Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be in exuberant spirit " - คำอ่านไทย: บี อิน อิ กึ ซู้ เบ่อ(ร) เหริ่น ถึ สึ เปี้ย เหรอะ ถึ  - IPA: bˈiː ɪn ɪgzˈuːbɜːʴənt spˈɪrət 

Be in exuberant spirit (V) ความหมายคือ เริงรื่น, ไม่มีความเศร้าหมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be in exuberant spirit'

An evil spirit (N) ความหมายคือ กระหัง (อ้างอิงจาก : Hope)
An evil spirit (N) ความหมายคือ กระหัง, ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in communion with a spirit (V) ความหมายคือ เข้าเจ้า (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in communion with a spirit (V) ความหมายคือ เข้าเจ้า, ทำพิธีให้เจ้ามาสิงในร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in high spirit (V) ความหมายคือ คึกคะนอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be in high spirit (V) ความหมายคือ เริงรื่น, ไม่มีความเศร้าหมอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be keep spirit (V) ความหมายคือ เลี้ยงผี (อ้างอิงจาก : Hope)
Be keep spirit (V) ความหมายคือ เลี้ยงผี, นำวิญญาณผู้ตายมาใช้สอยโดยบังคับด้วยเวทมนตร์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be possessed be the spirit (V) ความหมายคือ ผีสิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Be possessed be the spirit (V) ความหมายคือ ผีสิง, วิญญาณของคนที่ตายไปแล้วซึ่งมองไม่เห็นตัวและเข้าไปอยู่ในตัวคนที่ยังไม่ตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be possessed by a spirit (V) ความหมายคือ ทรงเจ้าเข้าผี, ทำให้เทพารักษ์หรือผีเข้าทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be united in action and spirit (V) ความหมายคือ ร่วมแรงร่วมใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be united in action and spirit (V) ความหมายคือ ร่วมแรงร่วมใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Body and spirit (N) ความหมายคือ อินทรีย์, ร่างกายและจิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Communicate with spirit (V) ความหมายคือ เข้าทรง (อ้างอิงจาก : Hope)
Communicate with spirit (V) ความหมายคือ เข้าทรง, เข้าไปสิงอยู่ในร่างกายคนทรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evil spirit (N) ความหมายคือ ปิศาจ, สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evil spirit (N) ความหมายคือ ผีกระหัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Evil spirit (N) ความหมายคือ ผีกระหัง, ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Evil spirit (N) ความหมายคือ อสูร, อมนุษย์พวกหนึ่ง ถือกันว่ามีรูปร่างใหญ่โตน่ากลัว มีเขี้ยวงอก ใจดำอำมหิต ชอบกินมนุษย์ กินสัตว์ โดยมากมีฤทธิ์เหาะได้จำแลงตัวได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Female guardian spirit (N) ความหมายคือ เจ้าแม่, เทพารักษ์ผู้หญิงที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์จะให้ความคุ้มเกรงรักษาได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Filth-eating spirit (N) ความหมายคือ กระสือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Filth-eating spirit (N) ความหมายคือ กระสือ, ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Good spirit (N) ความหมายคือ ขวัญดี, กำลังใจดี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ พระภูมิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ พระภูมิ, เทพารักษ์ประจำพื้นที่ในบริเวณบ้าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ อารักษ์, เทวดาผู้พิทักษ์รักษา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ เจ้าที่ (อ้างอิงจาก : Hope)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ เจ้าที่, เทวดารักษาพื้นที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ เจ้าพ่อ (อ้างอิงจาก : Hope)
Guardian spirit (N) ความหมายคือ เจ้าพ่อ, เทพารักษ์ผู้คุ้มเกรงถิ่นนั้นๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Household spirit (N) ความหมายคือ ผีเรือน (อ้างอิงจาก : Hope)
Household spirit (N) ความหมายคือ ผีเรือน, ผีที่อยู่ประจำเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make an offering to a spirit (V) ความหมายคือ เสียผี (อ้างอิงจาก : Hope)
Make an offering to a spirit (V) ความหมายคือ เสียผี, เสียให้แก่ผี (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Male filth-eating spirit (N) ความหมายคือ กระหัง, ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Manly spirit (N) ความหมายคือ เชิงชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Offer sacrifices to a spirit (V) ความหมายคือ เลี้ยงผี (อ้างอิงจาก : Hope)
Offer sacrifices to a spirit (V) ความหมายคือ เลี้ยงผี, เซ่นไหว้วิญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Raise a spirit (V) ความหมายคือ เข้าผี, ทำพิธีให้ผีเข้าสิงในตัวคน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rice offering for the spirit (N) ความหมายคือ กองข้าว (อ้างอิงจาก : Hope)
Rice offering for the spirit (N) ความหมายคือ กองข้าว, พิธีอย่างหนึ่งที่ชาวชนบทห่อข้าวพร้อมด้วยของหวาน พากันไปเซ่นผีตามป่าในหน้าแล้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ กำลังใจ, สภาพของจิตใจที่มีความเชื่อมั่นและกระตือรือร้นพร้อมที่จะเผชิญกับเหตุการณ์ทุกอย่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ กําลังใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ จิตวิญญาณ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ จิตวิญญาณ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ น้ำใจ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ปีศาจร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ผี,จิตใจ,กําลังใจ,ความกล้า,วิญญาณ,อารมณ์,ความมุ่งมั่น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Spirit (N) ความหมายคือ ผีกระสือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ ผีกระสือ, ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้หญิง ชอบกินของโสโครก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ผีสางเทวดา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ พราย, ผีจำพวกหนึ่ง (มักกล่าวกันว่าเป็นผีผู้หญิงที่ตายทั้งกลม) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ภูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ ภูต, ผีชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ภูตผี, สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ อาจให้คุณหรือโทษได้ มีทั้งดีและร้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ภูตผีปิศาจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ภูติผีปีศาจ, สิ่งที่มนุษย์เชื่อว่าเป็นสภาพลึกลับ มองไม่เห็นตัว แต่อาจจะปรากฏเหมือนมีตัวตนได้ ให้คุณหรือโทษได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (VT) ความหมายคือ ลักพาไป , ไวพจน์(Synonym*) : remove secretly (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ วิญญาณ , ไวพจน์(Synonym*) : life force; soul (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ วิญญาณ, สิ่งที่เชื่อกันว่ามีอยู่ในกายเมื่อมีชีวิต เมื่อตายจะออกจากกาย ล่องลอยไปหาที่เกิดใหม่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ สปิริต (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ สปิริต, น้ำใจยึดมั่นในกิตกาหรือแบบแผนอันสมควรของหมู่คณะ, ความมีน้ำใจเป็นนักกีฬา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ สาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ อก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ อาตมัน, อัตตา หรือดวงวิญญาณ ซึ่งศาสนาและปรัชญาฮินดูถือว่าเที่ยงแท้ถาวร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ อารมณ์ , ไวพจน์(Synonym*) : feeling; disposition (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ เจตนา , ไวพจน์(Synonym*) : enthusiasm; will (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ เจตภูต (อ้างอิงจาก : Hope)
Spirit (N) ความหมายคือ เจตภูต, วิญญาณที่สิงอยู่ในตัวคน กล่าวกันว่าออกจากร่างได้ในเวลานอนหลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ เจ้าป่า, เทพารักษ์ประจำป่า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ เหล้า, น้ำเมาที่กลั่นหรือหมักแล้ว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ โหง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (N) ความหมายคือ ใจ, ความรู้สึกนึกคิด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spirit (VT) ความหมายคือ ให้กําลังใจ,ลักพา,กระตุ้น,ปลุกใจ,เร้าใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Spirit (Noun) ความหมายคือ วิญญาณ
Spirit (Noun) ความหมายคือ เจตนา
Spirit (Noun) ความหมายคือ อารมณ์
Spirit (Verb) ความหมายคือ ลักพาไป
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be in exuberant spirit'
Back then , people explained the effects of strong alcohol as the work of an evil spirit - the devil . 

แบ ขึ เดน , พี้ เผิ่ล อิ ขึ สึ เพล้น ดึ เดอะ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ อะ ฝึ สึ ทรอง แอ๊ล เขอะ ฮาล แอ สึ เดอะ เวอ(ร) ขึ อะ ฝึ แอน อี้ เฝิ่ล สึ เปี้ย เหรอะ ถึ - เดอะ เด๊ะ เฝิ่ล . 

bˈæk ðˈen  pˈiːpəl ɪksplˈeɪnd ðə ɪfˈekts ˈʌv strˈɔːŋ ˈælkəhˌɑːl ˈæz ðə wˈɜːʴk ˈʌv ˈæn ˈiːvəl spˈɪrət  ðə dˈevəl  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อย้อนกลับไปแล้ว คนได้อธิบายถึงผลกระทบของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ฤทธิ์แรงว่าเป็นผลงานของจิตวิญญาณ - ปีศาจชั่ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But the Spirit of Innovation wasn't just built to break records — Rolls - Royce hopes that the plane will also help the Earth . 

บะ ถึ เดอะ สึ เปี้ย เหรอะ ถึ อะ ฝึ อิ เหนอะ เฟ้ เฉิ่น ว้า เสิ่น ถึ จะ สึ ถึ บิล ถึ ทู เบร ขึ เหรอะ โค้ ร ดึ สึ — โรว ล สึ - รอย สึ โฮว ผึ สึ แด ถึ เดอะ เพลน วิล อ๊อล โส่ว เฮล ผึ เดอะ เออ(ร) ตึ . 

bˈʌt ðə spˈɪrət ˈʌv ˌɪnəvˈeɪʃən wˈɑːzənt dʒˈʌst bˈɪlt tˈuː brˈeɪk rəkˈɔːrdz  rˈəʊlz  rˈɔɪs hˈəʊps ðˈæt ðə plˈeɪn wˈɪl ˈɔːlsəʊ hˈelp ðə ˈɜːʴθ  

คำแปล/ความหมาย : แต่สปิริต ออฟ อินโนเวชั่นไม่ได้สร้างขึ้นเพียงเพื่อทำลายสถิติ — โรลส์-รอยซ์หวังว่าเครื่องบินลำนี้จะช่วยโลกได้เช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And the hyenas are believed to carry messages between the spirit world and this world . 

เอิ่น ดึ เดอะ ห่าย อี้ เหนอะ สึ อาร บิ ลี้ ฝึ ดึ ทู แค้ หรี่ เม้ะ เสอะ เจอะ สึ บิ ทวี้น เดอะ สึ เปี้ย เหรอะ ถึ เวอ(ร) ล ดึ เอิ่น ดึ ดิ สึ เวอ(ร) ล ดึ . 

ənd ðə haɪˈiːnəz ˈɑːr bɪlˈiːvd tˈuː kˈæriː mˈesədʒəz bɪtwˈiːn ðə spˈɪrət wˈɜːʴld ənd ðˈɪs wˈɜːʴld  

คำแปล/ความหมาย : และเชื่อกันว่าไฮยีน่าส่งข้อความระหว่างโลกวิญญาณและโลกนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Hafez said he believes art helps rebuild the spirit of Syria's past and present , and protect the beauty of his culture . 

ฮ้า เฝะ สึ เซะ ดึ ฮี บิ ลี้ ฝึ สึ อาร ถึ เฮล ผึ สึ หรี่ บิ้ล ดึ เดอะ สึ เปี้ย เหรอะ ถึ อะ ฝึ เซี้ย หรี่ เออะ สึ แพ สึ ถึ เอิ่น ดึ เพร้ เสิ่น ถึ , เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เดอะ บึ ยู้ ถี่ อะ ฝึ ฮิ สึ คั้ล เฉ่อ(ร) . 

hˈɑːfez sˈed hˈiː bɪlˈiːvz ˈɑːrt hˈelps riːbˈɪld ðə spˈɪrət ˈʌv sˈɪriːəz pˈæst ənd prˈezənt  ənd prətˈekt ðə bjˈuːtiː ˈʌv hˈɪz kˈʌltʃɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : Hafez กล่าวว่า เขาเชื่อว่าศิลปะช่วยสร้างจิตวิญญาณของซีเรียทั้งในอดีตและปัจจุบันและปกป้องความสวยงามในวัฒนธรรมของเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Enjoy some _ meze _ – many small plates of food – with fish and the local spirit , _ raki _ . 

เอ็น จ๊อย ซัม _ เมะ สึ อี  _ – เม้ะ หนี่ สึ มอล เพล ถึ สึ อะ ฝึ ฟู ดึ – วิ ดึ ฟิ ฉึ เอิ่น ดึ เดอะ โล้ว เขิ่ล สึ เปี้ย เหรอะ ถึ , _ แร ขึ อาย  _ . 

ˌendʒˈɔɪ sˈʌm  mˈez ˈiː    mˈeniː smˈɔːl plˈeɪts ˈʌv fˈuːd  wˈɪð fˈɪʃ ənd ðə lˈəʊkəl spˈɪrət   rˈæk ˈaɪ    

คำแปล/ความหมาย : เพลิดเพลินกับ _meze_ - อาหารจานเล็ก ๆ มากมาย - ด้วยปลาและจิตวิญญาณของท้องถิ่น _raki_

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE