Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be equal in strength " - คำอ่านไทย: บี อี้ เขวิ่ล อิน สึ เทรง ขึ ตึ  - IPA: bˈiː ˈiːkwəl ɪn strˈeŋkθ 

Be equal in strength (V) ความหมายคือ ก้ำกึ่ง, เกือบเท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ไล่เลี่ยกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be equal in strength'

Bodily strength (N) ความหมายคือ กำลังวังชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Exert all the strength (V) ความหมายคือ ฮึกโหม (อ้างอิงจาก : Hope)
Exert all the strength (V) ความหมายคือ ฮึกโหม, ระดมเข้าไปด้วยความคะนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

In strength (V) ความหมายคือ พรึบ, เต็มไปด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Inner strength (N) ความหมายคือ แรงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Inner strength (N) ความหมายคือ แรงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Lose strength (V) ความหมายคือ โรยแรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Lose strength (V) ความหมายคือ โรยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Physical strength (N) ความหมายคือ กำลังกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Physical strength (Noun) ความหมายคือ กำลังกาย

Strength (N) ความหมายคือ กำลัง, ความสามารถทางด้านพลังกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ กำลังวังชา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ กําลังวังชา (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ ข้อเด่น (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ ข้อเด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ ความต้านทาน , ไวพจน์(Synonym*) : durability; resistance; toughness (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ ความเข้มข้น , ไวพจน์(Synonym*) : intensity; depth; concentration (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ ความเข้มแข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ ความแข็งแรง,กําลัง,พลัง,ความกล้าหาญ,อํานาจจิต (อ้างอิงจาก : Nontri)
Strength (N) ความหมายคือ ความแน่นหนา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ ความแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ จุดดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ จุดแข็ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ จุดแข็ง, ลักษณะที่เป็นข้อดี, ลักษณะเด่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ พละ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ พละ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ พละกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ พละกําลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ พลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ พลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ พลัง , ไวพจน์(Synonym*) : might; power; sturdiness (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ อำนาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ เข้มแข็ง, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ เรี่ยว, แรง, กำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ เรี่ยวแรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ เรี่ยวแรง, แรงกำลังมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ แน่นหนา, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ แรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (N) ความหมายคือ แรงกาย (อ้างอิงจาก : Hope)
Strength (N) ความหมายคือ แรงกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strength (Noun) ความหมายคือ พลัง
Strength (Noun) ความหมายคือ ความต้านทาน
Strength (Noun) ความหมายคือ ความเข้มข้น

Tower of strength (IDM) ความหมายคือ คนที่มีกำลังใจดีมาก (โดยเฉพาะในยามมีปัญหา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Tower of strength (Idiomatical expression) ความหมายคือ คนที่มีกำลังใจดีมาก

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be equal in strength'
Hisashi Naito from Juntendo University who helped with the research , said that children in Japan were getting stronger as they got larger until about 1985 , but their strength started to decline after that . 

ฮาย แซ ฉึ อาย  เน้ โถ่ว ฟรัม จัน เทน ดึ โอว  ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ ฮู เฮล ผึ ถึ วิ ดึ เดอะ หรี่ เซ้อ(ร) ฉึ , เซะ ดึ แด ถึ ชิ้ล เดริ่น อิน เจอะ แพ้น เวอ(ร) เก๊ะ ถิ่ง สึ ทร้อ เหง่อ(ร) แอ สึ เด กา ถึ ล้าร เจ่อ(ร) เอิ่น ทิ้ล เออะ บ๊าว ถึ 1985 , บะ ถึ แดร สึ เทรง ขึ ตึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ทู ดิ คล้าย น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ . 

hˈaɪ sˈæʃ ˈaɪ  nˈeɪtəʊ frˈʌm dʒˈʌn tˈend ˈəʊ  jˌuːnəvˈɜːʴsətiː hˈuː hˈelpt wˈɪð ðə riːsˈɜːʴtʃ  sˈed ðˈæt tʃˈɪldrən ɪn dʒəpˈæn wˈɜːʴ gˈetɪŋ strˈɔːŋɜːʴ ˈæz ðˈeɪ gˈɑːt lˈɑːrdʒɜːʴ əntˈɪl əbˈaʊt   bˈʌt ðˈer strˈeŋkθ stˈɑːrtɪd tˈuː dɪklˈaɪn ˈæftɜːʴ ðˈæt  

คำแปล/ความหมาย : ฮิซาชิ นาอิโตะ จากมหาวิทยาลัยจุนเทนโด ซึ่งช่วยในการวิจัยกล่าวว่า เด็ก ๆ ในญี่ปุ่นมีความเข้มแข็งมากขึ้นเมื่อพวกเขามีตัวโตขึ้นจนถึงประมาณปี 1985 แต่ความแข็งแกร่งของพวกเขาเริ่มลดลงหลังจากนั้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And while all different types of exercise were found to lower blood pressure , the most effective were isometric exercises  exercises that improve muscle strength without movement . 

เอิ่น ดึ วาย ล ออล ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ทาย ผึ สึ อะ ฝึ เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย สึ เวอ(ร) ฟาว น ดึ ทู โล้ว เอ่อ(ร) บลัด เพร้ เฉ่อ(ร) , เดอะ โมว สึ ถึ อิ เฟ้ะ ขึ ถิ ฝึ เวอ(ร) isometric เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ  เอ๊ะ ขึ เส่อ(ร) ซาย เสอะ สึ แด ถึ อิม พรู้ ฝึ มะ เสิ่ล สึ เทรง ขึ ตึ หวิ ต๊าว ถึ มู้ ฝึ เหมิ่น ถึ . 

ənd wˈaɪl ˈɔːl dˈɪfɜːʴənt tˈaɪps ˈʌv ˈeksɜːʴsˌaɪz wˈɜːʴ fˈaʊnd tˈuː lˈəʊɜːʴ blˈʌd prˈeʃɜːʴ  ðə mˈəʊst ɪfˈektɪv wˈɜːʴ isometric ˈeksɜːʴsˌaɪzəz  ˈeksɜːʴsˌaɪzəz ðˈæt ˌɪmprˈuːv mˈʌsəl strˈeŋkθ wɪθˈaʊt mˈuːvmənt  

คำแปล/ความหมาย : และในขณะที่พบว่าการออกกำลังกายประเภทต่างๆ สามารถลดความดันโลหิตได้ การออกกำลังกายแบบไอโซเมตริกที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดคือการออกกำลังกายที่ช่วยเพิ่มความแข็งแรงของกล้ามเนื้อโดยไม่ต้องเคลื่อนไหว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although about a third of companies said there was " no particular reason " why they did not hire older workers , around 24 % said they worried about their health and strength . 

ออล โด๊ว เออะ บ๊าว ถึ เออะ เตอ(ร) ดึ อะ ฝึ คั้ม เผอะ นี สึ เซะ ดึ แดร วา สึ " โนว เผ่อ(ร) ทิ ขึ เหยอะ เหล่อ(ร) รี้ เสิ่น " วาย เด ดิ ดึ นา ถึ ฮ้าย เอ่อ(ร) โอ๊ว ล เด่อ(ร) เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ , เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 24 % เซะ ดึ เด เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ แดร เฮล ตึ เอิ่น ดึ สึ เทรง ขึ ตึ . 

ˌɔːlðˈəʊ əbˈaʊt ə θˈɜːʴd ˈʌv kˈʌmpənˌiːz sˈed ðˈer wˈɑːz  nˈəʊ pɜːʴtˈɪkjəlɜːʴ rˈiːzən  wˈaɪ ðˈeɪ dˈɪd nˈɑːt hˈaɪɜːʴ ˈəʊldɜːʴ wˈɜːʴkɜːʴz  ɜːʴˈaʊnd   sˈed ðˈeɪ wˈɜːʴiːd əbˈaʊt ðˈer hˈelθ ənd strˈeŋkθ  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าประมาณหนึ่งในสามของบริษัทกล่าวว่า "ไม่มีเหตุผลพิเศษ" ว่าทำไมพวกเขาถึงไม่จ้างคนงานที่มีอายุมากกว่า แต่ประมาณ 24% กล่าวว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับสุขภาพและความแข็งแกร่งของตนเอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For thousands of years , yoga has helped people improve their strength , flexibility , and mental health . 

โฟ ร ต๊าว เสิ่น ดึ สึ อะ ฝึ เยีย ร สึ , โย้ว เกอะ แฮ สึ เฮล ผึ ถึ พี้ เผิ่ล อิม พรู้ ฝึ แดร สึ เทรง ขึ ตึ , เฟล ขึ เสอะ บิ้ เหลอะ ถี่ , เอิ่น ดึ เม้น เถิ่ล เฮล ตึ . 

fˈɔːr θˈaʊzəndz ˈʌv jˈɪrz  jˈəʊgə hˈæz hˈelpt pˈiːpəl ˌɪmprˈuːv ðˈer strˈeŋkθ  flˌeksəbˈɪlətiː  ənd mˈentəl hˈelθ  

คำแปล/ความหมาย : เป็นเวลาหลายพันปีโยคะช่วยผู้คนในการเสริมสร้างความแข็งแรง ความยืดหยุ่น และสุขภาพจิตของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , strength training for your legs can keep you going for longer and helps prevent injuries . 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , สึ เทรง ขึ ตึ เทร้ หนิ่ง โฟ ร โย ร เล กึ สึ แคน คี ผึ ยู โก๊ว อิ่ง โฟ ร ล้อง เก่อ(ร) เอิ่น ดึ เฮล ผึ สึ ผึ หริ เฟ้น ถึ อิ้น เจ่อ(ร) หรี่ สึ . 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  strˈeŋkθ trˈeɪnɪŋ fˈɔːr jˈɔːr lˈegz kˈæn kˈiːp jˈuː gˈəʊɪŋ fˈɔːr lˈɔːŋgɜːʴ ənd hˈelps prɪvˈent ˈɪndʒɜːʴiːz  

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น การฝึกความแข็งแรงของขาจะช่วยให้คุณไปได้นานขึ้นและช่วยป้องกันการบาดเจ็บ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1994 , Mandela became South Africa's first Black president , after an election in which everyone had an equal vote . 

อิน 1994 , แมน เด๊ะ เหลอะ บิ เค้ม ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขอะ สึ เฟอ(ร) สึ ถึ แบล ขึ เพร้ เสอะ เด็น ถึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แอน อิ เล้ะ ขึ เฉิ่น อิน วิ ฉึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น แฮ ดึ แอน อี้ เขวิ่ล โฟว ถึ . 

ɪn   mˌændˈelə bɪkˈeɪm sˈaʊθ ˈæfrəkəz fˈɜːʴst blˈæk prˈezədˌent  ˈæftɜːʴ ˈæn ɪlˈekʃən ɪn wˈɪtʃ ˈevriːwˌʌn hˈæd ˈæn ˈiːkwəl vˈəʊt  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1994 แมนเดลากลายเป็นประธานาธิบดีคนผิวสีคนแรกของแอฟริกาใต้ หลังจากการเลือกตั้งที่ทุกคนมีคะแนนเสียงเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE