Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"A friend in need is a friend indeed " - คำอ่านไทย: เออะ เฟรน ดึ อิน นี ดึ อิ สึ เออะ เฟรน ดึ อิน ดี้ ดึ  - IPA: ə frˈend ɪn nˈiːd ˈɪz ə frˈend ˌɪndˈiːd 

A friend in need is a friend indeed (IDM) ความหมายคือ เพื่อนแท้คือเพื่อนสามารถช่วยเหลือได้ในยามยาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'a friend in need is a friend indeed'

Indeed (ADV) ความหมายคือ จริง, เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ จริงๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (AUX) ความหมายคือ ช่าง (อ้างอิงจาก : Hope)
Indeed (AUX) ความหมายคือ ช่าง, มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ ตามความเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ อย่างแท้จริง , ไวพจน์(Synonym*) : certainly; in fact (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ เชียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Indeed (ADV) ความหมายคือ เชียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ เลย, ใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้หนักแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ แท้, อย่างเป็นความจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ แน่นอนแล้ว,จริงๆ,โดยแท้จริงแล้ว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Indeed (ADV) ความหมายคือ โดยแท้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (ADV) ความหมายคือ โดยแท้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Indeed (Adverb) ความหมายคือ อย่างแท้จริง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'A friend in need is a friend indeed'
I am very happy , indeed . 

อาย แอม แฟ้ หรี่ แฮ้ ผี่ , อิน ดี้ ดึ . 

ˈaɪ ˈæm vˈeriː hˈæpiː  ˌɪndˈiːd  

คำแปล/ความหมาย : แน่นอน ฉันมีความสุขมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For a long time , bigger was indeed better . 

โฟ ร เออะ ลอง ทาย ม , บิ้ เก่อ(ร) วา สึ อิน ดี้ ดึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) . 

fˈɔːr ə lˈɔːŋ tˈaɪm  bˈɪgɜːʴ wˈɑːz ˌɪndˈiːd bˈetɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เมื่ออดีตนั้น บ้านยิ่งหลังใหญ่เท่าไรยิ่งดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 2021 survey from job site Indeed found that 52 % of people felt burned out , compared to 43 % in 2020 . 

เออะ 2021 เส่อ(ร) เฟ้ ฟรัม จา บึ ซาย ถึ อิน ดี้ ดึ ฟาว น ดึ แด ถึ 52 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เฟล ถึ เบอ(ร) น ดึ อาว ถึ , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู 43 % อิน 2020 . 

ə  sɜːʴvˈeɪ frˈʌm dʒˈɑːb sˈaɪt ˌɪndˈiːd fˈaʊnd ðˈæt   ˈʌv pˈiːpəl fˈelt bˈɜːʴnd ˈaʊt  kəmpˈerd tˈuː   ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ผลสำรวจจากเว็บไซต์หางานในปี 2021 พบว่า 52% ของผู้คนรู้สึกหมดไฟ เทียบกับ 43% ในปี 2020

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
People all make mistakes , but job website Indeed suggests that bosses can show their appreciation by ignoring small mistakes that don't really matter to the company . 

พี้ เผิ่ล ออล เม ขึ หมิ สึ เต๊ ขึ สึ , บะ ถึ จา บึ เว้ บึ ซาย ถึ อิน ดี้ ดึ เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ แด ถึ บ๊อ สิ สึ แคน โชว แดร เออะ พรี ฉี่ เอ๊ เฉิ่น บาย อิ กึ โน้ หริ่ง สึ มอล หมิ สึ เต๊ ขึ สึ แด ถึ โดว น ถึ ริ หลี่ แม้ เถ่อ(ร) ทู เดอะ คั้ม เผอะ นี . 

pˈiːpəl ˈɔːl mˈeɪk mɪstˈeɪks  bˈʌt dʒˈɑːb wˈebsˌaɪt ˌɪndˈiːd sədʒˈests ðˈæt bˈɔːsɪz kˈæn ʃˈəʊ ðˈer əprˌiːʃiːˈeɪʃən bˈaɪ ˌɪgnˈɔːrɪŋ smˈɔːl mɪstˈeɪks ðˈæt dˈəʊnt rˈɪliː mˈætɜːʴ tˈuː ðə kˈʌmpənˌiː  

คำแปล/ความหมาย : ผู้คนต่างทำผิดพลาด แต่เว็บไซต์จัดหางาน อินดีด แนะนำว่าหัวหน้าสามารถแสดงความขอบคุณได้โดยไม่สนใจข้อผิดพลาดเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้มีความสำคัญต่อบริษัทจริงๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Indeed ! 

อิน ดี้ ดึ ! 

ˌɪndˈiːd  

คำแปล/ความหมาย : อย่างแท้จริง!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He also got his girlfriend and a college friend to help him with a support car . 

ฮี อ๊อล โส่ว กา ถึ ฮิ สึ เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ เอิ่น ดึ เออะ ค้า หลิ จึ เฟรน ดึ ทู เฮล ผึ ฮิม วิ ดึ เออะ เสอะ โพ้ ร ถึ คาร . 

hˈiː ˈɔːlsəʊ gˈɑːt hˈɪz gˈɜːʴlfrˌend ənd ə kˈɑːlɪdʒ frˈend tˈuː hˈelp hˈɪm wˈɪð ə səpˈɔːrt kˈɑːr  

คำแปล/ความหมาย : เขายังได้แฟนสาวและเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยมาช่วยเขาเรื่องรถสนับสนุนอีกด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After buying some groceries , I need to take Phoebe to school . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บ๊าย อิ่ง ซัม โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ สึ , อาย นี ดึ ทู เท ขึ ฟี้ บี่ ทู สึ กูล . 

ˈæftɜːʴ bˈaɪɪŋ sˈʌm grˈəʊsɜːʴiːz  ˈaɪ nˈiːd tˈuː tˈeɪk fˈiːbiː tˈuː skˈuːl  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากซื้อของที่ร้านขายของชำแล้ว ฉันต้องไปส่งฟีบีที่โรงเรียน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE