Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Better half " - คำอ่านไทย: เบ๊ะ เถ่อ(ร) แฮ ฝึ  - IPA: bˈetɜːʴ hˈæf 

Better half (N) ความหมายคือ เมีย, หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'better half'

Half (ADJ) ความหมายคือ กลาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Half (ADJ) ความหมายคือ กลาง, ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ กึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Half (N) ความหมายคือ กึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ กึ่งกลาง, ส่วนที่ไม่ค่อนไปข้างใดข้างหนึ่ง, โดยปริยายหมายความว่า ในที่หรือเวลาระหว่าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ กึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Half (N) ความหมายคือ กึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ ครึ่ง (จำนวน) , ไวพจน์(Synonym*) : bisection (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (ADJ) ความหมายคือ ครึ่ง,กึ่ง,ซีกหนึ่ง,ส่วนหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Half (ADV) ความหมายคือ ครึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ ครึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Half (N) ความหมายคือ ครึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (ADJ) ความหมายคือ ที่เป็นครึ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ ผู้เล่นกองหลัง (กีฬา) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ พี่น้องต่างบิดาหรือมารดา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Half (N) ความหมายคือ อรรธ (อ้างอิงจาก : Hope)
Half (N) ความหมายคือ อรรธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (N) ความหมายคือ เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half (Noun) ความหมายคือ ครึ่ง
Half (Adverb) ความหมายคือ ครึ่งหนึ่ง
Half (Adjective) ความหมายคือ ที่เป็นครึ่งหนึ่ง
Half (Noun) ความหมายคือ ผู้เล่นกองหลัง
Half (Noun) ความหมายคือ เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา
Half and half (ADV) ความหมายคือ ครึ่งต่อครึ่ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Half and half (ADV) ความหมายคือ ครึ่งต่อครึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Second half (N) ความหมายคือ ครึ่งหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Second half (N) ความหมายคือ ครึ่งหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Time and a half (N) ความหมายคือ อัตราค่าล่วงเวลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Time and a half (Noun) ความหมายคือ อัตราค่าล่วงเวลา
Voice more than half (N) ความหมายคือ เสียงข้างมาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Better half'
Chris Fortuin , who teaches sports management and is a former professional player , says South African soccer has not gotten any better since the nation hosted the 2010 FIFA World Cup . 

คริ สึ Fortuin , ฮู ที้ เฉอะ สึ สึ โป ร ถึ สึ แม้ เหนอะ จึ เหมิ่น ถึ เอิ่น ดึ อิ สึ เออะ โฟ้ร เหม่อ(ร) ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล เพล้ เอ่อ(ร) , เซะ สึ ซาว ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ซ้า เข่อ(ร) แฮ สึ นา ถึ ก๊า เถิ่น เอ๊ะ หนี่ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ซิน สึ เดอะ เน้ เฉิ่น โฮ้ว สึ ติ ดึ เดอะ 2010 ฟิ ฝ่า เวอ(ร) ล ดึ คะ ผึ . 

krˈɪs Fortuin  hˈuː tˈiːtʃəz spˈɔːrts mˈænədʒmənt ənd ˈɪz ə fˈɔːrmɜːʴ prəfˈeʃənəl plˈeɪɜːʴ  sˈez sˈaʊθ ˈæfrəkən sˈɑːkɜːʴ hˈæz nˈɑːt gˈɑːtən ˈeniː bˈetɜːʴ sˈɪns ðə nˈeɪʃən hˈəʊstɪd ðə  fˈɪfɑː wˈɜːʴld kˈʌp  

คำแปล/ความหมาย : Chris Fortuin ผู้สอนการจัดการกีฬาและเป็นนักเตะมืออาชีพในอดีตกล่าวว่าฟุตบอลแอฟริกาใต้ไม่ได้ดีขึ้นเนื่องจากประเทศเจ้าภาพฟุตบอลโลก 2010

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And after all , “ laughter is the best medicine ; ” it always makes you feel better . 

เอิ่น ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ออล , “ แล้ ฝึ เถ่อ(ร) อิ สึ เดอะ เบะ สึ ถึ เม้ะ เดอะ เสิ่น ; ” อิ ถึ อ๊อล เว สึ เม ขึ สึ ยู ฟีล เบ๊ะ เถ่อ(ร) . 

ənd ˈæftɜːʴ ˈɔːl   lˈæftɜːʴ ˈɪz ðə bˈest mˈedəsən   ˈɪt ˈɔːlwˌeɪz mˈeɪks jˈuː fˈiːl bˈetɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : และท้ายที่สุด "การหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด" มันทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นเสมอ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Borscht is said to taste even better the next day , after the flavors have had more time to mix together . 

โบ ร ฉึ ถึ อิ สึ เซะ ดึ ทู เท สึ ถึ อี้ ฝิน เบ๊ะ เถ่อ(ร) เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ เด , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เฟล้ เฝ่อ(ร) สึ แฮ ฝึ แฮ ดึ โม ร ทาย ม ทู มิ ขึ สึ เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) . 

bˈɔːrʃt ˈɪz sˈed tˈuː tˈeɪst ˈiːvɪn bˈetɜːʴ ðə nˈekst dˈeɪ  ˈæftɜːʴ ðə flˈeɪvɜːʴz hˈæv hˈæd mˈɔːr tˈaɪm tˈuː mˈɪks təgˈeðɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : กล่าวกันว่าบอร์ชจะมีรสชาติที่ดียิ่งขึ้นในวันรุ่งขึ้น หลังจากที่รสชาติมีเวลาผสมกันมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , you might say : " I need to get some coin and find a better house ! " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , ยู มาย ถึ เซ : " อาย นี ดึ ทู เกะ ถึ ซัม คอย น เอิ่น ดึ ฟาย น ดึ เออะ เบ๊ะ เถ่อ(ร) ฮาว สึ ! " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  jˈuː mˈaɪt sˈeɪ   ˈaɪ nˈiːd tˈuː gˈet sˈʌm kˈɔɪn ənd fˈaɪnd ə bˈetɜːʴ hˈaʊs   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า: "I need to get some coin and find a better house!"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2018 , New York thought about banning email after working hours to help people get better work - life balance . 

อิน 2018 , นู โย ร ขึ ตอ ถึ เออะ บ๊าว ถึ แบ๊ หนิ่ง อี่ เม้ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้อ(ร) ขิ่ง อ๊าว เอ่อ(ร) สึ ทู เฮล ผึ พี้ เผิ่ล เกะ ถึ เบ๊ะ เถ่อ(ร) เวอ(ร) ขึ - ลาย ฝึ แบ๊ เหลิ่น สึ . 

ɪn   nˈuː jˈɔːrk θˈɔːt əbˈaʊt bˈænɪŋ iːmˈeɪl ˈæftɜːʴ wˈɜːʴkɪŋ ˈaʊɜːʴz tˈuː hˈelp pˈiːpəl gˈet bˈetɜːʴ wˈɜːʴk  lˈaɪf bˈæləns  

คำแปล/ความหมาย : ในปี2018 นิวยอร์กคิดว่าการสั่งห้ามอีเมลหลังจากชั่วโมงทำงานเพื่อช่วยให้ผู้คนมีความสมดุลในชีวิตการทำงานดีขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Almost half the people in the study were white , and a little over half were African American . 

อ๊อล โมว สึ ถึ แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ สึ ต๊ะ ดี่ เวอ(ร) วาย ถึ , เอิ่น ดึ เออะ ลิ เถิ่ล โอ๊ว เฝ่อ(ร) แฮ ฝึ เวอ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น . 

ˈɔːlmˌəʊst hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə stˈʌdiː wˈɜːʴ wˈaɪt  ənd ə lˈɪtəl ˈəʊvɜːʴ hˈæf wˈɜːʴ ˈæfrəkən əmˈerəkən  

คำแปล/ความหมาย : เกือบครึ่งของผู้คนในการศึกษาเป็นคนผิวขาวและอีกครึ่งหนึ่งเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE