Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Assume " - คำอ่านไทย: เออะ ซู้ม  - IPA: əsˈuːm 

Assume (V) ความหมายคือ ตั้งสมมติฐาน, คิดข้อสมมุติที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ ตีขลุม (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ ตีขลุม, ตู่หรือหยิบฉวยเอาของผู้อื่นโดยทึกทักเอาว่าเป็นของตน, แสดงอาการเป็นเชิงรับสมอ้างเพื่อประโยชน์แก่ตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ ตีเสียว่า (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ ตีเสียว่า, ใช้แสดงว่าข้อความที่ตามมาเป็นการประมาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ ถือเอา (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ ถือเอา, นับเอาว่า, ยึดเอาว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ ทึก, ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ ทึกทัก (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ ทึกทัก, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (VT) ความหมายคือ ทึกทักเอา , ไวพจน์(Synonym*) : suppose; presume; presuppose (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ นึกเห็น (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ นึกเห็น, คิดไปเองต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ นึกไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (VT) ความหมายคือ ยอมรับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (VT) ความหมายคือ รับ , ไวพจน์(Synonym*) : seize; take (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ รับภาระ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ สมมต (อ้างอิงจาก : Hope)

Assume (V) ความหมายคือ สมมต, รู้สึกนึกเห็นอย่างต่างว่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ สมมติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ สมมติ, คิดเรื่องที่มิได้เป็นจริงเสมือนว่าเป็นจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ สมมุติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (VT) ความหมายคือ สมมุติ,สันนิษฐาน,ทึกทัก (อ้างอิงจาก : Nontri)

Assume (V) ความหมายคือ สันนิษฐาน, คาดคะเนโดยพิจารณาจากหลักฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ อุปโลกน์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ เกริ่น, บอกเป็นนัยให้รู้ล่วงหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ เก็ง, คาดหมายไว้อย่างมั่นใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ เหมา, คิดเอาเอง, สรุปเอาเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (VT) ความหมายคือ แสร้ง , ไวพจน์(Synonym*) : pretend; feign (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Assume (V) ความหมายคือ โมเม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'assume'

Arbitrarily assume (V) ความหมายคือ ถืออำนาจ, ใช้อำนาจเป็นใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Arbitrarily assume (V) ความหมายคือ ถืออํานาจ (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Assume'
However , in 2009 , it made a big mistake when its slogan , " Assume Nothing , " was mistranslated as " Do Nothing " in several countries . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , อิน 2009 , อิ ถึ เม ดึ เออะ บิ กึ หมิ สึ เต๊ ขึ เวน อิ ถึ สึ สึ โล้ว เกิ่น , " เออะ ซู้ม นะ ติ่ง , " วา สึ มิ สึ แถร่น สึ เล้ ถิ ดึ  แอ สึ " ดู นะ ติ่ง " อิน เซ้ะ ฝึ เหริ่ล คั้น ถรี่ สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ɪn   ˈɪt mˈeɪd ə bˈɪg mɪstˈeɪk wˈen ˈɪts slˈəʊgən   əsˈuːm nˈʌθɪŋ   wˈɑːz mˈɪs trænzlˈeɪtɪd  ˈæz  dˈuː nˈʌθɪŋ  ɪn sˈevrəl kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามในปี 2009 ทางธนาคารเกิดความผิดพลาดครั้งใหญ่เกี่ยวกับสโลแกน "Assume Nothing" (สมมติไม่มีสิ่งใด) ถูกตีความว่า "ไม่ทำอะไรเลย" ในหลายประเทศ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Many people assume that strict laws reduce the use and sale of illegal drugs , but this isn't always the case . 

เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล เออะ ซู้ม แด ถึ สึ ทริ ขึ ถึ ลอ สึ เหรอะ ดู้ สึ เดอะ ยู สึ เอิ่น ดึ เซล อะ ฝึ อิ ลี้ เกิ่ล ดรักส , บะ ถึ ดิ สึ อิ้ เสิ่น ถึ อ๊อล เว สึ เดอะ เค สึ . 

mˈeniː pˈiːpəl əsˈuːm ðˈæt strˈɪkt lˈɔːz rədˈuːs ðə jˈuːs ənd sˈeɪl ˈʌv ˌɪlˈiːgəl drˈʌgz  bˈʌt ðˈɪs ˈɪzənt ˈɔːlwˌeɪz ðə kˈeɪs  

คำแปล/ความหมาย : หลายคนคิดว่ากฎหมายที่เข้มงวดลดการใช้และการขายยาเสพติดที่ผิดกฎหมาย แต่ไม่ได้เป็นเช่นนั้นเสมอไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Sometimes people assume that people or things are the same in some way , even though they're different . 

เสิ่ม ท้าย ม สึ พี้ เผิ่ล เออะ ซู้ม แด ถึ พี้ เผิ่ล โอ ร ติง สึ อาร เดอะ เซม อิน ซัม เว , อี้ ฝิน โดว แดร ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ . 

səmtˈaɪmz pˈiːpəl əsˈuːm ðˈæt pˈiːpəl ˈɔːr θˈɪŋz ˈɑːr ðə sˈeɪm ɪn sˈʌm wˈeɪ  ˈiːvɪn ðˈəʊ ðˈer dˈɪfɜːʴənt  

คำแปล/ความหมาย : บางครั้งผู้คนก็คิดกันไปต่างๆนานาว่า คนหรือสิ่งต่างๆเหมือนกันในสักทาง แม้ว่าจะพวกมันจะแตกต่างกันก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE