Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Act of catching a herd of wild elephants " - คำอ่านไทย: แอ ขึ ถึ อะ ฝึ แค้ ฉิ่ง เออะ เฮอ(ร) ดึ อะ ฝึ วาย ล ดึ เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ  - IPA: ˈækt ˈʌv kˈætʃɪŋ ə hˈɜːʴd ˈʌv wˈaɪld ˈeləfənts 

Act of catching a herd of wild elephants (N) ความหมายคือ วังช้าง, วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'act of catching a herd of wild elephants'

Ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants (N) ความหมายคือ ตะพุ่นหญ้าช้าง, โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Doctor for elephants (N) ความหมายคือ หมอเฒ่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Doctor for elephants (N) ความหมายคือ หมอเฒ่า, ผู้มีความรู้ทางคชศาสตร์ และเป็นหัวหน้าในการจับช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Elephants (SL) ความหมายคือ เมาเหล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Elephants ความหมายคือ เมาเหล้า

Herd of war elephants (N) ความหมายคือ โจมทัพ (อ้างอิงจาก : Hope)
Herd of war elephants (N) ความหมายคือ โจมทัพ, พลช้างเหล่าหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

King of elephants (N) ความหมายคือ คชินทร์ (อ้างอิงจาก : Hope)
King of elephants (N) ความหมายคือ คชินทร์, พญาช้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Numerative noun for elephants (CLAS) ความหมายคือ เชือก (อ้างอิงจาก : Hope)
Numerative noun for elephants (CLAS) ความหมายคือ เชือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stake for tethering elephants (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Hope)
Stake for tethering elephants (N) ความหมายคือ ตะลุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Act of catching a herd of wild elephants'
In 2018 , the World Wildlife Fund said that Asian elephants are even more endangered than African elephants because their habitat is being destroyed . 

อิน 2018 , เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ ฟัน ดึ เซะ ดึ แด ถึ เอ๊ เฉิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อาร อี้ ฝิน โม ร เอ่น เด๊น เจ่อ(ร) ดึ แดน แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ บิ ค้อ สึ แดร แฮ้ เบอะ แท ถึ อิ สึ บี้ อิ่ง ดิ สึ ทร้อย ดึ . 

ɪn   ðə wˈɜːʴld wˈaɪldlˌaɪf fˈʌnd sˈed ðˈæt ˈeɪʒən ˈeləfənts ˈɑːr ˈiːvɪn mˈɔːr endˈeɪndʒɜːʴd ðˈæn ˈæfrəkən ˈeləfənts bɪkˈɔːz ðˈer hˈæbətˌæt ˈɪz bˈiːɪŋ dɪstrˈɔɪd  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2018 กองทุนสัตว์ป่าโลกโลกกล่าวว่าช้างเอเชียใกล้สูญพันธุ์มากกว่าช้างแอฟริกาเนื่องจากที่อยู่อาศัยของพวกเขากำลังถูกทำลาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For more than a hundred years , travelers and locals have claimed that African Elephants sometimes eat rotten marula fruit , leading to drunken behavior . 

โฟ ร โม ร แดน เออะ ฮั้น เดรอะ ดึ เยีย ร สึ , แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ โล้ว เขิ่ล สึ แฮ ฝึ เคลม ดึ แด ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ เสิ่ม ท้าย ม สึ อี ถึ ร้า เถิ่น มา รู้ เหลอะ  ฟรู ถึ , ลี้ ดิ่ง ทู ดรั๊ง เขิ่น บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) . 

fˈɔːr mˈɔːr ðˈæn ə hˈʌndrəd jˈɪrz  trˈævəlɜːʴz ənd lˈəʊkəlz hˈæv klˈeɪmd ðˈæt ˈæfrəkən ˈeləfənts səmtˈaɪmz ˈiːt rˈɑːtən mˈɑː rˈuːlə  frˈuːt  lˈiːdɪŋ tˈuː drˈʌŋkən bɪhˈeɪvjɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลากว่าร้อยปีนักท่องเที่ยวและชาวบ้านได้อ้างว่าช้างแอฟริกันบางครั้งกินเนยผลไม้มารูล่าซึ่งนำไปสู่พฤติกรรมเมาเหล้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In East Africa , two of the best places to see the " Big Five "  lions , elephants , rhinos , leopards and African buffalo  and other wildlife are the Masai Mara national reserve in Kenya and the neighboring Serengeti region in Tanzania . 

อิน อี สึ ถึ แอ๊ ฝึ เหรอะ ข่า , ทู อะ ฝึ เดอะ เบะ สึ ถึ เพล้ เสอะ สึ ทู ซี เดอะ " บิ กึ ฟาย ฝึ "  ล้าย เอิ่น สึ , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ , ร้าย โนว สึ , เล้ะ เผ่อ(ร) ดึ สึ เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น บ๊ะ เฝอะ โลว  เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ว้าย ล ดึ ลาย ฝึ อาร เดอะ หม่า ซ้า อี่ ม้า เหรอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล หริ เซ้อ(ร) ฝึ อิน เค้น เหยอะ เอิ่น ดึ เดอะ เน้ เบ่อ(ร) หริ่ง แซ เหริ่น เก๊ะ ถี่ รี้ เจิ่น อิน แถ่น เซ้ หนี่ เออะ . 

ɪn ˈiːst ˈæfrəkɑː  tˈuː ˈʌv ðə bˈest plˈeɪsəz tˈuː sˈiː ðə  bˈɪg fˈaɪv   lˈaɪənz  ˈeləfənts  rˈaɪnˌəʊz  lˈepɜːʴdz ənd ˈæfrəkən bˈʌfəlˌəʊ  ənd ˈʌðɜːʴ wˈaɪldlˌaɪf ˈɑːr ðə mɑːsˈɑːiː mˈɑːrə nˈæʃənəl rɪzˈɜːʴv ɪn kˈenjə ənd ðə nˈeɪbɜːʴɪŋ sˌerəngˈetiː rˈiːdʒən ɪn tænzˈeɪniːə  

คำแปล/ความหมาย : ในแอฟริกาตะวันออก สถานที่ที่ดีที่สุด 2 แห่งในการชม "บิ๊กไฟว์" ได้แก่ สิงโต ช้าง แรด เสือดาว และควายแอฟริกัน และสัตว์ป่าอื่นๆ คือเขตสงวนแห่งชาติมาไซมาราในเคนยาและภูมิภาคเซเรนเกติที่อยู่ใกล้เคียงในแทนซาเนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , elephants in Thailand returned to the mountains to find food after tourists stopped visiting them . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ อิน ท้าย แลน ดึ หริ เท้อ(ร) น ดึ ทู เดอะ ม้าว น เถิ่น สึ ทู ฟาย น ดึ ฟู ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทั้ว เหรอะ สึ ถึ สึ สึ ตา ผึ ถึ ฟิ สิ ถิ่ง เดม . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈeləfənts ɪn tˈaɪlˌænd rɪtˈɜːʴnd tˈuː ðə mˈaʊntənz tˈuː fˈaɪnd fˈuːd ˈæftɜːʴ tˈʊrəsts stˈɑːpt vˈɪzɪtɪŋ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น ช้างในประเทศไทยกลับขึ้นไปบนภูเขาเพื่อหาอาหารหลังจากที่นักท่องเที่ยวหยุดเที่ยว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A 2017 study of almost 3 , 000 elephants being used for tourism in Asia found that 77 % of them were not being well looked after . 

เออะ 2017 สึ ต๊ะ ดี่ อะ ฝึ อ๊อล โมว สึ ถึ 3 , 000 เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ บี้ อิ่ง ยู สึ ดึ โฟ ร ทั้ว ริ เสิ่ม อิน เอ๊ เฉอะ ฟาว น ดึ แด ถึ 77 % อะ ฝึ เดม เวอ(ร) นา ถึ บี้ อิ่ง เวล ลุ ขึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) . 

ə  stˈʌdiː ˈʌv ˈɔːlmˌəʊst    ˈeləfənts bˈiːɪŋ jˈuːzd fˈɔːr tˈʊrˌɪzəm ɪn ˈeɪʒə fˈaʊnd ðˈæt   ˈʌv ðˈem wˈɜːʴ nˈɑːt bˈiːɪŋ wˈel lˈʊkt ˈæftɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : การศึกษาในปี 2017 ของช้างเกือบ 3,000 เชือกที่ถูกใช้เพื่อการท่องเที่ยวในเอเชียพบว่าร้อยละ 77 ของพวกเขาไม่ได้รับการดูแลที่ดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , it's still not known if having and recovering from the virus will always protect people from catching it again . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิ ถึ สึ สึ ติล นา ถึ โนว น อิ ฝึ แฮ้ ฝิ่ง เอิ่น ดึ เหรอะ คะ เฝ่อ(ร) หริ่ง ฟรัม เดอะ ฟ้าย เหรอะ สึ วิล อ๊อล เว สึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ พี้ เผิ่ล ฟรัม แค้ ฉิ่ง อิ ถึ เออะ เก๊น . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈɪts stˈɪl nˈɑːt nˈəʊn ˈɪf hˈævɪŋ ənd rəkˈʌvɜːʴɪŋ frˈʌm ðə vˈaɪrəs wˈɪl ˈɔːlwˌeɪz prətˈekt pˈiːpəl frˈʌm kˈætʃɪŋ ˈɪt əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ยังไม่ทราบว่าการติดและการหายจากไวรัสจะช่วยป้องกันไม่ให้ผู้คนติดอีกหรือไม่

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , in the original version , the film ends with the two characters escaping the police after Wild Knuckles fakes his own death . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน เดอะ เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนิ่ล เฟ้อ(ร) เฉิ่น , เดอะ ฟิล ม เอน ดึ สึ วิ ดึ เดอะ ทู แค้ เหรอะ ขึ เถ่อ(ร) สึ อิ สึ เก๊ ผิ่ง เดอะ เผอะ ลี้ สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) วาย ล ดึ นะ เขิ่ล สึ เฟ ขึ สึ ฮิ สึ โอว น เด ตึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn ðə ɜːʴˈɪdʒənəl vˈɜːʴʒən  ðə fˈɪlm ˈendz wˈɪð ðə tˈuː kˈærəktɜːʴz ɪskˈeɪpɪŋ ðə pəlˈiːs ˈæftɜːʴ wˈaɪld nˈʌkəlz fˈeɪks hˈɪz ˈəʊn dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ในเวอร์ชันดั้งเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยตัวละครสองตัวที่หนีตำรวจหลังจากที่ ไวด์ นัคเคิล แกล้งทำเป็นตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Another report from Time magazine in 2010 described a herd of 70 inebriated elephants destroying villages and leaving three dead . 

เออะ นะ เด่อ(ร) หรี่ โพ้ ร ถึ ฟรัม ทาย ม แม้ เกอะ ซีน อิน 2010 ดิ สึ คร้าย บึ ดึ เออะ เฮอ(ร) ดึ อะ ฝึ 70 อิ เน้ บรี่ เอ เถอะ ดึ เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ สึ ดิ สึ ทร้อย อิ่ง ฟิ เหลอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ ลี้ ฝิ่ง ตรี เดะ ดึ . 

ənˈʌðɜːʴ riːpˈɔːrt frˈʌm tˈaɪm mˈægəzˌiːn ɪn  dɪskrˈaɪbd ə hˈɜːʴd ˈʌv  ˌɪnˈebriːˌeɪtəd ˈeləfənts dɪstrˈɔɪɪŋ vˈɪlədʒəz ənd lˈiːvɪŋ θrˈiː dˈed  

คำแปล/ความหมาย : รายงานจากนิตยสาร Time ฉบับอื่นในปี 2010 ระบุถึงฝูงช้างที่สูญเสียช้าง 70 ตัวที่ทำลายหมู่บ้านและปล่อยให้สามคนตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Coca can act like a stimulant . 

โค้ว เขอะ แคน แอ ขึ ถึ ลาย ขึ เออะ สึ ติ้ม เหยอะ เหลิ่น ถึ . 

kˈəʊkə kˈæn ˈækt lˈaɪk ə stˈɪmjələnt  

คำแปล/ความหมาย : โคคาสามารถทำหน้าที่เป็นตัวกระตุ้นได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE