Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Animated " - คำอ่านไทย: แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ  - IPA: ˈænəmˌeɪtɪd 

Animated (Adjective) ความหมายคือ ที่เหมือนมีชีวิต

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Animated'
Disney's highest grossing animated film of all time isn't even thought of by many people to be an animated film . 

ดิ้ สึ หนี่ สึ ฮ้าย เออะ สึ ถึ โกร๊ว สิ่ง แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม อะ ฝึ ออล ทาย ม อิ้ เสิ่น ถึ อี้ ฝิน ตอ ถึ อะ ฝึ บาย เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล ทู บี แอน แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม . 

dˈɪzniːz hˈaɪəst grˈəʊsɪŋ ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlm ˈʌv ˈɔːl tˈaɪm ˈɪzənt ˈiːvɪn θˈɔːt ˈʌv bˈaɪ mˈeniː pˈiːpəl tˈuː bˈiː ˈæn ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlm  

คำแปล/ความหมาย : ภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลของดิสนีย์ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นแต่อย่างใด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Either way , this didn't stop it from becoming the highest grossing animated Disney film of all time , making more than $ 1 . 6 billion in cinemas . 

อี้ เด่อ(ร) เว , ดิ สึ ดิ้ เดิ่น ถึ สึ ตา ผึ อิ ถึ ฟรัม บิ คะ หมิ่ง เดอะ ฮ้าย เออะ สึ ถึ โกร๊ว สิ่ง แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ดิ้ สึ หนี่ ฟิล ม อะ ฝึ ออล ทาย ม , เม้ ขิ่ง โม ร แดน $ 1 . 6 บิ้ล เหยิ่น อิน ซิ เหนอะ เหมอะ สึ . 

ˈiːðɜːʴ wˈeɪ  ðˈɪs dˈɪdənt stˈɑːp ˈɪt frˈʌm bɪkˈʌmɪŋ ðə hˈaɪəst grˈəʊsɪŋ ˈænəmˌeɪtɪd dˈɪzniː fˈɪlm ˈʌv ˈɔːl tˈaɪm  mˈeɪkɪŋ mˈɔːr ðˈæn     bˈɪljən ɪn sˈɪnəməz  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด สิ่งนี้ไม่ได้หยุดมันจากการเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล โดยทำเงินได้มากกว่า 1.6 พันล้านดอลลาร์ในโรงภาพยนตร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while Star Wars and Marvel movies make a lot of the money for the company today , Disney's animated films still make huge amounts at the box office . 

เอิ่น ดึ วาย ล สึ ตาร โว ร สึ เอิ่น ดึ ม้าร เฝิ่ล มู้ ฝี่ สึ เม ขึ เออะ ลา ถึ อะ ฝึ เดอะ มะ หนี่ โฟ ร เดอะ คั้ม เผอะ นี เถอะ เด๊ , ดิ้ สึ หนี่ สึ แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม สึ สึ ติล เม ขึ หยู จึ เออะ ม้าว น ถึ สึ แอ ถึ เดอะ บา ขึ สึ อ๊อ ฝิ สึ . 

ənd wˈaɪl stˈɑːr wˈɔːrz ənd mˈɑːrvəl mˈuːviːz mˈeɪk ə lˈɑːt ˈʌv ðə mˈʌniː fˈɔːr ðə kˈʌmpənˌiː tədˈeɪ  dˈɪzniːz ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlmz stˈɪl mˈeɪk hjˈuːdʒ əmˈaʊnts ˈæt ðə bˈɑːks ˈɔːfɪs  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่ภาพยนตร์สตาร์ วอร์ส และ มาร์เวล สร้างรายได้มหาศาลให้กับบริษัทในปัจจุบัน แต่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ยังคงทำรายได้มหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Here are the five highest grossing animated Disney films ever made : 

ฮีร อาร เดอะ ฟาย ฝึ ฮ้าย เออะ สึ ถึ โกร๊ว สิ่ง แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ดิ้ สึ หนี่ ฟิล ม สึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) เม ดึ : 

hˈiːr ˈɑːr ðə fˈaɪv hˈaɪəst grˈəʊsɪŋ ˈænəmˌeɪtɪd dˈɪzniː fˈɪlmz ˈevɜːʴ mˈeɪd  

คำแปล/ความหมาย : ต่อไปนี้คือ 5 อันดับภาพยนตร์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ที่ทำรายได้สูงสุดที่เคยทำมา:

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is known for playing Forrest Gump ; a stranded traveler on a small island in  Cast Away  ; and Woody the cowboy in the  Toy Story  animated films . 

ฮี อิ สึ โนว น โฟ ร เพล้ อิ่ง โฟ้ เหรอะ สึ ถึ กัม ผึ ; เออะ สึ แทร้น ดิ ดึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) อาน เออะ สึ มอล อ๊าย เหลิ่น ดึ อิน  แค สึ ถึ เออะ เว้  ; เอิ่น ดึ วุ ดี่ เดอะ ค้าว บอย อิน เดอะ  ทอย สึ โต๊ หรี่  แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม สึ . 

hˈiː ˈɪz nˈəʊn fˈɔːr plˈeɪɪŋ fˈɔːrəst gˈʌmp  ə strˈændɪd trˈævəlɜːʴ ˈɑːn ə smˈɔːl ˈaɪlənd ɪn  kˈæst əwˈeɪ   ənd wˈʊdiː ðə kˈaʊbˌɔɪ ɪn ðə  tˈɔɪ stˈɔːriː  ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlmz  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นที่รู้จักในการเล่นเรื่อง Forrest Gump เป็นนักท่องเที่ยวที่ติดอยู่บนเกาะเล็กๆ ใน "Cast Away" และวู้ดดี้คาวบอยใน "Toy Story" ภาพยนตร์การ์ตูน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE