Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Beyond the shadow of a doubt " - คำอ่านไทย: บิ อ๊าน ดึ เดอะ แช้ โดว อะ ฝึ เออะ ดาว ถึ  - IPA: bɪˈɑːnd ðə ʃˈædˌəʊ ˈʌv ə dˈaʊt 

Beyond the shadow of a doubt (IDM) ความหมายคือ ไม่ต้องสงสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Beyond the shadow of a doubt (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่ต้องสงสัย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'beyond the shadow of a doubt'

Beyond reasonable doubt (IDM) ความหมายคือ ปราศจากข้อสงสัย (สำนวนกฎหมาย) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Beyond reasonable doubt (Idiomatical expression) ความหมายคือ ปราศจากข้อสงสัย

Doubt (V) ความหมายคือ กริ่งใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ กังขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ กังขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ กำกวม, มีความหมายหลายนัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ กินแหนง (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ กินแหนง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ กินใน (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ กินใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ข้อกังขา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (N) ความหมายคือ ข้อกังขา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ ข้องใจ, ติดใจสงสัย, ยังไม่สิ้นสงสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ข้อสงสัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (N) ความหมายคือ ข้อสงสัย, ข้อเคลือบแคลงหรือลังเลไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ คลางแคลง, ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ คลางแคลงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ คลางแคลงใจ, ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ความฉงนสนเท่ห์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ความระแวง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ความสงสัย , ไวพจน์(Synonym*) : dubiety; qualm; scruple; mistrust , (Antonym**) : trust; certainty (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ความสงสัย,ความไม่แน่ใจ,ความสนเท่ห์,ความคลางแคลงใจ,ความข้องใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Doubt (N) ความหมายคือ ฉงนสนเท่ห์, ความ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ ฉงนใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ ฉงนใจ, เกิดความสงสัยหรือไม่แน่ใจ, รู้สึกแคลงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ ติดใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ ติดใจ, เกิดความสงสัยเคลือบแคลงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ ต้องสงสัย, มีความไม่แน่ใจในข้อเท็จจริง, ทราบไม่แน่ชัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ศงกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (N) ความหมายคือ ศงกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ ศังกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (N) ความหมายคือ ศังกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (N) ความหมายคือ สงกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (N) ความหมายคือ สงกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ สงกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ สงกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ สงสัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ สงสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (VT) ความหมายคือ สงสัย , ไวพจน์(Synonym*) : beware; contest , (Antonym**) : believe; trust; rely on (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ สงสัย, ไม่ปลงใจเชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ สงสัย, ไม่เข้าใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (VT) ความหมายคือ สงสัย,ไม่ไว้วางใจ,ฉงนสนเท่ห์,แคลงใจ,ข้องใจ,กริ่งเกรง,ไม่แน่ใจ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Doubt (V) ความหมายคือ สนเท่ห์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ สนเท่ห์, รู้สึกไม่เข้าใจเมื่อประสบสิ่งที่ต่างกับความคิดความเชื่อ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ หวาดระแวง, หวั่นเกรงสงสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ เคลือบแคลง (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ เคลือบแคลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ เฉลียว (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ เฉลียว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ เอะใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ เอะใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ แคลงใจ (อ้างอิงจาก : Hope)
Doubt (V) ความหมายคือ แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้ เพราะออกจะสงสัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ แหนง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ แหนงใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (V) ความหมายคือ ไม่ไว้ใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Doubt (Noun) ความหมายคือ ความสงสัย
Doubt (Verb) ความหมายคือ สงสัย

Get the benefit of the doubt (IDM) ความหมายคือ เอาชนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get the benefit of the doubt (Idiomatical expression) ความหมายคือ เอาชนะ

No doubt (IDM) ความหมายคือ แน่นอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
No doubt (Idiomatical expression) ความหมายคือ แน่นอน

Without doubt (ADV) ความหมายคือ โทนโท่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Beyond the shadow of a doubt'
After the surgery , nurses spent a day making sure Shadow could feed each of the puppies by bringing them to her in groups at different times . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ , เน้อ(ร) เสอะ สึ สึ เปน ถึ เออะ เด เม้ ขิ่ง ชัว ร แช้ โดว คุ ดึ ฟี ดึ อี ฉึ อะ ฝึ เดอะ พะ ผี่ สึ บาย บริ๊ หงิ่ง เดม ทู เฮอ(ร) อิน กรู ผึ สึ แอ ถึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ ทาย ม สึ . 

ˈæftɜːʴ ðə sˈɜːʴdʒɜːʴiː  nˈɜːʴsəz spˈent ə dˈeɪ mˈeɪkɪŋ ʃˈʊr ʃˈædˌəʊ kˈʊd fˈiːd ˈiːtʃ ˈʌv ðə pˈʌpiːz bˈaɪ brˈɪŋɪŋ ðˈem tˈuː hˈɜːʴ ɪn grˈuːps ˈæt dˈɪfɜːʴənt tˈaɪmz  

คำแปล/ความหมาย : หลังการผ่าตัด พยาบาลใช้เวลาทั้งวันเพื่อให้แน่ใจว่าชาโดว์สามารถให้นมลูกสุนัขแต่ละตัวได้ โดยนำพวกมันไปให้เป็นกลุ่มในเวลาที่ต่างกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A dog named Shadow has broken the Australian record for litter size , after giving birth to 21 puppies with the help of medical staff from the Animal Rescue Services Underwood hospital in Queensland . 

เออะ ดอ กึ เนม ดึ แช้ โดว แฮ สึ โบร๊ว เขิ่น เดอะ ออ สึ เทร้ล เหยิ่น เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร ลิ เถ่อ(ร) ซาย สึ , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) กิ้ ฝิ่ง เบอ(ร) ตึ ทู 21 พะ ผี่ สึ วิ ดึ เดอะ เฮล ผึ อะ ฝึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ แต ฝึ ฟรัม เดอะ แอ๊ เหนอะ เหมิ่ล เร้ะ สึ ขึ หยู่ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ อั้น เด่อ(ร) วุ ดึ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน ควี้น สึ แลน ดึ . 

ə dˈɔːg nˈeɪmd ʃˈædˌəʊ hˈæz brˈəʊkən ðə ɔːstrˈeɪljən rəkˈɔːrd fˈɔːr lˈɪtɜːʴ sˈaɪz  ˈæftɜːʴ gˈɪvɪŋ bˈɜːʴθ tˈuː  pˈʌpiːz wˈɪð ðə hˈelp ˈʌv mˈedəkəl stˈæf frˈʌm ðə ˈænəməl rˈeskjuː sˈɜːʴvəsəz ˈʌndɜːʴwˌʊd hˈɑːspˌɪtəl ɪn kwˈiːnzlˌænd  

คำแปล/ความหมาย : สุนัขชื่อ ชาโดว์ ได้ทำลายสถิติของออสเตรเลียเรื่องขนาดครอกหลังจากให้กำเนิดลูกสุนัข 21 ตัวด้วยความช่วยเหลือของเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์จากโรงพยาบาลบริการช่วยเหลือสัตว์ อันเดอร์วูด ในรัฐควีนส์แลนด์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
During a lunar eclipse , the moon appears to be red because it lines up perfectly with the Earth and sun , so that the Earth's shadow totally blocks the sun's light . 

ดั้ว หริ่ง เออะ ลู้ เหน่อ(ร) อิ คลิ ผึ สึ , เดอะ มูน เออะ เพี้ย ร สึ ทู บี เระ ดึ บิ ค้อ สึ อิ ถึ ลาย น สึ อะ ผึ เพ้อ(ร) เฝอะ ขึ ถลี่ วิ ดึ เดอะ เออ(ร) ตึ เอิ่น ดึ ซัน , โซว แด ถึ เดอะ เออ(ร) ตึ สึ แช้ โดว โท้ว เถอะ หลี่ บลา ขึ สึ เดอะ ซัน สึ ลาย ถึ . 

dˈʊrɪŋ ə lˈuːnɜːʴ ɪklˈɪps  ðə mˈuːn əpˈɪrz tˈuː bˈiː rˈed bɪkˈɔːz ˈɪt lˈaɪnz ˈʌp pˈɜːʴfəktliː wˈɪð ðə ˈɜːʴθ ənd sˈʌn  sˈəʊ ðˈæt ðə ˈɜːʴθs ʃˈædˌəʊ tˈəʊtəliː blˈɑːks ðə sˈʌnz lˈaɪt  

คำแปล/ความหมาย : ในช่วงจันทรุปราคา ดวงจันทร์ดูเหมือนจะเป็นสีแดงเพราะมันเรียงตัวได้อย่างสมบูรณ์แบบด้วยโลก และดวงอาทิตย์ ดังนั้นเงาของโลกทั้งหมดจึงได้บดบังแสงดวงอาทิตย์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The story is told through acrobatics , dance , music and projected images and shadow . 

เดอะ สึ โต๊ หรี่ อิ สึ โทว ล ดึ ตรู แอ เขรอะ แบ๊ ถิ ขึ สึ , แดน สึ , มยู้ สิ ขึ เอิ่น ดึ ผึ เหรอะ เจ๊ะ ขึ เถอะ ดึ อิ้ เหมอะ เจอะ สึ เอิ่น ดึ แช้ โดว . 

ðə stˈɔːriː ˈɪz tˈəʊld θrˈuː ˌækrəbˈætɪks  dˈæns  mjˈuːzɪk ənd prədʒˈektəd ˈɪmədʒəz ənd ʃˈædˌəʊ  

คำแปล/ความหมาย : เรื่องราวได้รับการบอกเล่าผ่านการแสดงผาดโผน การเต้นรำ เพลง และภาพที่ฉายและคุ้มเงา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The Spanish sports newspaper As wrote that he wants to be the primary focus on his new team and not have to be  in the shadow of his teammates .  

เดอะ สึ แป๊ หนิ ฉึ สึ โป ร ถึ สึ นู้ สึ เพ เผ่อ(ร) แอ สึ โรว ถึ แด ถึ ฮี วาน ถึ สึ ทู บี เดอะ พร้าย แม หรี่ โฟ้ว เขอะ สึ อาน ฮิ สึ นู ทีม เอิ่น ดึ นา ถึ แฮ ฝึ ทู บี  อิน เดอะ แช้ โดว อะ ฝึ ฮิ สึ ที้ม เม ถึ สึ .  

ðə spˈænɪʃ spˈɔːrts nˈuːzpˌeɪpɜːʴ ˈæz rˈəʊt ðˈæt hˈiː wˈɑːnts tˈuː bˈiː ðə prˈaɪmˌeriː fˈəʊkəs ˈɑːn hˈɪz nˈuː tˈiːm ənd nˈɑːt hˈæv tˈuː bˈiː  ɪn ðə ʃˈædˌəʊ ˈʌv hˈɪz tˈiːmmˌeɪts   

คำแปล/ความหมาย : หนังสือพิมพ์กีฬาสเปนได้เขียนไว้ว่าเขาต้องการเป็นส่วนสำคัญในทีมใหม่ของเขาและไม่จำเป็นต้องเป็น "เงาในทีมของเขา"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After two years of training , the new astronauts could travel to the space station or fly beyond the Moon in NASA's Orion spacecraft . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ทู เยีย ร สึ อะ ฝึ เทร้ หนิ่ง , เดอะ นู แอ๊ สึ เถรอะ นอ ถึ สึ คุ ดึ แทร้ เฝิ่ล ทู เดอะ สึ เป สึ สึ เต๊ เฉิ่น โอ ร ฟลาย บิ อ๊าน ดึ เดอะ มูน อิน แน้ เสอะ สึ โอ่ว ร้าย เอิ่น สึ เป๊ สึ แคร ฝึ ถึ . 

ˈæftɜːʴ tˈuː jˈɪrz ˈʌv trˈeɪnɪŋ  ðə nˈuː ˈæstrənˌɔːts kˈʊd trˈævəl tˈuː ðə spˈeɪs stˈeɪʃən ˈɔːr flˈaɪ bɪˈɑːnd ðə mˈuːn ɪn nˈæsəz əʊrˈaɪən spˈeɪskrˌæft  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากสองปีของการฝึกอบรม นักบินอวกาศใหม่จะสามารถเดินทางไปยังสถานีอวกาศหรือบินเกินกว่าดวงจันทร์ในยานอวกาศ Orion ของ NASA ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gyeongbokgung palace is without a doubt one of the most iconic sights in all of Korea . 

Gyeongbokgung แพ้ เหลอะ สึ อิ สึ หวิ ต๊าว ถึ เออะ ดาว ถึ วัน อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ อาย ค้า หนิ ขึ ซาย ถึ สึ อิน ออล อะ ฝึ โค รี้ เออะ . 

Gyeongbokgung pˈæləs ˈɪz wɪθˈaʊt ə dˈaʊt wˈʌn ˈʌv ðə mˈəʊst ˌaɪkˈɑːnɪk sˈaɪts ɪn ˈɔːl ˈʌv kˌɔːrˈiːə  

คำแปล/ความหมาย : ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพระราชวังคยองบกกุงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงและเป็นเอกลักษณ์ที่มากสุดแห่งหนึ่งของประเทศเกาหลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE