Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Across the board " - คำอ่านไทย: เออะ คร้อ สึ เดอะ โบ ร ดึ  - IPA: əkrˈɔːs ðə bˈɔːrd 

Across the board (IDM) ความหมายคือ ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Across the board (Idiomatical expression) ความหมายคือ ให้ทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'across the board'

Be on the board (V) ความหมายคือ ติดบอร์ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Be on the board (V) ความหมายคือ ติดบอร์ด, มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Board (N) ความหมายคือ กรรมการ, บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งหรือได้รับแต่งตั้งข้าเป็นคณะร่วมกันทำงานหรือกระทำกิจการบางอย่าง ซึ่งได้รับมอบหมาย เมื่อรวมกันเป็นคณะเรียกว่าคณะกรรมการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ กระดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Board (N) ความหมายคือ กระดาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ กระดาน, ไม้ซุงที่เลื่อยเป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ กระดาน,กระดาษแข็ง,ที่พัก,อาหาร,สภา,คณะกรรมการ,ผู้บริหาร (อ้างอิงจาก : Nontri)
Board (VT) ความหมายคือ ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร , ไวพจน์(Synonym*) : get on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ คณะกรรมการ , ไวพจน์(Synonym*) : committee; management (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ คณะกรรมการ, บุคคลที่ได้รับเลือกหรือได้รับแต่งตั้งเข้าเป็นคณะร่วมกันทำงานหรือกระทำกิจการบางอย่างซึ่งได้รับมอบหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ คณะกรรมการผู้บริหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (V) ความหมายคือ ต่อ, เปลี่ยนยานพาหนะในระหว่างเดินทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ ที่ประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Board (N) ความหมายคือ ที่ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ บอร์ด (อ้างอิงจาก : Hope)
Board (N) ความหมายคือ บอร์ด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (V) ความหมายคือ ลงเรือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ สภา, องค์การหรือสถานที่ประชุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ อาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : meal (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ แป้นพิมพ์, ปุ่มกดของเครื่องพิมพ์ดีดที่มักมีรูปกลมแบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ ไม้กระดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Board (N) ความหมายคือ ไม้กระดาน, ไม้ซุงที่เลื่อยออกเป็นแผ่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (N) ความหมายคือ ไม้แผ่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Board (N) ความหมายคือ ไม้แผ่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Board (Noun) ความหมายคือ แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า
Board (Noun) ความหมายคือ อาหาร
Board (Noun) ความหมายคือ กระดาน
Board (Noun) ความหมายคือ คณะกรรมการ
Board (Verb) ความหมายคือ ขึ้น (ยานพาหนะ) โดยเป็นผู้โดยสาร

Chairman of the board (N) ความหมายคือ ประธานกรรมการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Checker board (N) ความหมายคือ กระดานหมากรุก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drawing board (N) ความหมายคือ กระดาษเขียนแบบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Drawing board (N) ความหมายคือ กระดาษเขียนแบบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Free on board ความหมายคือ (ผู้ขาย) เสียค่าขนส่งจนถึงเรือหรือรถหรือเครื่องบิน (อ้างอิงจาก : Hope)

Manager of the board (N) ความหมายคือ กรรมการผู้จัดการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Molding board (N) ความหมายคือ แผ่นกระดานทำอาหาร (เช่น นวดแป้ง) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Molding board ความหมายคือ แผ่นกระดานสําหรับทําอาหารนวดแห้ง หั่นของและอื่น ๆ (อ้างอิงจาก : Hope)
Molding board (Noun) ความหมายคือ แผ่นกระดานทำอาหาร

Notice board (N) ความหมายคือ ที่ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice board (N) ความหมายคือ ป้าย, แผ่นหนังสือหรือแผ่นเครื่องหมายที่บอกให้รู้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Notice board (N) ความหมายคือ ป้ายประกาศ, แผ่นหนังสือมีแจ้งความไว้ให้คนดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Office of the Consumer Protection Board (N) ความหมายคือ สคบ. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the Consumer Protection Board (N) ความหมายคือ สคบ. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Office of the Narcotics Control Board (N) ความหมายคือ ป.ป.ส (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the Narcotics Control Board (N) ความหมายคือ ป.ป.ส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Narcotics Control Board (N) ความหมายคือ สำนักงานคณะกรรมการการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the Narcotics Control Board (N) ความหมายคือ สํานักงานคณะกรรมการการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด (อ้างอิงจาก : Hope)

Office of the National Economic and Social Development Board (N) ความหมายคือ สศช. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the National Economic and Social Development Board (N) ความหมายคือ สศช. (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the National Economic and Social Development Board (N) ความหมายคือ สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the National Economic and Social Development Board (N) ความหมายคือ สํานักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Office of the National Environment Board (N) ความหมายคือ สำนักงานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Office of the National Environment Board (N) ความหมายคือ สํานักงานคณะกรรมการสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ (อ้างอิงจาก : Hope)

Office of the Royal Development Projects Board (N) ความหมายคือ กปร. (อ้างอิงจาก : Hope)
Office of the Royal Development Projects Board (N) ความหมายคือ กปร. (อ้างอิงจาก : Lexitron)

On board (IDM) ความหมายคือ ทำงานให้กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On board (IDM) ความหมายคือ บนหรือใน (เรือ, รถ, เครื่องบินหรือพาหนะอื่น) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
On board (Idiomatical expression) ความหมายคือ บนหรือใน
On board (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำงานให้กับ

Ouija board (N) ความหมายคือ กระดานอักษรและสัญลักษณ์ที่ใช้ในการเข้าทรงเรียกผี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ouija board (Noun) ความหมายคือ กระดานอักษรและสัญลักษณ์ที่ใช้ในการเข้าทรงเรียกผี

Paper board (N) ความหมายคือ กระดาษแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Partition board (N) ความหมายคือ ฝากระดาน, ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Poster board (N) ความหมายคือ ที่ประกาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pulp board (N) ความหมายคือ กระดาษแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Put on a board (V) ความหมายคือ ติดบอร์ด, มีรายชื่อขึ้นบอร์ด เพราะมีความสามารถกว่าคนอื่นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Room and board (N) ความหมายคือ ที่พักและอาหาร , ไวพจน์(Synonym*) : accommodations (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Room and board (Noun) ความหมายคือ ที่พักและอาหาร

Round board (N) ความหมายคือ แป้น (อ้างอิงจาก : Hope)
Round board (N) ความหมายคือ แป้น, กระดานที่มักมีรูปกลมแบน, ไม้ฐานสำหรับปั้นหม้อ, ไม้กระดานที่ติดไว้บนหัวเสา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Seesaw board (N) ความหมายคือ กระดานหก (อ้างอิงจาก : Hope)
Seesaw board (N) ความหมายคือ กระดานหก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shaped board (N) ความหมายคือ ป้านลม, ชื่อไม้แผ่นที่พาดบนหัวแป ใช้ปิดริมหลังคาด้านหัวและท้ายเรือนกันลมตี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Shoulder board (N) ความหมายคือ อินทรธนู, เครื่องประดับบ่าอย่างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sign board (N) ความหมายคือ ป้ายประกาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Sign board (N) ความหมายคือ ป้ายประกาศ, แผ่นหนังสือมีแจ้งความไว้ให้คนดู (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sounding board (N) ความหมายคือ ตัวแทนความคิดของผู้อื่น , ไวพจน์(Synonym*) : sound board (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sounding board (N) ความหมายคือ ส่วนของเครื่องดนตรีที่สะท้อนเสียงไปยังผู้ฟัง , ไวพจน์(Synonym*) : sound board (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sounding board (Noun) ความหมายคือ ส่วนของเครื่องดนตรีที่สะท้อนเสียงไปยังผู้ฟัง
Sounding board (Noun) ความหมายคือ ตัวแทนความคิดของผู้อื่น

Switched board (N) ความหมายคือ ชุมสาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turn over a board (V) ความหมายคือ ล้มกระดาน (อ้างอิงจาก : Hope)
Turn over a board (V) ความหมายคือ ล้มกระดาน, ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Across the board'
As the home of Hollywood , a strong surfing culture and a diverse music industry , a lot of slang comes from California and is used across the US . 

แอ สึ เดอะ โฮว ม อะ ฝึ ฮ้า หลี่ วุ ดึ , เออะ สึ ทรอง เซ้อ(ร) ฝิ่ง คั้ล เฉ่อ(ร) เอิ่น ดึ เออะ ด่าย เฟ้อ(ร) สึ มยู้ สิ ขึ อิ้น เดอะ สึ ถรี่ , เออะ ลา ถึ อะ ฝึ สึ แลง คัม สึ ฟรัม แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ เอิ่น ดึ อิ สึ ยู สึ ดึ เออะ คร้อ สึ เดอะ อะ สึ . 

ˈæz ðə hˈəʊm ˈʌv hˈɑːliːwˌʊd  ə strˈɔːŋ sˈɜːʴfɪŋ kˈʌltʃɜːʴ ənd ə daɪvˈɜːʴs mjˈuːzɪk ˈɪndəstriː  ə lˈɑːt ˈʌv slˈæŋ kˈʌmz frˈʌm kˌæləfˈɔːrnjə ənd ˈɪz jˈuːzd əkrˈɔːs ðə ˈʌs  

คำแปล/ความหมาย : ในฐานะที่เป็นบ้านเกิดของฮอลลีวูด วัฒนธรรมการเล่นกระดานโต้คลื่นที่แข็งแกร่งและอุตสาหกรรมดนตรีที่หลากหลาย คำสแลงจำนวนมากมาจากแคลิฟอร์เนียและมีการใช้กันทั่วสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Colo became a beloved animal across America . 

โค้ว โหล่ว บิ เค้ม เออะ บิ ละ ฝึ ดึ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เออะ คร้อ สึ เออะ แม้ เหรอะ เขอะ . 

kˈəʊləʊ bɪkˈeɪm ə bɪlˈʌvd ˈænəməl əkrˈɔːs əmˈerəkə  

คำแปล/ความหมาย : โคโลจึงกลายเป็นสัตว์ที่เป็นที่รักไปทั่วอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Every Christmas Eve at 3 p . m . , families across Sweden sit down to watch the 1958 Disney Christmas special , _ From All of Us to All of You _  or _ Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas _ , as it's known in Sweden . 

เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ คริ สึ เหมอะ สึ อี ฝึ แอ ถึ 3 พี . เอม . , แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ เออะ คร้อ สึ สึ วี้ เดิ่น ซิ ถึ ดาว น ทู วา ฉึ เดอะ 1958 ดิ้ สึ หนี่ คริ สึ เหมอะ สึ สึ เป๊ะ เฉิ่ล , _ ฟรัม ออล อะ ฝึ อะ สึ ทู ออล อะ ฝึ ยู _  โอ ร _ ด๊า เหนิ่ล ดึ ดะ ขึ เอิ่น ดึ ฮิ สึ เฟรน ดึ สึ วิ ฉึ ยู เออะ แม้ หรี่ คริ สึ เหมอะ สึ _ , แอ สึ อิ ถึ สึ โนว น อิน สึ วี้ เดิ่น . 

ˈevɜːʴiː krˈɪsməs ˈiːv ˈæt  pˈiː  ˈem   fˈæməliːz əkrˈɔːs swˈiːdən sˈɪt dˈaʊn tˈuː wˈɑːtʃ ðə  dˈɪzniː krˈɪsməs spˈeʃəl   frˈʌm ˈɔːl ˈʌv ˈʌs tˈuː ˈɔːl ˈʌv jˈuː   ˈɔːr  dˈɑːnəld dˈʌk ənd hˈɪz frˈendz wˈɪʃ jˈuː ə mˈeriː krˈɪsməs   ˈæz ˈɪts nˈəʊn ɪn swˈiːdən  

คำแปล/ความหมาย : ทุกวันคริสต์มาสอีฟ เวลา 15.00 น. ครอบครัวทั่วสวีเดนจะนั่งชมดิสนีย์คริสต์มาสสุดพิเศษปี 1958 เรื่อง _From All of Us to All of You_ หรือโดนัลด์ _Donald Duck and His Friends Wish You a Merry Christmas_ ที่เป็นที่รู้จักในสวีเดน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It was 50 years ago that the science fiction film _ 2001 : A Space Odyssey _ opened in theaters across the United States . 

อิ ถึ วา สึ 50 เยีย ร สึ เออะ โก๊ว แด ถึ เดอะ ซ้าย เอิ่น สึ ฟิ ขึ เฉิ่น ฟิล ม _ 2001 : เออะ สึ เป สึ อ๊า เดอะ สี่ _ โอ๊ว เผิ่น ดึ อิน ตี้ เออะ เถ่อ(ร) สึ เออะ คร้อ สึ เดอะ หยู่ น้าย ถิ ดึ สึ เต ถึ สึ . 

ˈɪt wˈɑːz  jˈɪrz əgˈəʊ ðˈæt ðə sˈaɪəns fˈɪkʃən fˈɪlm    ə spˈeɪs ˈɑːdəsiː  ˈəʊpənd ɪn θˈiːətɜːʴz əkrˈɔːs ðə juːnˈaɪtɪd stˈeɪts  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อ 50 ปีที่แล้วภาพยนตร์วิทยาศาสตร์ 2001: A Space Odyssey เปิดในโรงภาพยนตร์ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Much like playing the strings of a guitar , a spider can send out vibrations across its web . 

มะ ฉึ ลาย ขึ เพล้ อิ่ง เดอะ สึ ทริง สึ อะ ฝึ เออะ กิ ท้าร , เออะ สึ ป๊าย เด่อ(ร) แคน เซน ดึ อาว ถึ ฝ่าย เบร๊ เฉิ่น สึ เออะ คร้อ สึ อิ ถึ สึ เว บึ . 

mˈʌtʃ lˈaɪk plˈeɪɪŋ ðə strˈɪŋz ˈʌv ə gɪtˈɑːr  ə spˈaɪdɜːʴ kˈæn sˈend ˈaʊt vaɪbrˈeɪʃənz əkrˈɔːs ˈɪts wˈeb  

คำแปล/ความหมาย : เหมือนกับการเล่นสายของกีตาร์ ที่แมงมุมสามารถส่งแรงสั่นสะเทือนไปทั่วใยของมันได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After that , passengers can drop off their bags , walk through the gates and board their plane without showing any ID . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ แคน ดรา ผึ ออ ฝึ แดร แบ กึ สึ , วอ ขึ ตรู เดอะ เก ถึ สึ เอิ่น ดึ โบ ร ดึ แดร เพลน หวิ ต๊าว ถึ โช้ว อิ่ง เอ๊ะ หนี่ อิ ดึ . 

ˈæftɜːʴ ðˈæt  pˈæsəndʒɜːʴz kˈæn drˈɑːp ˈɔːf ðˈer bˈægz  wˈɔːk θrˈuː ðə gˈeɪts ənd bˈɔːrd ðˈer plˈeɪn wɪθˈaʊt ʃˈəʊɪŋ ˈeniː ˈɪd  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นผู้โดยสารสามารถฝากกระเป๋าเดินผ่านประตูและขึ้นเครื่องได้โดยไม่ต้องแสดงบัตรประจำตัวใด ๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE