขิ่น ดึ , โซว อิ ถึ สึ นา ถึ เส่อ(ร) พร้าย สิ่ง แด ถึ แดร อาร เม้ะ หนี่ ล้าย ถึ หนิ่ง - หริ เล้ ถิ ดึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ อิน อิ้ง กลิ ฉึ . 

sˈaɪəntɪsts sˈeɪ lˈaɪtnɪŋ strˈaɪks sˈʌmwˌer ˈɑːn ˈɜːʴθ ˈevɜːʴiː sˈekənd  sˈəʊ ˈɪts nˈɑːt sɜːʴprˈaɪzɪŋ ðˈæt ðˈer ˈɑːr mˈeniː lˈaɪtnɪŋ  rɪlˈeɪtɪd ɪksprˈeʃənz ɪn ˈɪŋglɪʃ  

คำแปล/ความหมาย : นักวิทยาศาสตร์บอกว่าสายฟ้าโจมตีที่ไหนสักแห่งบนโลกทุกวินาที ดังนั้นมันจึงไม่น่าแปลกใจที่มีสำนวนที่เกี่ยวข้องกับสายฟ้าหลายอย่างในภาษาอังกฤษ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Despite being " delighted " with Solberg's announcement , animal rights groups were quick to point out that the closure of fur farms doesn't mean the end of the fur industry as a whole . 

ดิ สึ ป๊าย ถึ บี้ อิ่ง " ดิ ล้าย เถอะ ดึ " วิ ดึ Solberg's เออะ น้าว น สึ เหมิ่น ถึ , แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ เวอ(ร) ควิ ขึ ทู พอย น ถึ อาว ถึ แด ถึ เดอะ โคล้ว เฉ่อ(ร) อะ ฝึ เฟอ(ร) ฟาร ม สึ ด๊ะ เสิ่น ถึ มีน เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ เฟอ(ร) อิ้น เดอะ สึ ถรี่ แอ สึ เออะ โฮว ล . 

dɪspˈaɪt bˈiːɪŋ  dɪlˈaɪtəd  wˈɪð  ənˈaʊnsmənt  ˈænəməl rˈaɪts grˈuːps wˈɜːʴ kwˈɪk tˈuː pˈɔɪnt ˈaʊt ðˈæt ðə klˈəʊʒɜːʴ ˈʌv fˈɜːʴ fˈɑːrmz dˈʌzənt mˈiːn ðə ˈend ˈʌv ðə fˈɜːʴ ˈɪndəstriː ˈæz ə hˈəʊl  

คำแปล/ความหมาย : แม้จะ "พอใจ" กับการประกาศของ Solberg กลุ่มสิทธิสัตว์ได้ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าการปิดฟาร์มขนสัตว์ไม่ได้หมายถึงการสิ้นสุดของอุตสาหกรรมขนสัตว์โดยรวม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
English will be taught as a second language from the first year of school , reports African news website _ Agence Ecofin _ . 

อิ้ง กลิ ฉึ วิล บี ทอ ถึ แอ สึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ แล้ง เกวอะ จึ ฟรัม เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เยีย ร อะ ฝึ สึ กูล , หริ โพ้ ร ถึ สึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น นู สึ เว้ บึ ซาย ถึ _ แอ๊ เจิ่น สึ อี้ โข่ว ฟิน  _ . 

ˈɪŋglɪʃ wˈɪl bˈiː tˈɔːt ˈæz ə sˈekənd lˈæŋgwədʒ frˈʌm ðə fˈɜːʴst jˈɪr ˈʌv skˈuːl  rɪpˈɔːrts ˈæfrəkən nˈuːz wˈebsˌaɪt  ˈædʒəns ˈiːkəʊ fˈɪn    

คำแปล/ความหมาย : เว็บไซต์ข่าวแอฟริกัน _เอเจนซี่ อีโคฟิน_ รายงาน ภาษาอังกฤษจะได้รับการสอนเป็นภาษาที่สองตั้งแต่ปีแรกของการศึกษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE