ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Back in circulation " - คำอ่านไทย: แบ ขึ อิน เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น - IPA: bˈæk ɪn sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən
Back in circulation (IDM) ความหมายคือ เข้าสู่สังคมอีกครั้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Back in circulation (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าสู่สังคมอีกครั้ง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'back in circulation'
Circulation (N) ความหมายคือ การหมุนเวียน,การไหลเวียน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Circulation (N) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวโดยอิสระ ,
ไวพจน์(Synonym*) : flowing; passage (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Circulation (N) ความหมายคือ การไหลเวียนครบรอบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : rotation; current (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Circulation (N) ความหมายคือ ปริวรรตกรรม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Circulation (N) ความหมายคือ ปริวรรตกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Circulation (N) ความหมายคือ ยอดขาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Circulation (N) ความหมายคือ ยอดขาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Circulation (N) ความหมายคือ ยอดจำหน่าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Circulation (N) ความหมายคือ ยอดจําหน่าย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Circulation (Noun) ความหมายคือ การเคลื่อนไหวโดยอิสระ
Circulation (Noun) ความหมายคือ การไหลเวียนครบรอบ
Money out of circulation (N) ความหมายคือ เงินตาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Money out of circulation (N) ความหมายคือ เงินตาย, เงินตราที่รัฐเลิกใช้, เงินที่มิได้ทำเป็นรูปพรรณ, เงินที่เก็บไว้ไม่นำออกใช้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of circulation (IDM) ความหมายคือ ไม่สามารถยืมได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of circulation (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่สามารถยืมได้
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Back in circulation'
A study published in the American Heart Association journal , _ Circulation _ , suggests that having a dog can protect you against dying of any cause , but especially from heart disease . เออะ สึ ต๊ะ ดี่ พะ บลิ ฉึ ถึ อิน เดอะ American ฮาร ถึ เออะ โซว สี่ เอ๊ เฉิ่น เจ๊อ(ร) เหนิ่ล , _ เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น _ , เสอะ เจ๊ะ สึ ถึ สึ แด ถึ แฮ้ ฝิ่ง เออะ ดอ กึ แคน ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ ยู เออะ เก๊น สึ ถึ ด๊าย อิ่ง อะ ฝึ เอ๊ะ หนี่ คา สึ , บะ ถึ เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ ฟรัม ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ . ə stˈʌdiː pˈʌblɪʃt ɪn ðə hˈɑːrt əsˌəʊsiːˈeɪʃən dʒˈɜːʴnəl sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən sədʒˈests ðˈæt hˈævɪŋ ə dˈɔːg kˈæn prətˈekt jˈuː əgˈenst dˈaɪɪŋ ˈʌv ˈeniː kˈɑːz bˈʌt əspˈeʃliː frˈʌm hˈɑːrt dɪzˈiːz คำแปล/ความหมาย :
การศึกษาที่ตีพิมพ์ในวารสาร American Heart Association, _Circulation_ แสดงให้เห็นว่าการมีสุนัขสามารถป้องกันคุณจากการตายไม่ว่าจะด้วยสาเหตุใดก็ตาม โดยเฉพาะโรคหัวใจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
That's based on average printed circulation between October and December in each of those years . แด ถึ สึ เบ สึ ถึ อาน แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ พริ้น ถิ ดึ เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น บิ ทวี้น อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) เอิ่น ดึ ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) อิน อี ฉึ อะ ฝึ โดว สึ เยีย ร สึ . ðˈæts bˈeɪst ˈɑːn ˈævɜːʴɪdʒ prˈɪntɪd sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən bɪtwˈiːn ɑːktˈəʊbɜːʴ ənd dɪsˈembɜːʴ ɪn ˈiːtʃ ˈʌv ðˈəʊz jˈɪrz คำแปล/ความหมาย :
โดยคำนวณจากยอดพิมพ์โดยเฉลี่ยระหว่างเดือนตุลาคมถึงธันวาคมในแต่ละปีเหล่านั้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
It has also reduced the number of water circulation pumps from two to just one , lowering the aquarium's energy costs by 40 % to 50 % . อิ ถึ แฮ สึ อ๊อล โส่ว เหรอะ ดู้ สึ ถึ เดอะ นั้ม เบ่อ(ร) อะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น พัม ผึ สึ ฟรัม ทู ทู จะ สึ ถึ วัน , โล้ว เอ่อ(ร) หริ่ง เดอะ aquarium's เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ คา สึ ถึ สึ บาย 40 % ทู 50 % . ˈɪt hˈæz ˈɔːlsəʊ rədˈuːst ðə nˈʌmbɜːʴ ˈʌv wˈɔːtɜːʴ sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən pˈʌmps frˈʌm tˈuː tˈuː dʒˈʌst wˈʌn lˈəʊɜːʴɪŋ ðə ˈenɜːʴdʒiː kˈɑːsts bˈaɪ tˈuː คำแปล/ความหมาย :
นอกจากนี้ยังลดจำนวนปั๊มหมุนเวียนน้ำจากสองเครื่องเหลือเพียงเครื่องเดียว ซึ่งช่วยลดต้นทุนด้านพลังงานของตู้ปลาลง 40% เป็น 50% ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The paper , published in the American Heart Association's journal _ Circulation _ , also showed that study subjects who maintained the healthiest lifestyles were 82 percent less likely to die from heart disease , and 65 percent less likely to die from cancer , compared to others who didn't keep such healt เดอะ เพ้ เผ่อ(ร) , พะ บลิ ฉึ ถึ อิน เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น ฮาร ถึ เออะ โซว ฉี่ เอ๊ เฉิ่น สึ เจ๊อ(ร) เหนิ่ล _ เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น _ , อ๊อล โส่ว โชว ดึ แด ถึ สึ ต๊ะ ดี่ ซะ บึ จิ ขึ ถึ สึ ฮู เหมน เท้น ดึ เดอะ เฮ้ล ตี่ อิ สึ ถึ ล้าย ฝึ สึ ตาย ล สึ เวอ(ร) 82 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย ฟรัม ฮาร ถึ ดิ ซี้ สึ , เอิ่น ดึ 65 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ เละ สึ ล้าย ขลี่ ทู ดาย ฟรัม แค้น เส่อ(ร) , เขิ่ม แพ้ร ดึ ทู อ๊ะ เด่อ(ร) สึ ฮู ดิ้ เดิ่น ถึ คี ผึ ซะ ฉึ ฮีล ที ðə pˈeɪpɜːʴ pˈʌblɪʃt ɪn ðə əmˈerəkən hˈɑːrt əsˌəʊʃiːˈeɪʃənz dʒˈɜːʴnəl sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən ˈɔːlsəʊ ʃˈəʊd ðˈæt stˈʌdiː sˈʌbdʒɪkts hˈuː meɪntˈeɪnd ðə hˈelθiːɪst lˈaɪfstˌaɪlz wˈɜːʴ pɜːʴsˈent lˈes lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ frˈʌm hˈɑːrt dɪzˈiːz ənd pɜːʴsˈent lˈes lˈaɪkliː tˈuː dˈaɪ frˈʌm kˈænsɜːʴ kəmpˈerd tˈuː ˈʌðɜːʴz hˈuː dˈɪdənt kˈiːp sˈʌtʃ hˈiːl tˈiː คำแปล/ความหมาย :
รายงานที่ตีพิมพ์ในวารสาร _Circulation_ ของ American Heart Association แสดงให้เห็นว่าอาสาสมัครที่ดูแลสุขภาพอย่างดีในการใช้ชีวิตประจำวันมีโอกาสมีโอกาสน้อยลง 82% และมีโอกาสเป็นโรคมะเร็งลดลงถึง 65% เมื่อเทียบกับคนอื่นที่ใช้ชีวิตโดยไม่คำนึงถึงสุขภาพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Try doing a little bit of exercise — it improves oxygen circulation in your body , which should give you some more energy . ทราย ดู้ อิ่ง เออะ ลิ เถิ่ล บิ ถึ อะ ฝึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ — อิ ถึ อิม พรู้ ฝึ สึ อ๊า ขึ เสอะ เจิ่น เซ้อ(ร) ขึ เหยอะ เล เฉิ่น อิน โย ร บ๊า ดี่ , วิ ฉึ ชุ ดึ กิ ฝึ ยู ซัม โม ร เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่ . trˈaɪ dˈuːɪŋ ə lˈɪtəl bˈɪt ˈʌv ˈeksɜːʴsˌaɪz ˈɪt ˌɪmprˈuːvz ˈɑːksədʒən sˈɜːʴkjəlˌeɪʃən ɪn jˈɔːr bˈɑːdiː wˈɪtʃ ʃˈʊd gˈɪv jˈuː sˈʌm mˈɔːr ˈenɜːʴdʒiː คำแปล/ความหมาย :
ลองออกกำลังกายสักหน่อย — ซึ่งจะช่วยเพิ่มการไหลเวียนของออกซิเจนในร่างกาย ซึ่งน่าจะให้พลังงานแก่คุณมากขึ้น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And then , after some time , it stops , and everything goes back to normal . เอิ่น ดึ เดน , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซัม ทาย ม , อิ ถึ สึ ตา ผึ สึ , เอิ่น ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง โกว สึ แบ ขึ ทู โน้ร เหมิ่ล . ənd ðˈen ˈæftɜːʴ sˈʌm tˈaɪm ˈɪt stˈɑːps ənd ˈevriːθˌɪŋ gˈəʊz bˈæk tˈuː nˈɔːrməl คำแปล/ความหมาย :
และหลังจากนั้นไม่นาน มันก็หยุดลง และทุกอย่างก็กลับสู่ปกติ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE