ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Bite the bullet " - คำอ่านไทย: บาย ถึ เดอะ บุ๊ เหลอะ ถึ - IPA: bˈaɪt ðə bˈʊlət
Bite the bullet (SL) ความหมายคือ ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bite the bullet ความหมายคือ ยอมรับและมีชีวิตอยู่กับสิ่งยุ่งยาก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'bite the bullet'
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุนปืน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุนปืน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุนปืน ,
ไวพจน์(Synonym*) : projectile (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ กระสุนปืน,ลูกตะกั่ว,หัวกระสุน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกกระสุน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกกระสุน, ลูกตะกั่วที่บรรจุในลำกล้องปืนสำหรับยิง ประกอบด้วยปลอกโลหะ ตรงปลายด้านหนึ่งมีหัวกระสุนโลหะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกกระสุนปืน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกกระสุนปืน, ลูกตะกั่วหรือเหล็กเป็นต้น ที่ยัดใส่ในลำกล้องปืนแล้วยิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกปืน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ ลูกปืน, ลูกตะกั่วหรือเหล็กที่ยัดใส่ในลำกล้องปืนแล้วยิง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (N) ความหมายคือ หัวกระสุน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Bullet (N) ความหมายคือ หัวกระสุน, ส่วนของกระสุนปืนที่อยู่ปลายปอกกระสุน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bullet (Noun) ความหมายคือ กระสุนปืน
Express bullet (N) ความหมายคือ กระสุนแรงสูง (อ้างอิงจาก :
Longdo)
Tracer bullet (N) ความหมายคือ กระสุนปืนปล่อยควันไฟทำให้เห็นวิถีที่ยิงออกไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tracer bullet (Noun) ความหมายคือ กระสุนปืนปล่อยควันไฟทำให้เห็นวิถีที่ยิงออกไป
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bite the bullet'
China will again lay claim to operating the fastest bullet train service in the world . ช้าย เหนอะ วิล เออะ เก๊น เล เคลม ทู อ๊า เผ่อ(ร) เร ถิ่ง เดอะ แฟ้ สึ เตอะ สึ ถึ บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน เซ้อ(ร) เฝอะ สึ อิน เดอะ เวอ(ร) ล ดึ . tʃˈaɪnə wˈɪl əgˈen lˈeɪ klˈeɪm tˈuː ˈɑːpɜːʴˌeɪtɪŋ ðə fˈæstəst bˈʊlət trˈeɪn sˈɜːʴvəs ɪn ðə wˈɜːʴld คำแปล/ความหมาย :
ประเทศจีนจะเรียกร้องการดำเนินการให้บริการรถไฟหัวกระสุนความเร็วสูงที่เร็วที่สุดในโลกอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A deadly crash between two bullet trains in 2011 caused China to limit the speeds to 300 kilometers an hour . เออะ เด๊ะ ดึ หลี่ แคร ฉึ บิ ทวี้น ทู บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน สึ อิน 2011 คา สึ ดึ ช้าย เหนอะ ทู ลิ เหมอะ ถึ เดอะ สึ ปี ดึ สึ ทู 300 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ แอน อ๊าว เอ่อ(ร) . ə dˈedliː krˈæʃ bɪtwˈiːn tˈuː bˈʊlət trˈeɪnz ɪn kˈɑːzd tʃˈaɪnə tˈuː lˈɪmət ðə spˈiːdz tˈuː kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz ˈæn ˈaʊɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
การปะทะที่รุนแรงระหว่างรถไฟฟ้าสองขบวนในปี 2011 ทำให้จีนต้องจำกัดความเร็วไว้ที่ 300 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If your boss said you couldn't take the week off , you might tell your friend , " I'm really sorry , but I think we're going to have to bite the bullet and cancel the reservation . อิ ฝึ โย ร บา สึ เซะ ดึ ยู คุ เดิ่น ถึ เท ขึ เดอะ วี ขึ ออ ฝึ , ยู มาย ถึ เทล โย ร เฟรน ดึ , " อาย ม ริ หลี่ ซ้า หรี่ , บะ ถึ อาย ติง ขึ วีร โก๊ว อิ่ง ทู แฮ ฝึ ทู บาย ถึ เดอะ บุ๊ เหลอะ ถึ เอิ่น ดึ แค้น เสิ่ล เดอะ เระ เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น . ˈɪf jˈɔːr bˈɑːs sˈed jˈuː kˈʊdənt tˈeɪk ðə wˈiːk ˈɔːf jˈuː mˈaɪt tˈel jˈɔːr frˈend ˈaɪm rˈɪliː sˈɑːriː bˈʌt ˈaɪ θˈɪŋk wˈiːr gˈəʊɪŋ tˈuː hˈæv tˈuː bˈaɪt ðə bˈʊlət ənd kˈænsəl ðə rˌezɜːʴvˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
ถ้าเจ้านายของคุณบอกว่าคุณไม่สามารถหยุดงานสัปดาห์นั้นได้ คุณอาจบอกเพื่อนของคุณว่า "ฉันขอโทษจริงๆ แต่ฉันคิดว่าเราต้องจำยอมและยกเลิกการจอง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A 2019 survey from Japanese travel company AirTrip asked more than 1 , 100 people what sort of behavior they thought was rude on a bullet train . เออะ 2019 เส่อ(ร) เฟ้ ฟรัม แจ เผอะ นี้ สึ แทร้ เฝิ่ล คั้ม เผอะ นี AirTrip แอ สึ ขึ ถึ โม ร แดน 1 , 100 พี้ เผิ่ล วะ ถึ โซ ร ถึ อะ ฝึ บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ(ร) เด ตอ ถึ วา สึ รู ดึ อาน เออะ บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน . ə sɜːʴvˈeɪ frˈʌm dʒˌæpənˈiːz trˈævəl kˈʌmpənˌiː AirTrip ˈæskt mˈɔːr ðˈæn pˈiːpəl wˈʌt sˈɔːrt ˈʌv bɪhˈeɪvjɜːʴ ðˈeɪ θˈɔːt wˈɑːz rˈuːd ˈɑːn ə bˈʊlət trˈeɪn คำแปล/ความหมาย :
ผลสำรวจปี 2019 จากบริษัทการท่องเที่ยวของญี่ปุ่น AirTrip ได้สอบถามผู้คนมากกว่า 1,100 คนว่าพฤติกรรมแบบไหนที่พวกเขาคิดว่าหยาบคายบนรถไฟหัวกระสุน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A similar driverless system is planned for the Tohoku Shinkansen , the bullet train connecting Tokyo to northern Japan . เออะ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ดร๊าย เฝ่อ(ร) หลิ สึ ซิ สึ เติ่ม อิ สึ แพลน ดึ โฟ ร เดอะ ทู ฮอ ขึ ยู Shinkansen , เดอะ บุ๊ เหลอะ ถึ เทรน เขอะ เน้ะ ขึ ถิ่ง โท้ว ขี่ โอว ทู โน้ร เด่อ(ร) น เจอะ แพ้น . ə sˈɪməlɜːʴ drˈaɪvɜːʴlɪs sˈɪstəm ˈɪz plˈænd fˈɔːr ðə tˈuː hˈɔːk jˈuː Shinkansen ðə bˈʊlət trˈeɪn kənˈektɪŋ tˈəʊkiːˌəʊ tˈuː nˈɔːrðɜːʴn dʒəpˈæn คำแปล/ความหมาย :
มีการวางแผนระบบไร้คนขับที่คล้ายกันสำหรับสายโทะโฮะกุชิงกันเซ็ง ซึ่งเป็นรถไฟกระสุนที่เชื่อมต่อกรุงโตเกียวไปยังตอนเหนือของญี่ปุ่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you work in an office , step out with a co - worker for a bite to eat every once in a while , instead of eating at your desk . อิ ฝึ ยู เวอ(ร) ขึ อิน แอน อ๊อ ฝิ สึ , สึ เตะ ผึ อาว ถึ วิ ดึ เออะ โคว - เว้อ(ร) เข่อ(ร) โฟ ร เออะ บาย ถึ ทู อี ถึ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ วัน สึ อิน เออะ วาย ล , อิน สึ เต๊ะ ดึ อะ ฝึ อี้ ถิ่ง แอ ถึ โย ร เดะ สึ ขึ . ˈɪf jˈuː wˈɜːʴk ɪn ˈæn ˈɔːfɪs stˈep ˈaʊt wˈɪð ə kˈəʊ wˈɜːʴkɜːʴ fˈɔːr ə bˈaɪt tˈuː ˈiːt ˈevɜːʴiː wˈʌns ɪn ə wˈaɪl ˌɪnstˈed ˈʌv ˈiːtɪŋ ˈæt jˈɔːr dˈesk คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณทำงานในที่ทำงานให้ก้าวออกไปพร้อมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อรับประทานอาหารทุกครั้งทีเดียวแทนที่จะกินที่โต๊ะทำงานของคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
