ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Balanced " - คำอ่านไทย: แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ - IPA: bˈælənst
Balanced (Adjective) ความหมายคือ ที่สมดุล
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Balanced'
As I've said , a balanced diet is very important to overall health , so I don't think people should eat fast food more than once a week , maybe even once a month . แอ สึ อาย ฝึ เซะ ดึ , เออะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ ด๊าย เออะ ถึ อิ สึ แฟ้ หรี่ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ ทู โอ๊ว เฝ่อ(ร) รอล เฮล ตึ , โซว อาย โดว น ถึ ติง ขึ พี้ เผิ่ล ชุ ดึ อี ถึ แฟ สึ ถึ ฟู ดึ โม ร แดน วัน สึ เออะ วี ขึ , เม้ บี่ อี้ ฝิน วัน สึ เออะ มัน ตึ . ˈæz ˈaɪv sˈed ə bˈælənst dˈaɪət ˈɪz vˈeriː ˌɪmpˈɔːrtənt tˈuː ˈəʊvɜːʴˌɔːl hˈelθ sˈəʊ ˈaɪ dˈəʊnt θˈɪŋk pˈiːpəl ʃˈʊd ˈiːt fˈæst fˈuːd mˈɔːr ðˈæn wˈʌns ə wˈiːk mˈeɪbiː ˈiːvɪn wˈʌns ə mˈʌnθ คำแปล/ความหมาย :
ตามที่ฉันกล่าวไว้ อาหารที่ครบห้าหมู่นั้นสำคัญต่อสุขภาพโดยรวม ดังนั้นฉันจึงไม่คิดว่าผู้คนควรกินฟาสฟู๊ดมากไปกว่าหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์ หรือควรจะเป็นเดือนละครั้งซะด้วยซ้ำ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" They are part of a balanced diet for us and we know that Mrs . Moir reduces the sugar content as much as possible . " " เด อาร พาร ถึ อะ ฝึ เออะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ ด๊าย เออะ ถึ โฟ ร อะ สึ เอิ่น ดึ วี โนว แด ถึ มิ สิ สึ . มอย ร เหรอะ ดู้ เสอะ สึ เดอะ ชุ เก่อ(ร) ค้าน เถ่น ถึ แอ สึ มะ ฉึ แอ สึ พ้า เสอะ เบิ่ล . " ðˈeɪ ˈɑːr pˈɑːrt ˈʌv ə bˈælənst dˈaɪət fˈɔːr ˈʌs ənd wˈiː nˈəʊ ðˈæt mˈɪsɪz mˈɔɪr rədˈuːsəz ðə ʃˈʊgɜːʴ kˈɑːntent ˈæz mˈʌtʃ ˈæz pˈɑːsəbəl คำแปล/ความหมาย :
"พวกมันเป็นส่วนหนึ่งของอาหารที่สมดุลสำหรับเรา และเรารู้ว่าคุณนายมอยเออร์ช่วยลดปริมาณน้ำตาลให้ได้มากที่สุด" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" I have full confidence in the teachers that they will use their discretion to make responsible and balanced corrections , ” she said . " อาย แฮ ฝึ ฟุล ค้าน เฝอะ เดิ่น สึ อิน เดอะ ที้ เฉ่อ(ร) สึ แด ถึ เด วิล ยู สึ แดร ดิ สึ เคร้ เฉิ่น ทู เม ขึ หรี่ สึ ป๊าน เสอะ เบิ่ล เอิ่น ดึ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ เข่อ(ร) เร้ะ ขึ เฉิ่น สึ , ” ชี เซะ ดึ . ˈaɪ hˈæv fˈʊl kˈɑːnfədəns ɪn ðə tˈiːtʃɜːʴz ðˈæt ðˈeɪ wˈɪl jˈuːs ðˈer dɪskrˈeʃən tˈuː mˈeɪk riːspˈɑːnsəbəl ənd bˈælənst kɜːʴˈekʃənz ʃˈiː sˈed คำแปล/ความหมาย :
"ฉันมีความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ในตัวครูว่าพวกเขาจะใช้ดุลยพินิจในการแก้ไขปัญหาที่เป็นความรับผิดชอบและมีสมดุล" เธอกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
She says she keeps a balanced diet , drinks lots of water , and has seven small meals a day . ชี เซะ สึ ชี คี ผึ สึ เออะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ ด๊าย เออะ ถึ , ดริง ขึ สึ ลา ถึ สึ อะ ฝึ ว้อ เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ แฮ สึ เซ้ะ เฝิ่น สึ มอล มีล สึ เออะ เด . ʃˈiː sˈez ʃˈiː kˈiːps ə bˈælənst dˈaɪət drˈɪŋks lˈɑːts ˈʌv wˈɔːtɜːʴ ənd hˈæz sˈevən smˈɔːl mˈiːlz ə dˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
เธอบอกว่าเธอรักษาสมดุลอาหาร ดื่มน้ำเยอะๆ และมีอาหารมื้อเล็กๆ เจ็ดมื้อต่อวัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
So it's clear to me at least that a balanced diet is really the first step to living a healthy life . โซว อิ ถึ สึ เคลีย ร ทู มี แอ ถึ ลี สึ ถึ แด ถึ เออะ แบ๊ เหลิ่น สึ ถึ ด๊าย เออะ ถึ อิ สึ ริ หลี่ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ สึ เตะ ผึ ทู ลิ ฝิ่ง เออะ เฮ้ล ตี่ ลาย ฝึ . sˈəʊ ˈɪts klˈɪr tˈuː mˈiː ˈæt lˈiːst ðˈæt ə bˈælənst dˈaɪət ˈɪz rˈɪliː ðə fˈɜːʴst stˈep tˈuː lˈɪvɪŋ ə hˈelθiː lˈaɪf คำแปล/ความหมาย :
มันจึงทำให้ฉันแน่ใจว่าอย่างน้อยๆอาหารที่ครบห้าหมู่ก็คือก้าวแรกที่สำคัญต่อการมีชีวิตที่มีสุขภาพแข็งแรง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
