ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be treated with a right remedy - คำอ่านไทย: บี ทรี้ ถิ ดึ วิ ดึ เออะ ราย ถึ เร้ะ เหมอะ ดี่ bˈiː trˈiːtɪd wˈɪð ə rˈaɪt rˈemədiː Be treated with a right remedy (V) ความหมายคือ ถูกโรค (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be treated with a right remedy (V) ความหมายคือ ถูกโรค, กินยาแล้วสามารถบำบัดโรคได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be treated with a right remedy' A kind of remedy (N) ความหมายคือ มูลจิต, ชื่อยาแก้ลมซางชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Administer a remedy (V) ความหมายคือ วางยา, จัดยาให้กิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Apply a remedy (V) ความหมายคือ วางยา (อ้างอิงจาก :
Hope )
Apply a remedy (V) ความหมายคือ วางยา, จัดยาให้กิน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Apply a remedy (V) ความหมายคือ ใส่ยา, เอายาโรยหรือทาเป็นต้นที่บาดแผล (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Quack remedy (N) ความหมายคือ ยากลางบ้าน, ยาที่ชาวบ้านเชื่อถือกันเอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (N) ความหมายคือ การรักษา ,
ไวพจน์(Synonym*) : cure; treatment (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (N) ความหมายคือ การเยียวยา, การทำให้ดีขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (N) ความหมายคือ การแก้ปัญหา, การหาทางแก้ไข หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ ถูกต้อง, ไม่ผิด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ บำบัด, ทำให้เสื่อมคลาย, ทำให้ทุเลาลง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ ปรับปรุงแก้ไข, ทำให้ดีกว่าเดิม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (VT) ความหมายคือ รักษา ,
ไวพจน์(Synonym*) : aid; cure (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ รักษา, ทำให้หายจากโรค (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (VT) ความหมายคือ รักษา,แก้โรค,เยียวยา,ขจัด,บรรเทา,ฟื้นฟู (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Remedy (V) ความหมายคือ รักษาโรค, ทำให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ รักษ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (N) ความหมายคือ เภสัช (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ เยียวยา, ทำให้ดีขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (N) ความหมายคือ แก้ปัญหา, การ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Remedy (VT) ความหมายคือ แก้ไข ,
ไวพจน์(Synonym*) : correct; rectify; set to rights (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (V) ความหมายคือ แก้ไขปัญหา, หาทางแก้ หรือทางออกให้กับความยุ่งยากที่เกิดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Remedy (Noun) ความหมายคือ การรักษา
Remedy (Verb) ความหมายคือ รักษา
Remedy (Verb) ความหมายคือ แก้ไข
Search for a remedy (V) ความหมายคือ ยักย้ายถ่ายเท (อ้างอิงจาก :
Hope )
Search for a remedy (V) ความหมายคือ ยักย้ายถ่ายเท, หาวิธีแก้ไขเหตุการณ์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be treated with a right remedy' However , only 34 % of people around the world think mental and physical health are treated equally by their health care system . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , โอ๊ว นหลี่ 34 % อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ติง ขึ เม้น เถิ่ล เอิ่น ดึ ฟิ สิ เขิ่ล เฮล ตึ อาร ทรี้ ถิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ บาย แดร เฮล ตึ แคร ซิ สึ เติ่ม . hˌaʊˈevɜːʴ ˈəʊnliː ˈʌv pˈiːpəl ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld θˈɪŋk mˈentəl ənd fˈɪzɪkəl hˈelθ ˈɑːr trˈiːtɪd ˈiːkwəliː bˈaɪ ðˈer hˈelθ kˈer sˈɪstəm คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม มีเพียง 34% ของคนทั่วโลกที่คิดว่าสุขภาพจิตและสุขภาพกายได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันด้วยระบบการดูแลสุขภาพของตน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
However , human rights groups are worried about how the workers , many of whom are from foreign countries , are being treated . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , หยู้ เหมิ่น ราย ถึ สึ กรู ผึ สึ อาร เว้อ(ร) หรี่ ดึ เออะ บ๊าว ถึ ฮาว เดอะ เว้อ(ร) เข่อ(ร) สึ , เม้ะ หนี่ อะ ฝึ ฮูม อาร ฟรัม โฟ้ เหริ่น คั้น ถรี่ สึ , อาร บี้ อิ่ง ทรี้ ถิ ดึ . hˌaʊˈevɜːʴ hjˈuːmən rˈaɪts grˈuːps ˈɑːr wˈɜːʴiːd əbˈaʊt hˈaʊ ðə wˈɜːʴkɜːʴz mˈeniː ˈʌv hˈuːm ˈɑːr frˈʌm fˈɔːrən kˈʌntriːz ˈɑːr bˈiːɪŋ trˈiːtɪd คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตามกลุ่มสิทธิมนุษยชนกังวลว่าคนงานหลายคนมาจากต่างประเทศจะได้รับการปฏิบัติอย่างไร ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
However , consultancy company Randstad told _ Euronews _ that all employees should be treated the same , whether they work at home or in the office . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เขิ่น ซั้ล เถิ่น สี่ คั้ม เผอะ นี อาร แอน ดึ สึ แท ดึ โทว ล ดึ _ อี้ ยู โรว น ด๊ะ เบิ่ล หยู่ เอ๊ะ สึ _ แด ถึ ออล เอ่ม พล้อย อี่ สึ ชุ ดึ บี ทรี้ ถิ ดึ เดอะ เซม , เว้ะ เด่อ(ร) เด เวอ(ร) ขึ แอ ถึ โฮว ม โอ ร อิน เดอะ อ๊อ ฝิ สึ . hˌaʊˈevɜːʴ kənsˈʌltənsiː kˈʌmpənˌiː ˈɑːr ˈændz tˈæd tˈəʊld ˈiːjˌuː rˈəʊn dˈʌbəljuːˈes ðˈæt ˈɔːl emplˈɔɪiːz ʃˈʊd bˈiː trˈiːtɪd ðə sˈeɪm wˈeðɜːʴ ðˈeɪ wˈɜːʴk ˈæt hˈəʊm ˈɔːr ɪn ðə ˈɔːfɪs คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม บริษัทที่ปรึกษา แรนด์สตัด บอกกับ _ยูโรนิวส์_ ว่าพนักงานทุกคนควรได้รับการปฏิบัติแบบเดียวกัน ไม่ว่าพวกเขาจะทำงานที่บ้านหรือในสำนักงานก็ตาม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" Fruits are treated differently in Asian culture and in Japanese society especially , " says Soyeon Shim of the University of Wisconsin - Madison . " ฟรู ถึ สึ อาร ทรี้ ถิ ดึ ดิ้ ฝึ เหริ่น ถลี่ อิน เอ๊ เฉิ่น คั้ล เฉ่อ(ร) เอิ่น ดึ อิน แจ เผอะ นี้ สึ เสอะ ซ้าย เออะ ถี่ เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ , " เซะ สึ เอะ สึ ออย อาน ชิม อะ ฝึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ หวิ สึ ก๊าน เสิ่น - แม้ เดอะ เสิ่น . frˈuːts ˈɑːr trˈiːtɪd dˈɪfrəntliː ɪn ˈeɪʒən kˈʌltʃɜːʴ ənd ɪn dʒˌæpənˈiːz səsˈaɪətiː əspˈeʃliː sˈez ˈes ˈɔɪ ˈɑːn ʃˈɪm ˈʌv ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv wɪskˈɑːnsən mˈædəsən คำแปล/ความหมาย :
“ ผลไม้นั้นได้รับการปฏิบัติแตกต่างกันในวัฒนธรรมเอเชียและในสังคมญี่ปุ่นโดยเฉพาะ” โซยอนชิมจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซินแมดิสันกล่าว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But there was a large range : from 61 % saying both are treated equally in Malaysia , to just 22 % saying the same in Mexico . บะ ถึ แดร วา สึ เออะ ลาร จึ เรน จึ : ฟรัม 61 % เซ้ อิ่ง โบว ตึ อาร ทรี้ ถิ ดึ อี้ เขวอะ หลี่ อิน เหมอะ เล้ เฉอะ , ทู จะ สึ ถึ 22 % เซ้ อิ่ง เดอะ เซม อิน เม้ะ ขึ เสอะ โคว . bˈʌt ðˈer wˈɑːz ə lˈɑːrdʒ rˈeɪndʒ frˈʌm sˈeɪɪŋ bˈəʊθ ˈɑːr trˈiːtɪd ˈiːkwəliː ɪn məlˈeɪʒə tˈuː dʒˈʌst sˈeɪɪŋ ðə sˈeɪm ɪn mˈeksəkˌəʊ คำแปล/ความหมาย :
แต่มีช่วงกว้าง: จาก 61% บอกว่าทั้งสองได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันในมาเลเซีย ไปจนถึงเพียง 22% บอกว่าเหมือนกันในเม็กซิโก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
If you struggle to sleep in new places , the best remedy is to have a routine before bed which you can do anywhere . อิ ฝึ ยู สึ ทร้ะ เกิ่ล ทู สึ ลี ผึ อิน นู เพล้ เสอะ สึ , เดอะ เบะ สึ ถึ เร้ะ เหมอะ ดี่ อิ สึ ทู แฮ ฝึ เออะ หรู่ ที้น บิ โฟ้ร เบะ ดึ วิ ฉึ ยู แคน ดู เอ๊ะ หนี่ แวร . ˈɪf jˈuː strˈʌgəl tˈuː slˈiːp ɪn nˈuː plˈeɪsəz ðə bˈest rˈemədiː ˈɪz tˈuː hˈæv ə ruːtˈiːn bɪfˈɔːr bˈed wˈɪtʃ jˈuː kˈæn dˈuː ˈeniːwˌer คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณพยายามเพื่อนอนในสถานที่ใหม่ วิธีการรักษาที่ดีที่สุดคือการทำกิจวัตรประจำวันก่อนนอนซึ่งคุณสามารถทำได้ทุกที่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He * joined * the army in * March * , right after his birthday . ฮี * จอย น ดึ * เดอะ อ๊าร หมี่ อิน * มาร ฉึ * , ราย ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ เบ๊อ(ร) ตึ เด . hˈiː dʒˈɔɪnd ðə ˈɑːrmiː ɪn mˈɑːrtʃ rˈaɪt ˈæftɜːʴ hˈɪz bˈɜːʴθdˌeɪ คำแปล/ความหมาย :
เขา*เข้าร่วม*กองทัพในเดือน*มีนาคม*หลังจากวันเกิดของเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
