ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be thrown into a flutter " - คำอ่านไทย: บี โตรว น อิ้น ถู่ เออะ ฟล้ะ เถ่อ(ร) - IPA: bˈiː θrˈəʊn ˈɪntuː ə flˈʌtɜːʴ
Be thrown into a flutter (V) ความหมายคือ ใจไม่ดี, ใจเสียเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, รู้สึกหวาดหวั่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be thrown into a flutter'
Flutter (V) ความหมายคือ กระดก, ทำให้ปลายยกสูงขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ กระพือ, เอาสิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ โบกขึ้นลง, พัดหรือโบกด้วยอาการเช่นนั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ กระพือปีก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (VI) ความหมายคือ กระพือปีก ,
ไวพจน์(Synonym*) : flap (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (N) ความหมายคือ การกระพือปีก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (N) ความหมายคือ การพนัน (คำไม่เป็นทางการ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : bet (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (SL) ความหมายคือ การพนันม้าแข่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (N) ความหมายคือ การสั่นรัว (หัวใจ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : quiver; tremble (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (N) ความหมายคือ ความกระวนกระวาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : agitation; confusion; commotion , (Antonym**) : calmness (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (VI) ความหมายคือ ปลิวสะบัด,ตัวสั่น,ตีปีก,กระพือปีก,โฉบ,ตื่นเต้น,สั่นระริก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Flutter (V) ความหมายคือ พริ้ว, โบกไหว, สั่นไหว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ พลิ้ว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Flutter (V) ความหมายคือ พลิ้ว, สะบัดเป็นคลื่นไปตามลม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (ADV) ความหมายคือ พะเยิบ, อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (ADV) ความหมายคือ พะเยิบพะยาบ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Flutter (ADV) ความหมายคือ พะเยิบพะยาบ, อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ พะเยิบๆ, อาการที่ปลิวขึ้นปลิวลง, อาการที่กระพือขึ้นกระพือลงช้าๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (VI) ความหมายคือ สะบัด ,
ไวพจน์(Synonym*) : wave; flap (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (VI) ความหมายคือ สั่นรัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : beat; tremble; vibrate (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ เขยิบขยาบ, อาการไหวอยู่กับที่อย่างเนิบๆ (ใช้แก่สิ่งที่เป็นผืนแผ่นบางๆ หรือที่อ่อนไหวได้ในตัว) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ เผยิบ, อาการที่ของแบนบางๆ กระพือขึ้นกระพือลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (VI) ความหมายคือ โฉบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ โบก, ทำให้เคลื่อนไหวไปมาอย่างโบกมือโบกธง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ โบยบิน, บินร่อนไปร่อนมาอย่างผีเสื้อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (V) ความหมายคือ โผบิน, บินวนเวียนไปมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Flutter (Verb) ความหมายคือ กระพือปีก
Flutter (Verb) ความหมายคือ สะบัด
Flutter (Noun) ความหมายคือ การกระพือปีก
Flutter (Verb) ความหมายคือ โฉบ
Flutter (Verb) ความหมายคือ สั่นรัว
Flutter (Noun) ความหมายคือ การสั่นรัว
Flutter (Noun) ความหมายคือ ความกระวนกระวาย
Flutter (Noun) ความหมายคือ การพนัน
Flutter ความหมายคือ การพนันม้าแข่ง
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be thrown into a flutter'
At those high speeds , the wings may flutter to the point of breaking . แอ ถึ โดว สึ ฮาย สึ ปี ดึ สึ , เดอะ วิง สึ เม ฟล้ะ เถ่อ(ร) ทู เดอะ พอย น ถึ อะ ฝึ เบร๊ ขิ่ง . ˈæt ðˈəʊz hˈaɪ spˈiːdz ðə wˈɪŋz mˈeɪ flˈʌtɜːʴ tˈuː ðə pˈɔɪnt ˈʌv brˈeɪkɪŋ คำแปล/ความหมาย :
ที่ความเร็วสูงเหล่านี้ปีกอาจกระพือปีกถึงจุดที่แตกหัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Start with a flutter kick . สึ ตาร ถึ วิ ดึ เออะ ฟล้ะ เถ่อ(ร) คิ ขึ . stˈɑːrt wˈɪð ə flˈʌtɜːʴ kˈɪk คำแปล/ความหมาย :
เริ่มจากการเตะขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
And while malt lees can be used again — for example , for feeding animals — a lot is thrown away , which can be expensive . เอิ่น ดึ วาย ล มอล ถึ ลี สึ แคน บี ยู สึ ดึ เออะ เก๊น — โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , โฟ ร ฟี้ ดิ่ง แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล สึ — เออะ ลา ถึ อิ สึ โตรว น เออะ เว้ , วิ ฉึ แคน บี อิ ขึ สึ เป๊น สิ ฝึ . ənd wˈaɪl mˈɔːlt lˈiːz kˈæn bˈiː jˈuːzd əgˈen fˈɔːr ɪgzˈæmpəl fˈɔːr fˈiːdɪŋ ˈænəməlz ə lˈɑːt ˈɪz θrˈəʊn əwˈeɪ wˈɪtʃ kˈæn bˈiː ɪkspˈensɪv คำแปล/ความหมาย :
และในขณะที่กากมอลต์สามารถนำมาใช้ใหม่ได้ — เช่น นำไปให้อาหารสัตว์ — กากจำนวนมากถูกโยนทิ้งไปซึ่งอาจมีราคาแพง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
In 2018 , it was found that half of all plastic produced was made to be used just once and then thrown away . อิน 2018 , อิ ถึ วา สึ ฟาว น ดึ แด ถึ แฮ ฝึ อะ ฝึ ออล แพล้ สึ ติ ขึ ผึ เหรอะ ดู้ สึ ถึ วา สึ เม ดึ ทู บี ยู สึ ดึ จะ สึ ถึ วัน สึ เอิ่น ดึ เดน โตรว น เออะ เว้ . ɪn ˈɪt wˈɑːz fˈaʊnd ðˈæt hˈæf ˈʌv ˈɔːl plˈæstɪk prədˈuːst wˈɑːz mˈeɪd tˈuː bˈiː jˈuːzd dʒˈʌst wˈʌns ənd ðˈen θrˈəʊn əwˈeɪ คำแปล/ความหมาย :
ในปี 2018 พบว่าครึ่งหนึ่งของพลาสติกที่ผลิตทั้งหมดได้ผลิตขึ้นเพื่อใช้เพียงครั้งเดียวแล้วทิ้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you find yourself in a difficult situation where you may not have the skills you need , you could say you've been " thrown in the deep end . " อิ ฝึ ยู ฟาย น ดึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ อิน เออะ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ซิ ฉู่ เอ๊ เฉิ่น แวร ยู เม นา ถึ แฮ ฝึ เดอะ สึ กิล สึ ยู นี ดึ , ยู คุ ดึ เซ ยู ฝึ บิน " โตรว น อิน เดอะ ดี ผึ เอน ดึ . " ˈɪf jˈuː fˈaɪnd jɜːʴsˈelf ɪn ə dˈɪfəkəlt sˌɪtʃuːˈeɪʃən wˈer jˈuː mˈeɪ nˈɑːt hˈæv ðə skˈɪlz jˈuː nˈiːd jˈuː kˈʊd sˈeɪ jˈuːv bˈɪn θrˈəʊn ɪn ðə dˈiːp ˈend คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่คุณอาจไม่มีทักษะที่คุณจำเป็น คุณสามารถพูดได้ว่าคุณถูก “thrown in the deep end” ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After that , they move into " year one . " แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , เด มู ฝึ อิ้น ถู่ " เยีย ร วัน . " ˈæftɜːʴ ðˈæt ðˈeɪ mˈuːv ˈɪntuː jˈɪr wˈʌn คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าสู่ "year one" ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
