Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bamboo food - case with a cover " - คำอ่านไทย: แบ่ม บู้ ฟู ดึ - เค สึ วิ ดึ เออะ คะ เฝ่อ(ร)  - IPA: bæmbˈuː fˈuːd  kˈeɪs wˈɪð ə kˈʌvɜːʴ 

Bamboo food-case with a cover (N) ความหมายคือ กระพอก (อ้างอิงจาก : Hope)

Bamboo food-case with a cover (N) ความหมายคือ กระพอก, กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bamboo food-case with a cover'

Air cover ความหมายคือ เครื่องบินที่ใช้ป้องกันทหารและสถานที่บนพื้นดิน เครื่องบินคุ้มกันในอากาศ. , ไวพจน์(Synonym*) : air umbrella (อ้างอิงจาก : Hope)

Be enough to cover (V) ความหมายคือ คุ้ม, พอสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be enough to cover (V) ความหมายคือ คุ้มค่า, พอสมควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Book cover (N) ความหมายคือ ปก, กระดาษหรือผ้าหรือหนังเป็นต้นที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุดหรือหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Completely cover (V) ความหมายคือ มิดเม้น, ทำให้ลับตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cover (V) ความหมายคือ กรอม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ กรอม, ปกคลุมยาวลงมาเกินควร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ กรูม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ กรูม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ กำบัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ กินความ, หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ กําบัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ครอบ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (N) ความหมายคือ ครอบ, ของใช้ทำจากวัสดุใส เช่น แก้ว สำหรับสวมลงบนสิ่งอื่นได้ทั้งหมด เช่น พระพุทธรูปหรือเครื่องบูชาเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ครอบ, เอาของที่มีลักษณะคลุ่มๆ คล้ายขันคว่ำปิดงำไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ครอบคลุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ครอบคลุม, มีส่วนเกี่ยวข้องถึง, รวมถึง, รวมอยู่ด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ คลุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (VT) ความหมายคือ คลุม , ไวพจน์(Synonym*) : cover up; put on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ คลุม, กิริยาที่เอาของที่เป็นผืนเช่นผ้าหรือเสื่อปกไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ คลุม, ครอบคลุมไปถึง, กินไปถึง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ตะปิ้ง, เครื่องปิดที่ลับของเด็กหญิง ทำด้วยเงิน ทอง หรือนาก เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VI) ความหมายคือ ทำงานแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ที่บังตา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ บัง, กัน กั้น หรือปิดไม่ให้เห็น ไม่ให้ผ่าน ไม่ให้โดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ปก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ปก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (N) ความหมายคือ ปก, กระดาษหรือผ้าหรือหนังเป็นต้นที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุดหรือหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ปก, แผ่ออกคลุมเบื้องบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ปก,ที่ปิด,ฝาครอบ,ปลอก,ผ้าคลุมเตียง,เงินประกัน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cover (V) ความหมายคือ ปกคลุม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ปกคลุม, แผ่คลุมอยู่เบื้องบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ ปกป้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ปกหนังสือ , ไวพจน์(Synonym*) : book cover; binding (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ปรก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ปรก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ประกบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ประกบตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ประทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (N) ความหมายคือ ประทุน, หลังคาเรือ รถ หรือเกวียนที่มีรูปโค้งคุ่มตามรูปเรือ รถ หรือเกวียน, เรียกมุ้งครอบที่หุบและกางได้คล้ายร่มว่า มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ปลอก, เครื่องที่ทำสำหรับสวมสิ่งของต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ปิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ ปิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ ปิด,กลบ,ครอบ,คลุม,ปิดบัง,ป้องกัน,กก(ไข่) (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cover (VT) ความหมายคือ ปิดบัง , ไวพจน์(Synonym*) : conceal; hide (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ปู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ ปู (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ผอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (N) ความหมายคือ ผอก, ภาชนะที่อาจสวมหรือใส่สิ่งอื่นได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ผ้าคลุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ผ้าผวย, ชื่อเรียกผ้าห่มนอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ฝา , ไวพจน์(Synonym*) : lid; top (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ฝา, เครื่องปิดภาชนะต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ พอก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ พอก, โปะให้หนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ ฟักไข่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ รวมถึง , ไวพจน์(Synonym*) : include; embrace (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ลาด, ปูแผ่ออกไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ สถานที่ซ่อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ สิ่งที่ปกป้อง , ไวพจน์(Synonym*) : covering (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ สิ่งป้องกันการกระแทก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ หมก, ซุกไว้ใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ หมกเม็ด, ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ หุ้ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ หุ้ม, เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบคลุมอีกสิ่งหนึ่งให้เรียบร้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ห่ม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (VT) ความหมายคือ ห่ม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ ห่ม, เอาผ้าคลุมตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ เกาะกุม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ เคลือบ, ทาผิวนอกด้วยน้ำยาเคมีแล้วใช้ความร้อนอบให้น้ำยาเกาะแน่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ เคลือบ, พอกผิวเดิมด้วยของเหลวบางชนิด แล้วทิ้งไว้ให้เย็นจนแข็งตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (V) ความหมายคือ เฟี้ยม (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (V) ความหมายคือ เฟี้ยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ แต่งกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (N) ความหมายคือ ใบปก (อ้างอิงจาก : Hope)
Cover (N) ความหมายคือ ใบปก, กระดาษ หรือผ้า หรือหนัง ที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุด หรือหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (VT) ความหมายคือ ให้ข่าว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cover (Verb) ความหมายคือ คลุม
Cover (Verb) ความหมายคือ แต่งกาย
Cover (Verb) ความหมายคือ ทำงานแทน
Cover (Noun) ความหมายคือ ที่บังตา
Cover (Verb) ความหมายคือ ปกป้อง
Cover (Noun) ความหมายคือ ปกหนังสือ
Cover (Verb) ความหมายคือ ปิดบัง
Cover (Verb) ความหมายคือ ปู
Cover (Noun) ความหมายคือ ผ้าคลุม
Cover (Noun) ความหมายคือ ฝา
Cover (Verb) ความหมายคือ ฟักไข่
Cover (Verb) ความหมายคือ รวมถึง
Cover (Noun) ความหมายคือ สถานที่ซ่อน
Cover (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ปกป้อง
Cover (Noun) ความหมายคือ สิ่งป้องกันการกระแทก
Cover (Verb) ความหมายคือ ห่ม
Cover (Verb) ความหมายคือ ให้ข่าว

Deep cover (N) ความหมายคือ สายลับชั้นสูง (อ้างอิงจาก : Longdo)

Dust cover (N) ความหมายคือ ใบปก, กระดาษ หรือผ้า หรือหนัง ที่หุ้มอยู่ภายนอกสมุด หรือหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Front cover (N) ความหมายคือ หน้าปก (อ้างอิงจาก : Hope)
Front cover (N) ความหมายคือ หน้าปก, รูปลักษณ์ด้านหน้าของสมุด หนังสือ หรือซีดีรอม เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Handle cover (N) ความหมายคือ หมวกแจว, ไม้ที่สวมหัวแจวสับหรับแจวสำหรับจับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pillow cover (N) ความหมายคือ ปลอกหมอน , ไวพจน์(Synonym*) : pillowcase; pillow sham (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pillow cover (N) ความหมายคือ ปลอกหมอน, ผ้าเย็บรูปถุงหรือปลอกสำหรับสวมหมอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pillow cover (Noun) ความหมายคือ ปลอกหมอน

Rear cover (N) ความหมายคือ ปกหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear cover (N) ความหมายคือ ปกหลัง, ด้านหลังสุดของสมุดหรือหนังสือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Small round jar with tapering tip on the cover (N) ความหมายคือ ปริก, ยอดโถเครื่องแป้งที่ทำด้วยทอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bamboo food-case with a cover'
Grandpa , why does this bamboo look so different from all the other trees ? 

แกร๊น ดึ พา , วาย ดะ สึ ดิ สึ แบ่ม บู้ ลุ ขึ โซว ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ฟรัม ออล เดอะ อ๊ะ เด่อ(ร) ทรี สึ ? 

grˈændpˌɑː  wˈaɪ dˈʌz ðˈɪs bæmbˈuː lˈʊk sˈəʊ dˈɪfɜːʴənt frˈʌm ˈɔːl ðə ˈʌðɜːʴ trˈiːz  

คำแปล/ความหมาย : คุณปู่ ทำไมต้นไผ่นี้จึงดูแตกต่างจากต้นอื่นๆ มาก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Some types of bamboo can grow almost a meter in just one day ! 

ซัม ทาย ผึ สึ อะ ฝึ แบ่ม บู้ แคน โกรว อ๊อล โมว สึ ถึ เออะ มี้ เถ่อ(ร) อิน จะ สึ ถึ วัน เด ! 

sˈʌm tˈaɪps ˈʌv bæmbˈuː kˈæn grˈəʊ ˈɔːlmˌəʊst ə mˈiːtɜːʴ ɪn dʒˈʌst wˈʌn dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : ไผ่บางชนิดสามารถเติบโตได้เกือบหนึ่งเมตรภายในวันเดียว!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
So late on December 25 , all the Christmas decorations come down , and they're replaced with New Year's decorations like straw ropes , bamboo , pine branches , and rice cakes . 

โซว เล ถึ อาน ดิ เซ้ม เบ่อ(ร) 25 , ออล เดอะ คริ สึ เหมอะ สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ คัม ดาว น , เอิ่น ดึ แดร รี เพล้ สึ ถึ วิ ดึ นู เยีย ร สึ เดะ เข่อ(ร) เร้ เฉิ่น สึ ลาย ขึ สึ ทรอ โรว ผึ สึ , แบ่ม บู้ , พาย น แบร๊น เฉอะ สึ , เอิ่น ดึ ราย สึ เค ขึ สึ . 

sˈəʊ lˈeɪt ˈɑːn dɪsˈembɜːʴ   ˈɔːl ðə krˈɪsməs dˌekɜːʴˈeɪʃənz kˈʌm dˈaʊn  ənd ðˈer rˌiːplˈeɪst wˈɪð nˈuː jˈɪrz dˌekɜːʴˈeɪʃənz lˈaɪk strˈɔː rˈəʊps  bæmbˈuː  pˈaɪn brˈæntʃəz  ənd rˈaɪs kˈeɪks  

คำแปล/ความหมาย : ดังนั้นวันสุดท้ายของการประดับตกแต่งวันคริสต์มาสคือวันสุดท้าย ทุกอย่างจะแทนที่ด้วยการตกแต่งวันขึ้นปีใหม่ อย่างเช่น เชือก ไผ่ กิ่งไม้สน และเค้กข้าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But I think we'd need to turn our garden into a bamboo forest . . . 

บะ ถึ อาย ติง ขึ วี ดึ นี ดึ ทู เทอ(ร) น อ๊าว เอ่อ(ร) ก๊าร เดิ่น อิ้น ถู่ เออะ แบ่ม บู้ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ . . . 

bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk wˈiːd nˈiːd tˈuː tˈɜːʴn ˈaʊɜːʴ gˈɑːrdən ˈɪntuː ə bæmbˈuː fˈɔːrəst    

คำแปล/ความหมาย : แต่ผมคิดว่าเราต้องเปลี่ยนสวนของเราให้เป็นป่าไผ่...

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Emily and Grandpa Gus take a walk through the bamboo forest in Arashiyama . 

เอ๊ะ หมิ หลี่ เอิ่น ดึ แกร๊น ดึ พา กะ สึ เท ขึ เออะ วอ ขึ ตรู เดอะ แบ่ม บู้ โฟ้ เหรอะ สึ ถึ อิน Arashiyama . 

ˈemɪliː ənd grˈændpˌɑː gˈʌs tˈeɪk ə wˈɔːk θrˈuː ðə bæmbˈuː fˈɔːrəst ɪn Arashiyama  

คำแปล/ความหมาย : เอมิลี่กับคุณปู่กัสเดินเล่นในป่าไผ่ในอาราชิยามะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , a long post about the science of how viruses spread could be followed with , " TLDR : cover your mouth when you cough and wash your hands . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ ลอง โพว สึ ถึ เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ซ้าย เอิ่น สึ อะ ฝึ ฮาว ฟ้าย เหรอะ เสอะ สึ สึ เพร ดึ คุ ดึ บี ฟ้า โหล่ว ดึ วิ ดึ , " TLDR : คะ เฝ่อ(ร) โย ร มาว ตึ เวน ยู คา ฝึ เอิ่น ดึ วา ฉึ โย ร แฮน ดึ สึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ə lˈɔːŋ pˈəʊst əbˈaʊt ðə sˈaɪəns ˈʌv hˈaʊ vˈaɪrəsəz sprˈed kˈʊd bˈiː fˈɑːləʊd wˈɪð   TLDR  kˈʌvɜːʴ jˈɔːr mˈaʊθ wˈen jˈuː kˈɑːf ənd wˈɑːʃ jˈɔːr hˈændz   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น โพสต์ยาว ๆ เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับวิธีการแพร่กระจายของไวรัสตามด้วย "TLDR: ปิดปากเมื่อคุณไอและล้างมือ"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE