ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Attachment " - คำอ่านไทย: เออะ แท้ ฉึ เหมิ่น ถึ - IPA: ətˈætʃmənt
Attachment (N) ความหมายคือ การผนวก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ การผูก, การเอาเชือกเป็นต้นสอดคล้องกันให้เกิดเป็นเงื่อน เพื่อทําให้มั่นหรือติดต่อกันในตัวหรือกับสิ่งอื่น, การติดต่อหรือติดพันกันแน่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ การผูกติด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ การผูกติด,สิ่งที่แนบมาด้วย,ความรักใคร่,ความผูกพัน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Attachment (N) ความหมายคือ การพ่วง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ ความผูกพันทางอารมณ์ ,
ไวพจน์(Synonym*) : affection; fondness (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ สิ่งที่แนบมา ,
ไวพจน์(Synonym*) : accessory; adjunct (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ อุปกรณ์ยึดติด ,
ไวพจน์(Synonym*) : fastening (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ อุปพันธ์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Attachment (N) ความหมายคือ อุปพันธ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ อุปาทาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Attachment (N) ความหมายคือ อุปาทาน, การยึดมั่นถือมั่น โดยนึกเอาเองว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ, การนึกเอาเองแล้วยึดมั่นถือมั่นว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (N) ความหมายคือ เยื่อใย, ความเกี่ยวพันแม้จะขาดกันไปแล้ว แต่ก็ยังมีอาลัยเหลืออยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Attachment (Noun) ความหมายคือ การผูกติด
Attachment (Noun) ความหมายคือ ความผูกพันทางอารมณ์
Attachment (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่แนบมา
Attachment (Noun) ความหมายคือ อุปกรณ์ยึดติด
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'attachment'
Car attachment (N) ความหมายคือ ประดับยนต์, เกี่ยวกับอุปกรณ์ตกแต่งรถยนต์ เช่น ร้านประดับยนต์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Attachment'
Cats were considered to have a close attachment with their owners if they greeted them when they came back into the room . แค ถึ สึ เวอ(ร) เขิ่น ซิ เด่อ(ร) ดึ ทู แฮ ฝึ เออะ โคลว สึ เออะ แท้ ฉึ เหมิ่น ถึ วิ ดึ แดร โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ อิ ฝึ เด กรี๊ เถอะ ดึ เดม เวน เด เคม แบ ขึ อิ้น ถู่ เดอะ รูม . kˈæts wˈɜːʴ kənsˈɪdɜːʴd tˈuː hˈæv ə klˈəʊs ətˈætʃmənt wˈɪð ðˈer ˈəʊnɜːʴz ˈɪf ðˈeɪ grˈiːtəd ðˈem wˈen ðˈeɪ kˈeɪm bˈæk ˈɪntuː ðə rˈuːm คำแปล/ความหมาย :
แมวได้รับการพิจารณาว่ามีความผูกพันใกล้ชิดกับเจ้าของหากพวกเขาทักทายพวกเขาเมื่อพวกเขากลับมาที่ห้อง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
On the other hand , cats that showed signs of stress , like shaking their tails or staying away from their owner , were thought to not have a close attachment . อาน เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) แฮน ดึ , แค ถึ สึ แด ถึ โชว ดึ ซาย น สึ อะ ฝึ สึ เทร สึ , ลาย ขึ เช้ ขิ่ง แดร เทล สึ โอ ร สึ เต๊ อิ่ง เออะ เว้ ฟรัม แดร โอ๊ว เหน่อ(ร) , เวอ(ร) ตอ ถึ ทู นา ถึ แฮ ฝึ เออะ โคลว สึ เออะ แท้ ฉึ เหมิ่น ถึ . ˈɑːn ðə ˈʌðɜːʴ hˈænd kˈæts ðˈæt ʃˈəʊd sˈaɪnz ˈʌv strˈes lˈaɪk ʃˈeɪkɪŋ ðˈer tˈeɪlz ˈɔːr stˈeɪɪŋ əwˈeɪ frˈʌm ðˈer ˈəʊnɜːʴ wˈɜːʴ θˈɔːt tˈuː nˈɑːt hˈæv ə klˈəʊs ətˈætʃmənt คำแปล/ความหมาย :
ในทางกลับกันแมวที่แสดงอาการของความเครียดเช่นการสั่นหางหรืออยู่ห่างจากเจ้าของของพวกเขาคิดว่าจะไม่มีสิ่งที่ผูกพันอย่างใกล้ชิด ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In total , 64 % of the cats studied had a close attachment to their owners , similar to what has been seen with dogs and their owners , as well as babies and their parents . อิน โท้ว เถิ่ล , 64 % อะ ฝึ เดอะ แค ถึ สึ สึ ต๊ะ ดี่ ดึ แฮ ดึ เออะ โคลว สึ เออะ แท้ ฉึ เหมิ่น ถึ ทู แดร โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ , ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู วะ ถึ แฮ สึ บิน ซีน วิ ดึ ดา กึ สึ เอิ่น ดึ แดร โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ , แอ สึ เวล แอ สึ เบ๊ บี่ สึ เอิ่น ดึ แดร แพ้ เหริ่น ถึ สึ . ɪn tˈəʊtəl ˈʌv ðə kˈæts stˈʌdiːd hˈæd ə klˈəʊs ətˈætʃmənt tˈuː ðˈer ˈəʊnɜːʴz sˈɪməlɜːʴ tˈuː wˈʌt hˈæz bˈɪn sˈiːn wˈɪð dˈɑːgz ənd ðˈer ˈəʊnɜːʴz ˈæz wˈel ˈæz bˈeɪbiːz ənd ðˈer pˈerənts คำแปล/ความหมาย :
โดยรวมแล้ว 64% ของแมวที่ศึกษามีความผูกพันใกล้ชิดกับเจ้าของของพวกเขาคล้ายกับสิ่งที่ได้เห็นกับสุนัขและเจ้าของของพวกเขาเช่นเดียวกับทารกและพ่อแม่ของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Researchers looked at 70 cats and studied their levels of " attachment " to their owners . รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ลุ ขึ ถึ แอ ถึ 70 แค ถึ สึ เอิ่น ดึ สึ ต๊ะ ดี่ ดึ แดร เล้ะ เฝิ่ล สึ อะ ฝึ " เออะ แท้ ฉึ เหมิ่น ถึ " ทู แดร โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ . rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz lˈʊkt ˈæt kˈæts ənd stˈʌdiːd ðˈer lˈevəlz ˈʌv ətˈætʃmənt tˈuː ðˈer ˈəʊnɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
นักวิจัยมองแมว 70 ตัวและศึกษาระดับ "สิ่งที่แนบ" กับเจ้าของของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
