Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Attach " - คำอ่านไทย: เออะ แท้ ฉึ  - IPA: ətˈætʃ 

Attach (V) ความหมายคือ กำกับ, ส่งมาพร้อมกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ กํากับ (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ ตรัง, อาการที่ติดหรือแนบอยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ติด, ผนึก เช่น ติดแสตมป์ ติดประกาศ ติดกาว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (VT) ความหมายคือ ติด,ผูกติด,เกี่ยวพัน,ผูกพัน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Attach (VI) ความหมายคือ ติดกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ติดสอยห้อยตาม, คอยติดตามรับใช้, ไปไหนก็ไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ต่อ, ทำให้ติดเป็นอันเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ต่อท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ ต่อท้าย, ติดอยู่ข้างหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ต่อเติม, ก่อสร้างเพิ่มเติม, เพิ่มเติมเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (VT) ความหมายคือ ทำให้ติดกัน , ไวพจน์(Synonym*) : join; append (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ประจำใจ, ยึดไว้ในใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ประสาน, ทำให้เข้ากันสนิท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ผนวก, รวมเข้าไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ พ่วงท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ พ่วงท้าย, ติดไปด้วย, โยงต่อท้าย, ห้อยติดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (VT) ความหมายคือ มีความสัมพันธ์กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ยึด, ถือเอาไว้, ทำให้ไม่เคลื่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ล่าม, ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ ห้อยท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ ห้อยท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ อายัด, ห้ามจำหน่ายจ่ายโอนทรัพย์สิน หรือสิทธิเรียกร้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ เกาะ, อาการที่เข้าไปติดแน่นอยู่หรือเข้าเป็นหมู่หรือกลุ่มเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ เกาะติด, จับหรือยึดสิงใดสิ่งหนึ่งไว้อย่างมั่นคง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (VT) ความหมายคือ เพิ่ม , ไวพจน์(Synonym*) : add (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ เพิ่มเติม, ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ เหน็บ, สอดไว้ในที่บังคับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ แนบติด (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ แนบติด, เอาติดไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ แนบท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ แนบท้าย, ติดไปกับส่วนท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ แนม (อ้างอิงจาก : Hope)

Attach (V) ความหมายคือ แนม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ แหมะ, วางทิ้งไว้พลางก่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (V) ความหมายคือ โยง, ผูกให้ติดกันเพื่อลากหรือจูงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Attach (Verb) ความหมายคือ ติดกัน

Attach (Verb) ความหมายคือ ทำให้ติดกัน

Attach (Verb) ความหมายคือ เพิ่ม

Attach (Verb) ความหมายคือ มีความสัมพันธ์กับ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Attach'
The body of the instrument is set on stage , while the strings travel over the audience , and can attach to various structures and architecture , such as hillsides and buildings , turning every space into an instrument . 

เดอะ บ๊า ดี่ อะ ฝึ เดอะ อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ อิ สึ เซะ ถึ อาน สึ เต จึ , วาย ล เดอะ สึ ทริง สึ แทร้ เฝิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ อ๊า ดี่ เอิ่น สึ , เอิ่น ดึ แคน เออะ แท้ ฉึ ทู แฟ้ หรี่ เออะ สึ สึ ทร้ะ ขึ เฉ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ อ๊าร เขอะ เทะ ขึ เฉ่อ(ร) , ซะ ฉึ แอ สึ ฮิ้ล ซาย ดึ สึ เอิ่น ดึ บิ้ล ดิ่ง สึ , เท้อ(ร) หนิ่ง เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ สึ เป สึ อิ้น ถู่ แอน อิ้น สึ เถรอะ เหมิ่น ถึ . 

ðə bˈɑːdiː ˈʌv ðə ˈɪnstrəmənt ˈɪz sˈet ˈɑːn stˈeɪdʒ  wˈaɪl ðə strˈɪŋz trˈævəl ˈəʊvɜːʴ ðə ˈɑːdiːəns  ənd kˈæn ətˈætʃ tˈuː vˈeriːəs strˈʌktʃɜːʴz ənd ˈɑːrkətˌektʃɜːʴ  sˈʌtʃ ˈæz hˈɪlsˌaɪdz ənd bˈɪldɪŋz  tˈɜːʴnɪŋ ˈevɜːʴiː spˈeɪs ˈɪntuː ˈæn ˈɪnstrəmənt  

คำแปล/ความหมาย : ส่วนประกอบหลักของเครื่องดนตรีตั้งอยู่บนเวที ในขณะที่สายจะเดินทางผ่านผู้ชม และสามารถยึดติดกับโครงสร้างและสถาปัตยกรรมต่างๆ เช่นเนินเขาและอาคาร เปลี่ยนทุกพื้นที่มาเป็นเครื่องดนตรี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Kudlay said he came up with the idea after his girlfriend once again said she wanted to break up with him , to which he replied : " Then I will attach you to myself . " 

Kudlay เซะ ดึ ฮี เคม อะ ผึ วิ ดึ เดอะ อ่าย ดี้ เออะ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ เก๊อ(ร) ล เฟร็น ดึ วัน สึ เออะ เก๊น เซะ ดึ ชี ว้อน ถิ ดึ ทู เบร ขึ อะ ผึ วิ ดึ ฮิม , ทู วิ ฉึ ฮี หริ พล้าย ดึ : " เดน อาย วิล เออะ แท้ ฉึ ยู ทู มาย เซ้ล ฝึ . " 

Kudlay sˈed hˈiː kˈeɪm ˈʌp wˈɪð ðə aɪdˈiːə ˈæftɜːʴ hˈɪz gˈɜːʴlfrˌend wˈʌns əgˈen sˈed ʃˈiː wˈɔːntɪd tˈuː brˈeɪk ˈʌp wˈɪð hˈɪm  tˈuː wˈɪtʃ hˈiː rɪplˈaɪd   ðˈen ˈaɪ wˈɪl ətˈætʃ jˈuː tˈuː mˌaɪsˈelf   

คำแปล/ความหมาย : คัดเลย์ กล่าวว่าเขาเกิดความคิดหลังจากที่แฟนของเขาพูดอีกครั้งว่าเธอต้องการเลิกกับเขาซึ่งเขาตอบว่า: "ถ้าอย่างนั้นผมจะผูกคุณไว้กับตัวเอง"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
These EVs attach themselves to the virus and kill it . 

ดี สึ เอะ ฝึ เอะ สึ  เออะ แท้ ฉึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ ทู เดอะ ฟ้าย เหรอะ สึ เอิ่น ดึ คิล อิ ถึ . 

ðˈiːz ˈev ˈes  ətˈætʃ ðemsˈelvz tˈuː ðə vˈaɪrəs ənd kˈɪl ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : EVs เหล่านี้ติดไวรัสและฆ่ามัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE