ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Advice - คำอ่านไทย: แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ædvˈaɪs Advice (V) ความหมายคือ กล่าวเตือน, บอกให้รู้ล่วงหน้า, ทำให้รู้ตัว, ทำให้รู้สำนึก, ทักไม่ให้ลืม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ การตักเตือน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ การเสนอแนะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ การแนะแนว, การแนะนำแนวทางว่าควรจะปฏิบัติอย่างไร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ ข้อมูลอย่างเป็นทางการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ ข้อแนะนำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ คำปรึกษา, ความเห็นเชิงแนะนำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ คำแนะนำ ,
ไวพจน์(Synonym*) : guidance; recommendation (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ คำแนะนำ, ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ คําแนะนํา,ข้อคิดเห็น,ข่าว (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Advice (V) ความหมายคือ บอกใบ้, แนะด้วยอุบาย, บอกเป็นเลศนัย, บอกเป็นนัยๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ พจี (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (N) ความหมายคือ อาเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Advice (N) ความหมายคือ อาเทศ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (V) ความหมายคือ เตือน, ทำให้รู้สำนึก, ทำให้มีสติ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Advice (Noun) ความหมายคือ ข้อมูลอย่างเป็นทางการ
Advice (Noun) ความหมายคือ คำแนะนำ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'advice' Careers advice (N) ความหมายคือ การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ ,
ไวพจน์(Synonym*) : careers guidance (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Careers advice (Noun) ความหมายคือ การแนะแนวเกี่ยวกับอาชีพ
Give advice (V) ความหมายคือ ให้คำปรึกษา, ให้คำแนะนำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take/seek advice (V) ความหมายคือ ปรึกษา (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Take/seek advice (V) ความหมายคือ ปรึกษาหารือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Advice' But according to a new study by a UK consumer advice website , hotels are very often cheaper . บะ ถึ เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ นู สึ ต๊ะ ดี่ บาย เออะ ยู เค้ เขิ่น ซู้ เหม่อ(ร) แอ่ ดึ ฟ้าย สึ เว้ บึ ซาย ถึ , โห่ว เท้ล สึ อาร แฟ้ หรี่ อ๊อ เฝิ่น ชี้ เผ่อ(ร) . bˈʌt əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə nˈuː stˈʌdiː bˈaɪ ə jˌuːkˈeɪ kənsˈuːmɜːʴ ædvˈaɪs wˈebsˌaɪt həʊtˈelz ˈɑːr vˈeriː ˈɔːfən tʃˈiːpɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
แต่จากการศึกษาใหม่โดยเว็บไซต์คำแนะนำผู้บริโภคในสหราชอาณาจักร โรงแรมมักจะถูกกว่ามาก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
If you want to say that an idea or piece of advice shouldn't be taken seriously because it might be incorrect , you can tell someone to " take it with a grain of salt . " อิ ฝึ ยู วาน ถึ ทู เซ แด ถึ แอน อ่าย ดี้ เออะ โอ ร พี สึ อะ ฝึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ชุ เดิ่น ถึ บี เท้ เขิ่น เซี้ย หรี่ เออะ สึ หลี่ บิ ค้อ สึ อิ ถึ มาย ถึ บี อิน เข่อ(ร) เร้ะ ขึ ถึ , ยู แคน เทล ซั้ม วั่น ทู " เท ขึ อิ ถึ วิ ดึ เออะ เกรน อะ ฝึ ซอล ถึ . " ˈɪf jˈuː wˈɑːnt tˈuː sˈeɪ ðˈæt ˈæn aɪdˈiːə ˈɔːr pˈiːs ˈʌv ædvˈaɪs ʃˈʊdənt bˈiː tˈeɪkən sˈɪriːəsliː bɪkˈɔːz ˈɪt mˈaɪt bˈiː ˌɪnkɜːʴˈekt jˈuː kˈæn tˈel sˈʌmwˌʌn tˈuː tˈeɪk ˈɪt wˈɪð ə grˈeɪn ˈʌv sˈɔːlt คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณต้องการพูดว่า ไม่ควรไปจริงจังความคิดหรือคำแนะนำนั้น เพราะมันอาจไม่ถูกต้อง คุณสามารถบอกใครสักคนว่า "take it with a grain of salt” (แปล่าตรงตัวว่า: เอาไปแค่เม็ดเกลือ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
According to a new survey for sleep advice site Sleep Doctor , quite a few of those workers are sleeping ! เออะ โค้รดิ่ง ทู เออะ นู เส่อ(ร) เฟ้ โฟ ร สึ ลี ผึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ซาย ถึ สึ ลี ผึ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) , ควาย ถึ เออะ ฝึ ยู อะ ฝึ โดว สึ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ อาร สึ ลี้ ผิ่ง ! əkˈɔːrdɪŋ tˈuː ə nˈuː sɜːʴvˈeɪ fˈɔːr slˈiːp ædvˈaɪs sˈaɪt slˈiːp dˈɑːktɜːʴ kwˈaɪt ə fjˈuː ˈʌv ðˈəʊz wˈɜːʴkɜːʴz ˈɑːr slˈiːpɪŋ คำแปล/ความหมาย :
จากการสำรวจครั้งใหม่สำหรับเว็บไซต์แนะนำการนอนหลับ สลีปด็อกเตอร์พบว่าคนงานจำนวนไม่น้อยกำลังนอนหลับอยู่! ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you expect to be eating well and relaxing during the winter holidays , a recent study has some advice to share : taking a few short walks every day might be a good idea . อิ ฝึ ยู อิ ขึ สึ เป๊ะ ขึ ถึ ทู บี อี้ ถิ่ง เวล เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สิ่ง ดั้ว หริ่ง เดอะ วิ้น เถ่อ(ร) ฮ้า เหลอะ เด สึ , เออะ รี้ เสิ่น ถึ สึ ต๊ะ ดี่ แฮ สึ ซัม แอ่ ดึ ฟ้าย สึ ทู แชร : เท้ ขิ่ง เออะ ฝึ ยู โช ร ถึ วอ ขึ สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด มาย ถึ บี เออะ กุ ดึ อ่าย ดี้ เออะ . ˈɪf jˈuː ɪkspˈekt tˈuː bˈiː ˈiːtɪŋ wˈel ənd rɪlˈæksɪŋ dˈʊrɪŋ ðə wˈɪntɜːʴ hˈɑːlədˌeɪz ə rˈiːsənt stˈʌdiː hˈæz sˈʌm ædvˈaɪs tˈuː ʃˈer tˈeɪkɪŋ ə fjˈuː ʃˈɔːrt wˈɔːks ˈevɜːʴiː dˈeɪ mˈaɪt bˈiː ə gˈʊd aɪdˈiːə คำแปล/ความหมาย :
หากคุณคาดหวังว่าจะได้รับประทานอาหารที่ดีและผ่อนคลายในช่วงวันหยุดฤดูหนาว การศึกษาล่าสุดมีคำแนะนำบางอย่างที่จะแบ่งปัน: การเดินสั้นๆ 2-3 ครั้งทุกวันอาจเป็นความคิดที่ดี ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you get a call or a message you don't trust , Allied Irish Banks gives this advice : " Hang up , don't answer . อิ ฝึ ยู เกะ ถึ เออะ คอล โอ ร เออะ เม้ะ เสอะ จึ ยู โดว น ถึ ทระ สึ ถึ , เออะ ล้าย ดึ อ๊าย หริ ฉึ แบง ขึ สึ กิ ฝึ สึ ดิ สึ แอ่ ดึ ฟ้าย สึ : " แฮง อะ ผึ , โดว น ถึ แอ๊น เส่อ(ร) . ˈɪf jˈuː gˈet ə kˈɔːl ˈɔːr ə mˈesədʒ jˈuː dˈəʊnt trˈʌst əlˈaɪd ˈaɪrɪʃ bˈæŋks gˈɪvz ðˈɪs ædvˈaɪs hˈæŋ ˈʌp dˈəʊnt ˈænsɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
หากคุณได้รับโทรศัพท์หรือข้อความที่คุณไม่ไว้วางใจ Allied Irish Banks ให้คำแนะนำดังนี้ "วางสาย ไม่ต้องรับสาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
