Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Await a favorable opportunity " - คำอ่านไทย: เออะ เว้ ถึ เออะ เฟ้ เฝ่อ(ร) เหรอะ เบิ่ล อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่  - IPA: əwˈeɪt ə fˈeɪvɜːʴəbəl ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː 

Await a favorable opportunity (V) ความหมายคือ คอยจังหวะ, รอโอกาสเหมาะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'await a favorable opportunity'

Favourable (promising) opportunity (N) ความหมายคือ โอกาสดี, ช่วงจังหวะที่ดี, ช่องทางที่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get an opportunity (V) ความหมายคือ ได้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give an opportunity (V) ความหมายคือ เปิดโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Give an opportunity (V) ความหมายคือ เปิดโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give an opportunity (V) ความหมายคือ ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Golden opportunity (SL) ความหมายคือ โอกาสดีมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Golden opportunity ความหมายคือ โอกาสดีมาก
Have an opportunity (V) ความหมายคือ ได้จังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have opportunity (V) ความหมายคือ เสี่ยง, มีความน่าจะเป็น, มีความเป็นไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Have/get an opportunity (V) ความหมายคือ ได้ช่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose an opportunity (V) ความหมายคือ หมดโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose an opportunity (V) ความหมายคือ หมดโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lose opportunity (V) ความหมายคือ เสียโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose opportunity (V) ความหมายคือ เสียโอกาส, ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Meet the opportunity (V) ความหมายคือ สบโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Meet the opportunity (V) ความหมายคือ สบโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss an opportunity (V) ความหมายคือ พลาดโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Miss an opportunity (V) ความหมายคือ พลาดโอกาส, พลาดไปจากหนทางหรือเวลาที่เหมาะสม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Miss an opportunity (V) ความหมายคือ หลุดมือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ คราว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ งวด, คราวที่กำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ จังหวะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ ช่อง,โอกาส,กาลเทศะ,จังหวะ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Opportunity (N) ความหมายคือ ช่องทาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Opportunity (N) ความหมายคือ ช่องทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ ที (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Opportunity (N) ความหมายคือ โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (N) ความหมายคือ โอกาสที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : chance; occasion; opening (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Opportunity (Noun) ความหมายคือ โอกาสที่ดี
Present an opportunity (V) ความหมายคือ ให้โอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seize an opportunity (V) ความหมายคือ มั่วนิ่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Seize an opportunity (V) ความหมายคือ มั่วนิ่ม, ฉวยโอกาสเข้าผสมผเส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seize the opportunity (V) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี (อ้างอิงจาก : Hope)
Seize the opportunity (V) ความหมายคือ คว้าโอกาสที่ดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seize the opportunity (IDM) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์จากโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Seize the opportunity (Idiomatical expression) ความหมายคือ ใช้ประโยชน์จากโอกาส
Seizing the opportunity (N) ความหมายคือ การฉวยโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take the opportunity (V) ความหมายคือ ถือโอกาส (อ้างอิงจาก : Hope)
Take the opportunity (V) ความหมายคือ ถือโอกาส (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take watch for an opportunity (V) ความหมายคือ คุมเชิง, คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Await a favorable opportunity'
He says : " Many African films that were made in the previous century don't have the opportunity to be screened by filmmakers all over the world . ” 

ฮี เซะ สึ : " เม้ะ หนี่ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ฟิล ม สึ แด ถึ เวอ(ร) เม ดึ อิน เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เซ้น เฉ่อ(ร) หรี่ โดว น ถึ แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู บี สึ ครีน ดึ บาย ฟิ้ล เม เข่อ(ร) สึ ออล โอ๊ว เฝ่อ(ร) เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . ” 

hˈiː sˈez   mˈeniː ˈæfrəkən fˈɪlmz ðˈæt wˈɜːʴ mˈeɪd ɪn ðə prˈiːviːəs sˈentʃɜːʴiː dˈəʊnt hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː bˈiː skrˈiːnd bˈaɪ fˈɪlmˌeɪkɜːʴz ˈɔːl ˈəʊvɜːʴ ðə wˈɜːʴld   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่า "ภาพยนตร์แอฟริกันหลายเรื่องที่สร้างขึ้นในศตวรรษก่อนหน้านั้นไม่มีโอกาสได้รับการคัดเลือกจากผู้สร้างภาพยนตร์ทั่วโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For some of the less experienced nations , like Chile and Portugal , the tournament will be an opportunity to test themselves against the world's best . 

โฟ ร ซัม อะ ฝึ เดอะ เละ สึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ ถึ เน้ เฉิ่น สึ , ลาย ขึ ชิ หลี่ เอิ่น ดึ โพ้ร เฉอะ เกิ่ล , เดอะ ทั้ว ร เหนอะ เหมิ่น ถึ วิล บี แอน อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู เทะ สึ ถึ เด่ม เซ้ล ฝึ สึ เออะ เก๊น สึ ถึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ เบะ สึ ถึ . 

fˈɔːr sˈʌm ˈʌv ðə lˈes ɪkspˈɪriːənst nˈeɪʃənz  lˈaɪk tʃˈɪliː ənd pˈɔːrtʃəgəl  ðə tˈʊrnəmənt wˈɪl bˈiː ˈæn ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː tˈest ðemsˈelvz əgˈenst ðə wˈɜːʴldz bˈest  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับบางประเทศที่มีประสบการณ์น้อย เช่น ชิลีและโปรตุเกส ทัวร์นาเมนต์นี้จะเป็นโอกาสในการทดสอบตัวเองกับสุดยอดของโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But that's not all that Americans would like to have the opportunity to " borrow " from other countries . 

บะ ถึ แด ถึ สึ นา ถึ ออล แด ถึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ วุ ดึ ลาย ขึ ทู แฮ ฝึ เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู " บ๊า โรว " ฟรัม อ๊ะ เด่อ(ร) คั้น ถรี่ สึ . 

bˈʌt ðˈæts nˈɑːt ˈɔːl ðˈæt əmˈerəkənz wˈʊd lˈaɪk tˈuː hˈæv ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː  bˈɑːrˌəʊ  frˈʌm ˈʌðɜːʴ kˈʌntriːz  

คำแปล/ความหมาย : แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่ชาวอเมริกันอยากจะมีโอกาส "ยืม" จากประเทศอื่นๆ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Children in the state of New South Wales , Australia , will be given the opportunity to learn Australian Sign Language at school from 2026 — and the first syllabus has already been released . 

ชิ้ล เดริ่น อิน เดอะ สึ เต ถึ อะ ฝึ นู ซาว ตึ เวล สึ , ออ สึ เทร้ล เหยอะ , วิล บี กิ้ เฝิ่น เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู เลอ(ร) น ออ สึ เทร้ล เหยิ่น ซาย น แล้ง เกวอะ จึ แอ ถึ สึ กูล ฟรัม 2026 — เอิ่น ดึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ ซิ เหลอะ เบอะ สึ แฮ สึ ออล เร้ะ ดี่ บิน หรี่ ลี้ สึ ถึ . 

tʃˈɪldrən ɪn ðə stˈeɪt ˈʌv nˈuː sˈaʊθ wˈeɪlz  ɔːstrˈeɪljə  wˈɪl bˈiː gˈɪvən ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː lˈɜːʴn ɔːstrˈeɪljən sˈaɪn lˈæŋgwədʒ ˈæt skˈuːl frˈʌm   ənd ðə fˈɜːʴst sˈɪləbəs hˈæz ɔːlrˈediː bˈɪn riːlˈiːst  

คำแปล/ความหมาย : เด็กๆ ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย จะได้รับโอกาสเรียนภาษามือออสเตรเลียที่โรงเรียนตั้งแต่ปี 2026 — และหลักสูตรแรกได้เปิดตัวแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He said it is an " opportunity to promote the importance of innovation… as well as the history of America's patent system . ” 

ฮี เซะ ดึ อิ ถึ อิ สึ แอน " อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ ทู ผึ เหรอะ โม้ว ถึ เดอะ อิม โพ้ร เถิ่น สึ อะ ฝึ innovation… แอ สึ เวล แอ สึ เดอะ ฮิ สึ เต่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขอะ สึ แพ้ เถิ่น ถึ ซิ สึ เติ่ม . ” 

hˈiː sˈed ˈɪt ˈɪz ˈæn  ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiː tˈuː prəmˈəʊt ðə ˌɪmpˈɔːrtəns ˈʌv  ˈæz wˈel ˈæz ðə hˈɪstɜːʴiː ˈʌv əmˈerəkəz pˈætənt sˈɪstəm   

คำแปล/ความหมาย : เขากล่าวว่านี่เป็น "โอกาสในการส่งเสริมความสำคัญของนวัตกรรม รวมถึงประวัติความเป็นมาของระบบสิทธิบัตรของอเมริกา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Pew also found that those who had a less favorable view of the news media were more likely to report being fatigued . 

ผึ ยู อ๊อล โส่ว ฟาว น ดึ แด ถึ โดว สึ ฮู แฮ ดึ เออะ เละ สึ เฟ้ เฝ่อ(ร) เหรอะ เบิ่ล ฝึ ยู อะ ฝึ เดอะ นู สึ มี้ ดี่ เออะ เวอ(ร) โม ร ล้าย ขลี่ ทู หรี่ โพ้ ร ถึ บี้ อิ่ง เฝอะ ที้ กึ ดึ . 

pjˈuː ˈɔːlsəʊ fˈaʊnd ðˈæt ðˈəʊz hˈuː hˈæd ə lˈes fˈeɪvɜːʴəbəl vjˈuː ˈʌv ðə nˈuːz mˈiːdiːə wˈɜːʴ mˈɔːr lˈaɪkliː tˈuː riːpˈɔːrt bˈiːɪŋ fətˈiːgd  

คำแปล/ความหมาย : Pew ยังพบว่าผู้ที่มีมุมมองที่ไม่ค่อยเป็นที่สนใจของสื่อข่าวมีแนวโน้มที่จะรายงานว่าเหนื่อยล้า

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE