Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Apology " - คำอ่านไทย: เออะ พ้า เหลอะ จี  - IPA: əpˈɑːlədʒˌiː 

Apology (Noun) ความหมายคือ คำขอโทษ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Apology'
But be careful , because the words " apologize " and " apology " usually sound a bit more serious than just " sorry "  so something formal like " My apologies " can sound sarcastic if used in an informal situation . 

บะ ถึ บี แค้ร เฝิ่ล , บิ ค้อ สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " เออะ พ้า เหลอะ จาย สึ " เอิ่น ดึ " เออะ พ้า เหลอะ จี " ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ ซาว น ดึ เออะ บิ ถึ โม ร เซี้ย หรี่ เออะ สึ แดน จะ สึ ถึ " ซ้า หรี่ "  โซว ซั้ม ติ่ง โฟ้ร เหมิ่ล ลาย ขึ " มาย เออะ พ้า เหลอะ จี สึ " แคน ซาว น ดึ ส่าร แค้ สึ ติ ขึ อิ ฝึ ยู สึ ดึ อิน แอน อิน โฟ้ร เหมิ่ล ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น . 

bˈʌt bˈiː kˈerfəl  bɪkˈɔːz ðə wˈɜːʴdz  əpˈɑːlədʒˌaɪz  ənd  əpˈɑːlədʒˌiː  jˈuːʒəwəliː sˈaʊnd ə bˈɪt mˈɔːr sˈɪriːəs ðˈæn dʒˈʌst  sˈɑːriː   sˈəʊ sˈʌmθɪŋ fˈɔːrməl lˈaɪk  mˈaɪ əpˈɑːlədʒˌiːz  kˈæn sˈaʊnd sɑːrkˈæstɪk ˈɪf jˈuːzd ɪn ˈæn ˌɪnfˈɔːrməl sˌɪtʃuːˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : แต่ระวัง เพราะคำว่า "อะพอลโลไจซฺ" และ "อะพอลโลจี" มักจะฟังดูรุนแรงกว่าคำว่า "ซอรี่" เล็กน้อย ดังนั้นคำที่เป็นทางการ เช่น "ไอม อะพอลโลไจซฺ" อาจฟังดูประชดประชันหากใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But remember that for a good apology , it's important to show that you know what you did wrong and that it won't happen again . 

บะ ถึ หริ เม้ม เบ่อ(ร) แด ถึ โฟ ร เออะ กุ ดึ เออะ พ้า เหลอะ จี , อิ ถึ สึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ทู โชว แด ถึ ยู โนว วะ ถึ ยู ดิ ดึ รอง เอิ่น ดึ แด ถึ อิ ถึ โวว น ถึ แฮ้ เผิ่น เออะ เก๊น . 

bˈʌt rɪmˈembɜːʴ ðˈæt fˈɔːr ə gˈʊd əpˈɑːlədʒˌiː  ˈɪts ˌɪmpˈɔːrtənt tˈuː ʃˈəʊ ðˈæt jˈuː nˈəʊ wˈʌt jˈuː dˈɪd rˈɔːŋ ənd ðˈæt ˈɪt wˈəʊnt hˈæpən əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : แต่จำไว้ว่าการขอโทษที่ดี คือการแสดงว่าคุณรู้ตัวว่าทำผิดอะไรและจะไม่ให้มันเกิดขึ้นอีกนั้นคือสิ่งสำคัญ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Freedman also said that an apology often makes the person doing the rejecting feel better - - even as it makes the person being rejected feel worse . 

ฟรี้ ดึ เหมิ่น อ๊อล โส่ว เซะ ดึ แด ถึ แอน เออะ พ้า เหลอะ จี อ๊อ เฝิ่น เม ขึ สึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น ดู้ อิ่ง เดอะ หริ เจ๊ะ ขึ ถิ่ง ฟีล เบ๊ะ เถ่อ(ร) - - อี้ ฝิน แอ สึ อิ ถึ เม ขึ สึ เดอะ เพ้อ(ร) เสิ่น บี้ อิ่ง หริ เจ๊ะ ขึ ถิ ดึ ฟีล เวอ(ร) สึ . 

frˈiːdmən ˈɔːlsəʊ sˈed ðˈæt ˈæn əpˈɑːlədʒˌiː ˈɔːfən mˈeɪks ðə pˈɜːʴsən dˈuːɪŋ ðə rɪdʒˈektɪŋ fˈiːl bˈetɜːʴ   ˈiːvɪn ˈæz ˈɪt mˈeɪks ðə pˈɜːʴsən bˈiːɪŋ rɪdʒˈektɪd fˈiːl wˈɜːʴs  

คำแปล/ความหมาย : Freedman ยังกล่าวด้วยว่าการขอโทษมักทำให้บุคคลที่ปฏิเสธไม่ได้รู้สึกดีขึ้น อีกทั้งจะทำให้คนถูกปฏิเสธรู้สึกแย่ลง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A YouGov survey from 2020 found that only 62 % of Canadians actually think " I am sorry " is a good apology . 

เออะ วาย อู กะ ฝึ  เส่อ(ร) เฟ้ ฟรัม 2020 ฟาว น ดึ แด ถึ โอ๊ว นหลี่ 62 % อะ ฝึ เขอะ เน้ ดี่ เอิ่น สึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ ติง ขึ " อาย แอม ซ้า หรี่ " อิ สึ เออะ กุ ดึ เออะ พ้า เหลอะ จี . 

ə wˈaɪ ˈuː gˈʌv  sɜːʴvˈeɪ frˈʌm  fˈaʊnd ðˈæt ˈəʊnliː   ˈʌv kənˈeɪdiːənz ˈæktʃˌuːəliː θˈɪŋk  ˈaɪ ˈæm sˈɑːriː  ˈɪz ə gˈʊd əpˈɑːlədʒˌiː  

คำแปล/ความหมาย : จากการสำรวจของยูโกฟ ในปี 2020 พบว่ามีชาวแคนาดาเพียง 62% เท่านั้นที่คิดว่า "ฉันขอโทษ" เป็นคำขอโทษที่ดี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In his apology , Kim said he was hoping to make his fans more aware of COVID - 19 . 

อิน ฮิ สึ เออะ พ้า เหลอะ จี , คิม เซะ ดึ ฮี วา สึ โฮ้ว ผิ่ง ทู เม ขึ ฮิ สึ แฟน สึ โม ร เออะ แว้ร อะ ฝึ COVID - 19 . 

ɪn hˈɪz əpˈɑːlədʒˌiː  kˈɪm sˈed hˈiː wˈɑːz hˈəʊpɪŋ tˈuː mˈeɪk hˈɪz fˈænz mˈɔːr əwˈer ˈʌv COVID    

คำแปล/ความหมาย : ในคำขอโทษของเขา คิมบอกว่าเขาหวังว่าจะทำให้แฟนๆของเขาตระหนักถึงโควิด19 มากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE