Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Ball and chain " - คำอ่านไทย: บอล เอิ่น ดึ เชน  - IPA: bˈɔːl ənd tʃˈeɪn 

Ball and chain (IDM) ความหมายคือ ภาระสำคัญ (คำไม่เป็นทางการ) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ball and chain (Idiomatical expression) ความหมายคือ ภาระสำคัญ
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'ball and chain'

Breast chain (N) ความหมายคือ สังวาล (อ้างอิงจาก : Hope)
Breast chain (N) ความหมายคือ สังวาล, สร้อยเครื่องประดับชนิดหนึ่งใช้คล้องสะพายแล่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (VT) ความหมายคือ กักตัว , ไวพจน์(Synonym*) : confine; restrain (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ จดหมายเวียน,จดหมายลูกโซ่ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Chain (V) ความหมายคือ ตีตรวน, ใส่ตรวนจำตรวนที่ขาโดยวิธีตีย้ำหัวตะปูที่ห่วงเหล็กสวมขาเพื่อไม่ให้ถ่างออกได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (VT) ความหมายคือ ตีตรวน,ล่ามโซ่,ผูกมัด,ผูกพัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Chain (N) ความหมายคือ บริษัทต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (V) ความหมายคือ ล่าม, ผูกโดยวิธีให้เคลื่อนย้ายได้บ้างในที่จำกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (V) ความหมายคือ ล่ามโซ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chain (VT) ความหมายคือ ล่ามโซ่ , ไวพจน์(Synonym*) : fasten (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (V) ความหมายคือ ล่ามโซ่, ผูกไว้ด้วยโซ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ สายโซ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chain (N) ความหมายคือ สายโซ่, สายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก ทำจากโลหะมีเหล็กเป็นต้นที่เกี่ยวกันเป็นข้อๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ อันทุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chain (N) ความหมายคือ อันทุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ เครื่องผูกมัด , ไวพจน์(Synonym*) : bond (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน , ไวพจน์(Synonym*) : sequence; series; string (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ โซ่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Chain (N) ความหมายคือ โซ่ , ไวพจน์(Synonym*) : string; ring series (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ โซ่, โลหะมีเหล็กเป็นต้นที่เกี่ยวกันเป็นข้อๆ เป็นสายยาวสำหรับผูกล่ามแทนเชือก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chain (N) ความหมายคือ โซ่,ตรวน,เครื่องพันธนาการ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Chain (Verb) ความหมายคือ กักตัว
Chain (Noun) ความหมายคือ เครื่องผูกมัด
Chain (Noun) ความหมายคือ โซ่
Chain (Noun) ความหมายคือ บริษัทต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกัน
Chain (Verb) ความหมายคือ ล่ามโซ่
Chain (Noun) ความหมายคือ เหตุการณ์ที่เกิดต่อเนื่องกัน
Daisy chain ความหมายคือ สายโซ่เดซีหมายถึง การเชื่อมต่อรายการต่าง ๆ เข้าด้วยกัน (เหมือนกับ สายโซ่) ถ้าใช้ในเรื่องของการสั่งพิมพ์ จะหมายถึง การสั่งให้พิมพ์แฟ้มข้อมูลหลาย ๆ แฟ้มต่อเนื่องกันไป ตามลําดับที่กําหนดไว้ตั้งแต่ก่อนพิมพ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ornamental chain (N) ความหมายคือ สร้อย, เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Ornamental chain (N) ความหมายคือ สายสร้อย, เครื่องประดับที่ทำเป็นสายยาวๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Supply chain (JARGON) ความหมายคือ โซ่อุปทาน, สายโซ่อาหาร (อ้างอิงจาก : Longdo)
Twisted chain (N) ความหมายคือ เหลียวหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Twisted chain (N) ความหมายคือ เหลียวหลัง, สร้อยที่มีลักษณะบิดเป็นเกลียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Ball and chain'
However , the chicken chain has faced protests in recent years after the CEO said in 2012 that he did not agree with same - sex marriage . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ ชิ เขิ่น เชน แฮ สึ เฟ สึ ถึ โพร้ว เทะ สึ ถึ สึ อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ ซี้ อี โอ๊ว เซะ ดึ อิน 2012 แด ถึ ฮี ดิ ดึ นา ถึ เออะ กรี๊ วิ ดึ เซม - เซะ ขึ สึ แม้ หริ จึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə tʃˈɪkən tʃˈeɪn hˈæz fˈeɪst prˈəʊtˌests ɪn rˈiːsənt jˈɪrz ˈæftɜːʴ ðə sˈiːˌiːˈəʊ sˈed ɪn  ðˈæt hˈiː dˈɪd nˈɑːt əgrˈiː wˈɪð sˈeɪm  sˈeks mˈerɪdʒ  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม เครือร้านอาหารไก่ทอดต้องเผชิญกับการประท้วงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหลังจากที่ผู้บริหารสูงสุด กล่าวในปี 2021 ว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของคนเพศเดียวกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Japanese sushi chain is suing a high school student who was shown on video licking the top of a soy sauce bottle in one of its restaurants . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ ซู้ ฉี่ เชน อิ สึ ซู้ อิ่ง เออะ ฮาย สึ กูล สึ ตู้ เดิ่น ถึ ฮู วา สึ โชว น อาน ฟิ ดี่ โอ่ว ลิ ขิ่ง เดอะ ทา ผึ อะ ฝึ เออะ ซอย ซอ สึ บ๊า เถิ่ล อิน วัน อะ ฝึ อิ ถึ สึ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ สึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz sˈuːʃiː tʃˈeɪn ˈɪz sˈuːɪŋ ə hˈaɪ skˈuːl stˈuːdənt hˈuː wˈɑːz ʃˈəʊn ˈɑːn vˈɪdiːəʊ lˈɪkɪŋ ðə tˈɑːp ˈʌv ə sˈɔɪ sˈɔːs bˈɑːtəl ɪn wˈʌn ˈʌv ˈɪts rˈestɜːʴˌɑːnts  

คำแปล/ความหมาย : เครือร้านซูชิของญี่ปุ่นกำลังฟ้องร้องนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งซึ่งแสดงวิดีโอเลียด้านบนของขวดซีอิ๊วในร้านอาหารแห่งหนึ่ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Grocery shopping went a little nuts in France when a supermarket chain deeply discounted jars of Nutella . 

โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ ช้า ผิ่ง เวน ถึ เออะ ลิ เถิ่ล นะ ถึ สึ อิน แฟรน สึ เวน เออะ ซู้ เผ่อ(ร) มาร ขิ ถึ เชน ดี้ ผลี่ ดิ้ สึ กาว นถิ ดึ จาร สึ อะ ฝึ นู เทล เออะ  . 

grˈəʊsɜːʴiː ʃˈɑːpɪŋ wˈent ə lˈɪtəl nˈʌts ɪn frˈæns wˈen ə sˈuːpɜːʴmˌɑːrkɪt tʃˈeɪn dˈiːpliː dˈɪskˌaʊntɪd dʒˈɑːrz ˈʌv nˈuː tˈel ə   

คำแปล/ความหมาย : การช็อปปิ้งในร้านขายของชำได้ดำเนินไปบ้าคลั่งเล็กน้อยในประเทศฝรั่งเศส เมื่อซูเปอร์มาร์เก็ตต่างๆที่อยู่ในเครือเดียวกันลดราคานูเทลล่ากระปุกละอย่างมาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For people who don't want to get real tattoos , the restaurant chain is also offering temporary tattoos with its meals . 

โฟ ร พี้ เผิ่ล ฮู โดว น ถึ วาน ถึ ทู เกะ ถึ รีล แท ทู้ สึ , เดอะ เร้ะ สึ เต่อ(ร) ราน ถึ เชน อิ สึ อ๊อล โส่ว อ๊อ เฝ่อ(ร) หริ่ง เท้ม เผ่อ(ร) แร หรี่ แท ทู้ สึ วิ ดึ อิ ถึ สึ มีล สึ . 

fˈɔːr pˈiːpəl hˈuː dˈəʊnt wˈɑːnt tˈuː gˈet rˈiːl tˌætˈuːz  ðə rˈestɜːʴˌɑːnt tʃˈeɪn ˈɪz ˈɔːlsəʊ ˈɔːfɜːʴɪŋ tˈempɜːʴˌeriː tˌætˈuːz wˈɪð ˈɪts mˈiːlz  

คำแปล/ความหมาย : สำหรับผู้ที่ไม่ต้องการมีรอยสักของจริง ร้านอาหารในเครือก็มีบริการรอยสักชั่วคราวพร้อมกับมื้ออาหาร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Amazon's share of the online grocery market will likely grow , thanks to its recent purchase of high - end grocery chain Whole Foods . 

แอ๊ เหมอะ ซาน สึ แชร อะ ฝึ เดอะ อ๊อน ลาย น โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ ม้าร เขอะ ถึ วิล ล้าย ขลี่ โกรว , แตง ขึ สึ ทู อิ ถึ สึ รี้ เสิ่น ถึ เพ้อ(ร) เฉอะ สึ อะ ฝึ ฮาย - เอน ดึ โกร๊ว เส่อ(ร) หรี่ เชน โฮว ล ฟู ดึ สึ . 

ˈæməzˌɑːnz ʃˈer ˈʌv ðə ˈɔːnlˌaɪn grˈəʊsɜːʴiː mˈɑːrkət wˈɪl lˈaɪkliː grˈəʊ  θˈæŋks tˈuː ˈɪts rˈiːsənt pˈɜːʴtʃəs ˈʌv hˈaɪ  ˈend grˈəʊsɜːʴiː tʃˈeɪn hˈəʊl fˈuːdz  

คำแปล/ความหมาย : หุ้นของ Amazon ในตลาดร้านขายของอุปโภคบริโภคออนไลน์มีแนวโน้มเติบโตขึ้น จากการซื้อเชนอุปโภคบริโภคระดับ high-end ของ Whole Foods

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After planting the seeds in early April , it took about 120 days for the latest pumpkin to grow from the size of a golf ball to its final size . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แพล้น ถิ่ง เดอะ ซี ดึ สึ อิน เอ๊อ(ร) หลี่ เอ๊ ผึ เหริ่ล , อิ ถึ ทุ ขึ เออะ บ๊าว ถึ 120 เด สึ โฟ ร เดอะ เล้ เถอะ สึ ถึ พั้ม ผึ ขิน ทู โกรว ฟรัม เดอะ ซาย สึ อะ ฝึ เออะ กาล ฝึ บอล ทู อิ ถึ สึ ฟ้าย เหนิ่ล ซาย สึ . 

ˈæftɜːʴ plˈæntɪŋ ðə sˈiːdz ɪn ˈɜːʴliː ˈeɪprəl  ˈɪt tˈʊk əbˈaʊt  dˈeɪz fˈɔːr ðə lˈeɪtəst pˈʌmpkɪn tˈuː grˈəʊ frˈʌm ðə sˈaɪz ˈʌv ə gˈɑːlf bˈɔːl tˈuː ˈɪts fˈaɪnəl sˈaɪz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากหว่านเมล็ดในช่วงต้นเดือนเมษายน ฟักทองแปลงล่าสุดใช้เวลาประมาณ 120 วันในการเติบโตจากขนาดลูกกอล์ฟจนถึงขนาดสุดท้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE