ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Be very uncomfortable - คำอ่านไทย: บี แฟ้ หรี่ เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล bˈiː vˈeriː ənkˈʌmfɜːʴtəbəl Be very uncomfortable (V) ความหมายคือ งอม, ได้รับทุกข์ทรมานมาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'be very uncomfortable' Be uncomfortable (V) ความหมายคือ น่าอึดอัด, รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อาหลักอาเหลื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อาหลักอาเหลื่อ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อิหลักอิเหลื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อิหลักอิเหลื่อ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อีหลักอีเหลื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ อีหลักอีเหลื่อ, ลำบากใจ, อึดอัดใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Be uncomfortable (V) ความหมายคือ เคอะเขิน, มีท่าทีไม่แนบเนียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Feel uncomfortable (V) ความหมายคือ อึดอัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Feel uncomfortable (V) ความหมายคือ เอาใจออกห่าง, ตีตัวจาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ น่าอึดอัด, ที่รู้สึกไม่คล่องหรือไม่ปลอดโปร่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ อาหลักอาเหลื่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ อาหลักอาเหลื่อ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ อึดอัด ,
ไวพจน์(Synonym*) : awkward; discomfited; strained , (Antonym**) : comfortable (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ เฝื่อน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ เฝื่อน, ลักษณะที่วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ เฝื่อน, วางหน้าไม่สนิทเหมือนกินของมีรสเฝื่อน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Uncomfortable (ADJ) ความหมายคือ ไม่ผาสุก,ไม่สบาย,อึดอัด (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Uncomfortable (Adjective) ความหมายคือ อึดอัด
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Be very uncomfortable' And if you feel sick or uncomfortable because you ate too much , you might say that you are " stuffed " or that you " made a pig of yourself . " เอิ่น ดึ อิ ฝึ ยู ฟีล ซิ ขึ โอ ร เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล บิ ค้อ สึ ยู เอ ถึ ทู มะ ฉึ , ยู มาย ถึ เซ แด ถึ ยู อาร " สึ ตะ ฝึ ถึ " โอ ร แด ถึ ยู " เม ดึ เออะ พิ กึ อะ ฝึ เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ . " ənd ˈɪf jˈuː fˈiːl sˈɪk ˈɔːr ənkˈʌmfɜːʴtəbəl bɪkˈɔːz jˈuː ˈeɪt tˈuː mˈʌtʃ jˈuː mˈaɪt sˈeɪ ðˈæt jˈuː ˈɑːr stˈʌft ˈɔːr ðˈæt jˈuː mˈeɪd ə pˈɪg ˈʌv jɜːʴsˈelf คำแปล/ความหมาย :
และถ้าคุณรู้สึกป่วยหรือไม่สบายตัวเพราะคุณกินมากเกินไป คุณอาจบอกว่าคุณ
"stuffed” (อิ่มแน่น) หรือว่าคุณ "made a pig of yourself" (กินมากเกินไป) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
An " elephant in the room " is a big problem that shouldn't be ignored , but that nobody wants to talk about because it would make them feel uncomfortable . แอน " เอ๊ะ เหลอะ เฝิ่น ถึ อิน เดอะ รูม " อิ สึ เออะ บิ กึ พร้า เบลิ่ม แด ถึ ชุ เดิ่น ถึ บี อิ กึ โน้ ร ดึ , บะ ถึ แด ถึ โน้ว บา ดี วาน ถึ สึ ทู ทอ ขึ เออะ บ๊าว ถึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ วุ ดึ เม ขึ เดม ฟีล เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล . ˈæn ˈeləfənt ɪn ðə rˈuːm ˈɪz ə bˈɪg prˈɑːbləm ðˈæt ʃˈʊdənt bˈiː ˌɪgnˈɔːrd bˈʌt ðˈæt nˈəʊbˌɑːdˌiː wˈɑːnts tˈuː tˈɔːk əbˈaʊt bɪkˈɔːz ˈɪt wˈʊd mˈeɪk ðˈem fˈiːl ənkˈʌmfɜːʴtəbəl คำแปล/ความหมาย :
สุดท้ายนี้ มีสำนวนที่ว่า "elephant in the room" หมายถึงปัญหาใหญ่ที่ไม่ควรละเลย แต่ไม่มีใครอยากพูดถึงเพราะจะทำให้พวกเขารู้สึกอึดอัดหรือไม่สบายใจ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" They're heavy and uncomfortable . " แดร เฮ้ะ ฝี่ เอิ่น ดึ เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล . ðˈer hˈeviː ənd ənkˈʌmfɜːʴtəbəl คำแปล/ความหมาย :
"พวกมันหนักและไม่สะดวกสบาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Chen said that other technology used to translate ASL is heavy and uncomfortable . เชน เซะ ดึ แด ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) เถะ ขึ น้า เหลอะ จี่ ยู สึ ดึ ทู แถร่น สึ เล้ ถึ ASL อิ สึ เฮ้ะ ฝี่ เอิ่น ดึ เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล . tʃˈen sˈed ðˈæt ˈʌðɜːʴ teknˈɑːlədʒiː jˈuːzd tˈuː trænzlˈeɪt ASL ˈɪz hˈeviː ənd ənkˈʌmfɜːʴtəbəl คำแปล/ความหมาย :
เฉินกล่าวว่า เทคโนโลยีอื่นๆที่ใช้ในการแปล ASL นั้นหนักและไม่สะดวกสบาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
" When I think back now , I remember how uncomfortable it felt , how it was hot , it was cold , it was windy , it was everything , " Garnbret told _ CNN _ . " เวน อาย ติง ขึ แบ ขึ นาว , อาย หริ เม้ม เบ่อ(ร) ฮาว เอิ่น คั้ม เฝ่อ(ร) เถอะ เบิ่ล อิ ถึ เฟล ถึ , ฮาว อิ ถึ วา สึ ฮา ถึ , อิ ถึ วา สึ โคว ล ดึ , อิ ถึ วา สึ วิ้น ดี่ , อิ ถึ วา สึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง , " การ น เบร ถึ โทว ล ดึ _ ซี้ เอ๊ะ เน้น _ . wˈen ˈaɪ θˈɪŋk bˈæk nˈaʊ ˈaɪ rɪmˈembɜːʴ hˈaʊ ənkˈʌmfɜːʴtəbəl ˈɪt fˈelt hˈaʊ ˈɪt wˈɑːz hˈɑːt ˈɪt wˈɑːz kˈəʊld ˈɪt wˈɑːz wˈɪndiː ˈɪt wˈɑːz ˈevriːθˌɪŋ gˈɑːrn brˈet tˈəʊld sˈiːˈenˈen คำแปล/ความหมาย :
"ตอนนี้เมื่อฉันนึกย้อนกลับไป ฉันจำได้ว่ารู้สึกอึดอัดแค่ไหน มันร้อน มันหนาว มันลมแรง มันเป็ยหมดเลย" การ์นเบรตบอกกับ _CNN_ ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . " เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt ˈɔːr ə stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs คำแปล/ความหมาย :
"A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . gˈeɪts tˈəʊld ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl คำแปล/ความหมาย :
เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
