Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be dedicated heart and soul to the same cause " - คำอ่านไทย: บี เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ ฮาร ถึ เอิ่น ดึ โซว ล ทู เดอะ เซม คา สึ  - IPA: bˈiː dˈedəkeɪtəd hˈɑːrt ənd sˈəʊl tˈuː ðə sˈeɪm kˈɑːz 

Be dedicated heart and soul to the same cause (V) ความหมายคือ เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be dedicated heart and soul to the same cause'

Basic cause (N) ความหมายคือ มูลฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be suitable to the cause (V) ความหมายคือ เข้าเค้า, เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be the cause (V) ความหมายคือ เป็นสาเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cause (V) ความหมายคือ ก่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ก่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ก่อให้เกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ก่อให้เกิด, ทำให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (VT) ความหมายคือ ก่อให้เกิด,เป็นชนวน,เป็นสาเหตุ,เป็นต้นเหตุ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cause (N) ความหมายคือ ขั้ว, ข้างหรือฝ่ายนั้นที่มีคุณสมบัติคล้ายกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ชนวน (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ ชนวน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ดลบันดาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ดลใจ, มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ตัวการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ ตัวการ, สาเหตุที่ทำให้เป็นไป, สาเหตุที่ทำให้เกิดเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นสายปลายเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นสายปลายเหตุ, ความเป็นมาของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นเรื่อง (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นเรื่อง, มูลเหตุที่ทำให้เกิดเรื่องนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ ต้นเหตุ, คนที่ทำให้เกิดเหตุเกิดเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ทำเอา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ทำให้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ทำให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (VT) ความหมายคือ ทำให้เกิด , ไวพจน์(Synonym*) : do; make (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ที่มา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ทําเอา (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ทําให้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ทําให้เกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ บันดล (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ บันดล, ทำให้บังเกิดขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ ปัจจัย, เหตุอันเป็นทางให้เกิดผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ มูลเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ มูลเหตุ, สาเหตุหรือเค้าเรื่องเดิมที่ทำให้เกิดเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ยังผล (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ยังผล, ก่อให้เกิดผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ รากเหง้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ สมุทัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ สมุทัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ สาเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ สาเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ สาเหตุ , ไวพจน์(Synonym*) : motive; reason (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ สาเหตุ,ต้นเหตุ,ชนวน,มูลเหตุ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Cause (V) ความหมายคือ ส่งผลลัพธ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ ส่งผลให้เกิด (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ ส่งผลให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ หัวเรื่องของการอภิปราย , ไวพจน์(Synonym*) : subject of discussion (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ อธิกรณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ เค้ามูล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นต้นเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นต้นเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นสาเหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นสาเหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นเหตุให้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (V) ความหมายคือ เป็นเหตุให้, เป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งอื่นตามมา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ เหตุ (อ้างอิงจาก : Hope)
Cause (N) ความหมายคือ เหตุ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ เหตุ, สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ เหตุนี้, สิ่งหรือเรื่องที่ทำให้เกิดผลเช่นนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (N) ความหมายคือ เหตุผลที่ดี , ไวพจน์(Synonym*) : good reason (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (V) ความหมายคือ แดดาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Cause (Verb) ความหมายคือ ทำให้เกิด
Cause (Noun) ความหมายคือ สาเหตุ
Cause (Noun) ความหมายคือ หัวเรื่องของการอภิปราย
Cause (Noun) ความหมายคือ เหตุผลที่ดี

Lost cause (ADJ) ความหมายคือ สาเหตุที่ทำให้พ่ายแพ้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lost cause (Adjective) ความหมายคือ สาเหตุที่ทำให้พ่ายแพ้

Original cause (N) ความหมายคือ ต้นสายปลายเหตุ, ความเป็นมาของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Original cause (N) ความหมายคือ มูลฐาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Primary cause (N) ความหมายคือ ต้นสายปลายเหตุ, ความเป็นมาของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Stop the cause (V) ความหมายคือ ตัดต้นไฟ (อ้างอิงจาก : Hope)
Stop the cause (V) ความหมายคือ ตัดต้นไฟ, ตัดสิ่งที่เป็นเหตุไม่ให้ลุกลามต่อเนื่องไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be dedicated heart and soul to the same cause'
Did you know that in Nepal and in some parts of India there is a Hindu holiday dedicated to celebrating the special bond between humans and dogs ? 

ดิ ดึ ยู โนว แด ถึ อิน เหนอะ พ้อล เอิ่น ดึ อิน ซัม พาร ถึ สึ อะ ฝึ อิ้น ดี่ เออะ แดร อิ สึ เออะ ฮิ้น ดู ฮ้า เหลอะ เด เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ ทู เซ้ะ เหลอะ เบร ถิ่ง เดอะ สึ เป๊ะ เฉิ่ล บาน ดึ บิ ทวี้น หยู้ เหมิ่น สึ เอิ่น ดึ ดา กึ สึ ? 

dˈɪd jˈuː nˈəʊ ðˈæt ɪn nəpˈɔːl ənd ɪn sˈʌm pˈɑːrts ˈʌv ˈɪndiːə ðˈer ˈɪz ə hˈɪndˌuː hˈɑːlədˌeɪ dˈedəkeɪtəd tˈuː sˈeləbrˌeɪtɪŋ ðə spˈeʃəl bˈɑːnd bɪtwˈiːn hjˈuːmənz ənd dˈɑːgz  

คำแปล/ความหมาย : คุณรู้ไหมว่าในประเทศเนปาลและในบางส่วนของประเทศอินเดียมีวันหยุดพักผ่อนของศาสนาฮินดูที่อุทิศตนเพื่อเฉลิมฉลองสายใยพิเศษระหว่างมนุษย์และสุนัข

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gankhuyag Natsag , also known as Ganna , has dedicated his life to sharing Mongolian culture around the world through his art . 

Gankhuyag แน ถึ แซ กึ  , อ๊อล โส่ว โนว น แอ สึ จี แอ๊ เหนอะ  , แฮ สึ เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ ฮิ สึ ลาย ฝึ ทู แช้ หริ่ง หม่าง โก๊ว หลี่ เอิ่น คั้ล เฉ่อ(ร) เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ตรู ฮิ สึ อาร ถึ . 

Gankhuyag nˈæt sˈæg   ˈɔːlsəʊ nˈəʊn ˈæz dʒˈiː ˈænə   hˈæz dˈedəkeɪtəd hˈɪz lˈaɪf tˈuː ʃˈerɪŋ mɑːŋgˈəʊliːən kˈʌltʃɜːʴ ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld θrˈuː hˈɪz ˈɑːrt  

คำแปล/ความหมาย : Gankhuyag Natsag ยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Ganna อุทิศชีวิตให้กับการการเผยแพร่วัฒนธรรมมองโกเลียทั่วโลกผ่านงานศิลปะของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
She also wrote a book , _ Determined , Dedicated , Disciplined to Be Fit _ . 

ชี อ๊อล โส่ว โรว ถึ เออะ บุ ขึ , _ ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ , เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ , ดิ้ เสอะ เผลิ่น ดึ ทู บี ฟิ ถึ _ . 

ʃˈiː ˈɔːlsəʊ rˈəʊt ə bˈʊk   dɪtˈɜːʴmənd  dˈedəkeɪtəd  dˈɪsəplənd tˈuː bˈiː fˈɪt   

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้เธอยังเขียนหนังสือเรื่อง มุ่งมั่น อุทิศตน และมีระเบียบวินัยเพื่อหุ่นที่ดี อีกด้วย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
It also wants to add about 130 kilometers of new dedicated cycle lanes to the city's roads , helping to create safe cycling routes that will cross the city and bring cyclists out to the suburbs . 

อิ ถึ อ๊อล โส่ว วาน ถึ สึ ทู แอ ดึ เออะ บ๊าว ถึ 130 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ อะ ฝึ นู เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ ซ้าย เขิ่ล เลน สึ ทู เดอะ ซิ ถี่ สึ โรว ดึ สึ , เฮ้ล ผิ่ง ทู ขรี่ เอ๊ ถึ เซ ฝึ ซ้าย เขอะ หลิ่ง รู ถึ สึ แด ถึ วิล ครอ สึ เดอะ ซิ ถี่ เอิ่น ดึ บริง ซ้าย เขอะ หลิ สึ ถึ สึ อาว ถึ ทู เดอะ ซะ เบ่อ(ร) บึ สึ . 

ˈɪt ˈɔːlsəʊ wˈɑːnts tˈuː ˈæd əbˈaʊt  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ˈʌv nˈuː dˈedəkeɪtəd sˈaɪkəl lˈeɪnz tˈuː ðə sˈɪtiːz rˈəʊdz  hˈelpɪŋ tˈuː kriːˈeɪt sˈeɪf sˈaɪkəlɪŋ rˈuːts ðˈæt wˈɪl krˈɔːs ðə sˈɪtiː ənd brˈɪŋ sˈaɪkəlɪsts ˈaʊt tˈuː ðə sˈʌbɜːʴbz  

คำแปล/ความหมาย : นอกจากนี้ยังต้องการเพิ่มช่องทางจักรยานใหม่ประมาณ 130 กิโลเมตรให้กับถนนในเมือง ช่วยสร้างเส้นทางจักรยานที่ปลอดภัยที่จะข้ามเมือง และนำนักปั่นจักรยานออกสู่ชานเมือง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The 81 - year - old bodybuilder lives by the words " determined , dedicated , and disciplined " to stay in the best health possible . 

เดอะ 81 - เยีย ร - โอว ล ดึ บ๊า ดี่ บิ้ล เด่อ(ร)  ลิ ฝึ สึ บาย เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ " ดิ เท้อ(ร) เหมิ่น ดึ , เด๊ะ เดอะ เข เถอะ ดึ , เอิ่น ดึ ดิ้ เสอะ เผลิ่น ดึ " ทู สึ เต อิน เดอะ เบะ สึ ถึ เฮล ตึ พ้า เสอะ เบิ่ล . 

ðə   jˈɪr  ˈəʊld bˈɑːdiː bˈɪldɜːʴ  lˈɪvz bˈaɪ ðə wˈɜːʴdz  dɪtˈɜːʴmənd  dˈedəkeɪtəd  ənd dˈɪsəplənd  tˈuː stˈeɪ ɪn ðə bˈest hˈelθ pˈɑːsəbəl  

คำแปล/ความหมาย : นักเพาะกายวัย 81 ปี อาศัยอยู่กับคำว่า "มุ่งมั่น อุทิศตน และมีระเบียบวินัย" เพื่อให้อยู่ในสภาพร่างกายที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After all , many cultures view a big , beautiful , red heart as the traditional sign of love . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , เม้ะ หนี่ คั้ล เฉ่อ(ร) สึ ฝึ ยู เออะ บิ กึ , บึ ยู้ เถอะ เฝิ่ล , เระ ดึ ฮาร ถึ แอ สึ เดอะ เถรอะ ดิ้ เฉอะ เหนิ่ล ซาย น อะ ฝึ ละ ฝึ . 

ˈæftɜːʴ ˈɔːl  mˈeniː kˈʌltʃɜːʴz vjˈuː ə bˈɪg  bjˈuːtəfəl  rˈed hˈɑːrt ˈæz ðə trədˈɪʃənəl sˈaɪn ˈʌv lˈʌv  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากนั้นหลายวัฒนธรรมมองดูหัวใจสีแดงขนาดใหญ่ที่สวยงามเป็นสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของความรัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , research from the University of Sussex has found that banning email after working hours can also cause people stress . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ ฟรัม เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ ซะ สิ ขึ สึ แฮ สึ ฟาว น ดึ แด ถึ แบ๊ หนิ่ง อี่ เม้ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ แคน อ๊อล โส่ว คา สึ พี้ เผิ่ล สึ เทร สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  riːsˈɜːʴtʃ frˈʌm ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv sˈʌsɪks hˈæz fˈaʊnd ðˈæt bˈænɪŋ iːmˈeɪl ˈæftɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ ˈaʊɜːʴz kˈæn ˈɔːlsəʊ kˈɑːz pˈiːpəl strˈes  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามการวิจัยจากมหาวิทยาลัยซัสเซ็กซ์พบว่าการห้ามใช้อีเมลหลังเวลาทำงานอาจทำให้ผู้คนเกิดความเครียด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His music has been praised for combining hip - hop , poetry , jazz , soul , funk , and African sounds . 

ฮิ สึ มยู้ สิ ขึ แฮ สึ บิน เพร สึ ดึ โฟ ร เขิ่ม บ๊าย หนิ่ง ฮิ ผึ - ฮา ผึ , โพ้ว เออะ ถรี่ , แจ สึ , โซว ล , ฟัง ขึ , เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ซาว น ดึ สึ . 

hˈɪz mjˈuːzɪk hˈæz bˈɪn prˈeɪzd fˈɔːr kəmbˈaɪnɪŋ hˈɪp  hˈɑːp  pˈəʊətriː  dʒˈæz  sˈəʊl  fˈʌŋk  ənd ˈæfrəkən sˈaʊndz  

คำแปล/ความหมาย : เพลงของเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นการรวมสไตล์ ฮิพฮอพ บทกวี แจ๊ส โซล ฟังค์ และเสียงแอฟริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE