Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Be unanimous in opinion or decision " - คำอ่านไทย: บี หยู่ แน้ เหนอะ เหมอะ สึ อิน เออะ พิ้น เหยิ่น โอ ร ดิ ซิ เฉิ่น  - IPA: bˈiː juːnˈænəməs ɪn əpˈɪnjən ˈɔːr dɪsˈɪʒən 

Be unanimous in opinion or decision (V) ความหมายคือ ร่วมใจ, นึกคิดอย่างเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'be unanimous in opinion or decision'

Decision (N) ความหมายคือ การตกลงใจ,การตัดสินใจ,การปลงใจ,คําตัดสิน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Decision (N) ความหมายคือ การตัดสินใจ , ไวพจน์(Synonym*) : detemination (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (N) ความหมายคือ คำตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (N) ความหมายคือ คำพิพากษา , ไวพจน์(Synonym*) : judgment (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (N) ความหมายคือ คำพิพากษา, คำวินิจฉัยชี้ขาดของศาลในประเด็นแห่งคดีที่ฟ้องต่อศาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (N) ความหมายคือ คำวินิจฉัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (N) ความหมายคือ คําตัดสิน (อ้างอิงจาก : Hope)
Decision (N) ความหมายคือ คําพิพากษา (อ้างอิงจาก : Hope)
Decision (N) ความหมายคือ คําวินิจฉัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Decision (N) ความหมายคือ ตัวกำหนด, สิ่งแสดงการบ่งชี้หรือบอกข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Decision (Noun) ความหมายคือ การตัดสินใจ
Decision (Noun) ความหมายคือ คำพิพากษา

Eleventh-hour decision (IDM) ความหมายคือ การตัดสินใจในนาทีสุดท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Eleventh-hour decision (Idiomatical expression) ความหมายคือ การตัดสินใจในนาทีสุดท้าย

Make a decision (V) ความหมายคือ ปลงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a final decision (V) ความหมายคือ ชี้ขาด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Make a final decision (V) ความหมายคือ วินิจฉัย, พิจารณาเพื่อตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make an arbitrary decision (V) ความหมายคือ ทึก, ตู่เอาเป็นของตัว, ถือเอาเป็นจริงเป็นจัง, เหมาเอาว่าเป็นอย่างนั้นอย่างนี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Making a decision (N) ความหมายคือ การตกลงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Making a decision (N) ความหมายคือ ตกลงใจ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Render a decision (V) ความหมายคือ ตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be unanimous in opinion or decision'
However , the court allowed the recordings and agreed with the City of Los Angeles' earlier decision to fire the officers . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ โค ร ถึ เออะ ล้าว ดึ เดอะ หริ โค้รดิ่ง สึ เอิ่น ดึ เออะ กรี๊ ดึ วิ ดึ เดอะ ซิ ถี่ อะ ฝึ โลว สึ แอ๊น เจอะ ลี สึ เอ๊อ(ร) หลี่ เอ่อ(ร) ดิ ซิ เฉิ่น ทู ฟ้าย เอ่อ(ร) เดอะ อ๊อ เฝอะ เส่อ(ร) สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə kˈɔːrt əlˈaʊd ðə rɪkˈɔːrdɪŋz ənd əgrˈiːd wˈɪð ðə sˈɪtiː ˈʌv lˈəʊs ˈændʒəlˌiːz ˈɜːʴliːɜːʴ dɪsˈɪʒən tˈuː fˈaɪɜːʴ ðə ˈɔːfəsɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม ศาลอนุญาตให้ใช้บันทึก และเห็นด้วยกับการตัดสินใจก่อนหน้านี้ของเมืองลอสแองเจลิสที่จะไล่เจ้าหน้าที่ออก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it usually announces its rankings in November , this year AirlineRatings . com waited an extra eight months so it could see how airlines responded to the pandemic before making its final decision . 

ออล โด๊ว อิ ถึ ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เออะ น้าว นสิ สึ อิ ถึ สึ แร้ง ขิ่ง สึ อิน โหน่ว เฟ้ม เบ่อ(ร) , ดิ สึ เยีย ร แอร ลาย น เร้ ถิ่ง สึ  . คาม เว้ ถิ ดึ แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ เอ ถึ มัน ตึ สึ โซว อิ ถึ คุ ดึ ซี ฮาว แอ๊ร ลาย น สึ หริ สึ ป๊าน ดิ ดึ ทู เดอะ แผ่น เด๊ะ หมิ ขึ บิ โฟ้ร เม้ ขิ่ง อิ ถึ สึ ฟ้าย เหนิ่ล ดิ ซิ เฉิ่น . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪt jˈuːʒəwəliː ənˈaʊnsɪz ˈɪts rˈæŋkɪŋz ɪn nəʊvˈembɜːʴ  ðˈɪs jˈɪr ˈer lˈaɪn rˈeɪtɪŋz   kˈɑːm wˈeɪtɪd ˈæn ˈekstrə ˈeɪt mˈʌnθs sˈəʊ ˈɪt kˈʊd sˈiː hˈaʊ ˈerlˌaɪnz rɪspˈɑːndɪd tˈuː ðə pændˈemɪk bɪfˈɔːr mˈeɪkɪŋ ˈɪts fˈaɪnəl dɪsˈɪʒən  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าโดยปกติแล้วจะประกาศอันดับในเดือนพฤศจิกายน แต่ปีนี้ AirlineRatings.com รอเพิ่มอีกแปดเดือน เพื่อดูว่าสายการบินตอบสนองต่อการระบาดใหญ่อย่างไรก่อนที่จะตัดสินขั้นสุดท้าย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But if there's one movie both you and your friend have been waiting all year to see , your choice could be a " no - brainer "  it's such an easy decision that you don't even have to use your brain to think about it ! 

บะ ถึ อิ ฝึ แดร สึ วัน มู้ ฝี่ โบว ตึ ยู เอิ่น ดึ โย ร เฟรน ดึ แฮ ฝึ บิน เว้ ถิ่ง ออล เยีย ร ทู ซี , โย ร ชอย สึ คุ ดึ บี เออะ " โนว - เบร๊ เหน่อ(ร) "  อิ ถึ สึ ซะ ฉึ แอน อี้ สี่ ดิ ซิ เฉิ่น แด ถึ ยู โดว น ถึ อี้ ฝิน แฮ ฝึ ทู ยู สึ โย ร เบรน ทู ติง ขึ เออะ บ๊าว ถึ อิ ถึ ! 

bˈʌt ˈɪf ðˈerz wˈʌn mˈuːviː bˈəʊθ jˈuː ənd jˈɔːr frˈend hˈæv bˈɪn wˈeɪtɪŋ ˈɔːl jˈɪr tˈuː sˈiː  jˈɔːr tʃˈɔɪs kˈʊd bˈiː ə  nˈəʊ  brˈeɪnɜːʴ   ˈɪts sˈʌtʃ ˈæn ˈiːziː dɪsˈɪʒən ðˈæt jˈuː dˈəʊnt ˈiːvɪn hˈæv tˈuː jˈuːs jˈɔːr brˈeɪn tˈuː θˈɪŋk əbˈaʊt ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : แต่ถ้ามีหนังสักเรื่องที่ทั้งคุณและเพื่อนรอคอยมาทั้งปี การเลือกของคุณอาจเป็นเรื่องที่ "no-brainer" — เป็นการตัดสินใจที่ง่ายมากโดยที่คุณไม่ต้องใช้สมองคิดด้วยซ้ำ!

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Because the Federal Court of Justice is the highest civil court in the country , the decision prevents other top companies in the future from making similar chocolate bars in the shape of a square . 

บิ ค้อ สึ เดอะ เฟ้ะ เด่อ(ร) เหริ่ล โค ร ถึ อะ ฝึ จ๊ะ สึ เตอะ สึ อิ สึ เดอะ ฮ้าย เออะ สึ ถึ ซิ เฝิ่ล โค ร ถึ อิน เดอะ คั้น ถรี่ , เดอะ ดิ ซิ เฉิ่น ผึ หริ เฟ้น ถึ สึ อ๊ะ เด่อ(ร) ทา ผึ คั้ม เผอะ นี สึ อิน เดอะ ฝึ ยู้ เฉ่อ(ร) ฟรัม เม้ ขิ่ง ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ช้อ เขลอะ ถึ บาร สึ อิน เดอะ เช ผึ อะ ฝึ เออะ สึ แควร . 

bɪkˈɔːz ðə fˈedɜːʴəl kˈɔːrt ˈʌv dʒˈʌstəs ˈɪz ðə hˈaɪəst sˈɪvəl kˈɔːrt ɪn ðə kˈʌntriː  ðə dɪsˈɪʒən prɪvˈents ˈʌðɜːʴ tˈɑːp kˈʌmpənˌiːz ɪn ðə fjˈuːtʃɜːʴ frˈʌm mˈeɪkɪŋ sˈɪməlɜːʴ tʃˈɔːklət bˈɑːrz ɪn ðə ʃˈeɪp ˈʌv ə skwˈer  

คำแปล/ความหมาย : เนื่องจากศาลยุติธรรมของรัฐบาลกลางเป็นศาลแพ่งที่สูงที่สุดในประเทศอคำตัดสินดังกล่าวจึงป้องกันบริษัทชั้นนำอื่น ๆ ในอนาคตจากการทำช็อกโกแลตแท่งที่คล้ายกันในรูปทรงสี่เหลี่ยม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Demonstrators marched in several U . S . cities to protest the decision . 

เด๊ะ เหมิ่น สึ เทร เถ่อ(ร) สึ มาร ฉึ ถึ อิน เซ้ะ ฝึ เหริ่ล ยู . เอะ สึ . ซิ ถี่ สึ ทู โพร้ว เทะ สึ ถึ เดอะ ดิ ซิ เฉิ่น . 

dˈemənstrˌeɪtɜːʴz mˈɑːrtʃt ɪn sˈevrəl jˈuː  ˈes  sˈɪtiːz tˈuː prˈəʊtˌest ðə dɪsˈɪʒən  

คำแปล/ความหมาย : ผู้ประท้วงเดินขบวนประท้วงในหลายเมืองในสหรัฐอเมริกา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Asked why they would consult the internet or AI instead of a doctor , 57 % of Americans said it was because they don't understand their health insurance or what it covers , 57 % said it was because they were embarrassed , and 45 % said they wanted a second opinion . 

แอ สึ ขึ ถึ วาย เด วุ ดึ เขิ่น ซั้ล ถึ เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) เนะ ถึ โอ ร อาย อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ เออะ ด๊า ขึ เถ่อ(ร) , 57 % อะ ฝึ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น สึ เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ บิ ค้อ สึ เด โดว น ถึ อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดึ แดร เฮล ตึ อิน ชั้ว เหริ่น สึ โอ ร วะ ถึ อิ ถึ คะ เฝ่อ(ร) สึ , 57 % เซะ ดึ อิ ถึ วา สึ บิ ค้อ สึ เด เวอ(ร) อิม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ , เอิ่น ดึ 45 % เซะ ดึ เด ว้อน ถิ ดึ เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ เออะ พิ้น เหยิ่น . 

ˈæskt wˈaɪ ðˈeɪ wˈʊd kənsˈʌlt ðə ˈɪntɜːʴnˌet ˈɔːr ˈaɪ ˌɪnstˈed ˈʌv ə dˈɑːktɜːʴ    ˈʌv əmˈerəkənz sˈed ˈɪt wˈɑːz bɪkˈɔːz ðˈeɪ dˈəʊnt ˌʌndɜːʴstˈænd ðˈer hˈelθ ˌɪnʃˈʊrəns ˈɔːr wˈʌt ˈɪt kˈʌvɜːʴz    sˈed ˈɪt wˈɑːz bɪkˈɔːz ðˈeɪ wˈɜːʴ ɪmbˈerəst  ənd   sˈed ðˈeɪ wˈɔːntɪd ə sˈekənd əpˈɪnjən  

คำแปล/ความหมาย : เมื่อถามว่าทำไมพวกเขาถึงปรึกษาอินเทอร์เน็ตหรือเอไอแทนแพทย์ ชาวอเมริกัน 57% กล่าวว่าเป็นเพราะพวกเขาไม่เข้าใจประกันสุขภาพของตนหรือสิ่งที่ครอบคลุม 57% กล่าวว่าเป็นเพราะพวกเขารู้สึกอึดอัดใจ และ 45% กล่าวว่าพวกเขา ต้องการความเห็นที่สอง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE