ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Blow hot and cold " - คำอ่านไทย: โบลว ฮา ถึ เอิ่น ดึ โคว ล ดึ - IPA: blˈəʊ hˈɑːt ənd kˈəʊld
Blow hot and cold (IDM) ความหมายคือ เปลี่ยนแปลงได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blow hot and cold (Idiomatical expression) ความหมายคือ เปลี่ยนแปลงได้
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'blow hot and cold'
Be cold (ADV) ความหมายคือ ยะเยือก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be cold (ADV) ความหมายคือ ยะเยือก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be cold (V) ความหมายคือ หนาว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be cold (V) ความหมายคือ หนาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be cold (V) ความหมายคือ หนาวเย็น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be cold (V) ความหมายคือ หนาวเย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be cold (V) ความหมายคือ เยือกเย็น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be cold (V) ความหมายคือ เยือกเย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be cold (V) ความหมายคือ เย็น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Be cold (V) ความหมายคือ เย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be cold (V) ความหมายคือ ไม่โต้ตอบ, ไม่แสดงปฏิกริยาตอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be not hot or cold (V) ความหมายคือ เย็นสบาย, มีอากาศไม่ร้อนไม่หนาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Catch a cold (V) ความหมายคือ จับหวัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Catch a cold (V) ความหมายคือ จับหวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Catch cold (IDM) ความหมายคือ เป็นหวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Catch cold (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นหวัด
Cold (ADV) ความหมายคือ กะทันหัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ การแช่เย็น,ห้องเย็น,สุสาน,หลุมศพ (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cold (N) ความหมายคือ ความหนาว,ความเย็น,หวัด (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cold (N) ความหมายคือ ความหนาวเย็น ,
ไวพจน์(Synonym*) : coldness; frozeness; chilliness; frostiness; frost; nip; bitterness; chill; coolness; iciness; frigidity; freeze; glaciation; gelidity , (Antonym**) : warmth; heat (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ ชาเย็น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cold (ADJ) ความหมายคือ ชาเย็น, ที่ไม่สนใจไยดีกับคนหรือสิ่งรอบข้าง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ ปึ่งชา, ทำท่าทางเฉยๆ อาการคล้ายโกรธ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ สงครามเย็น (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cold (ADJ) ความหมายคือ หนาว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cold (ADJ) ความหมายคือ หนาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ หนาว (อากาศ) ,
ไวพจน์(Synonym*) : cool; chilly; frigid; icy; freezing; frosty; nippy; snappy; gelid; bitter; glacial , (Antonym**) : hot; warm; heated (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ หนาว,เย็น,ไม่แยแส,เฉยเมย,เย็นชา (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Cold (N) ความหมายคือ อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา ,
ไวพจน์(Synonym*) : frost; freeze (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เฉยชา, ที่มีอาการนิ่งอยู่ ไม่ยินดียินร้ายต่อสิ่งรอบตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เย็น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เย็น (น้ำ, เครื่องดื่ม) ,
ไวพจน์(Synonym*) : cool; icy; freezing; frosty; glacial , (Antonym**) : hot; warm (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เย็นชา ,
ไวพจน์(Synonym*) : cool; unfeeling; callous; heartless; chilly; icy; frigid; frosty; clammy; chilled; cold-blooded , (Antonym**) : hot (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADJ) ความหมายคือ เย็นตา (สี) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (ADV) ความหมายคือ โดยสิ้นเชิง ,
ไวพจน์(Synonym*) : absolutely; completely (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ โรคหวัด, อาการที่เยื่อของอวัยวะที่เป็นเครื่องหายใจอักเสบ มักทำให้เสียงแห้งและน้ำมูกไหล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ โรคไข้หวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ ไข้หวัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cold (N) ความหมายคือ ไข้หวัด ,
ไวพจน์(Synonym*) : flu; fever; influenza (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (N) ความหมายคือ ไข้หวัด, ไข้ที่เป็นในขณะที่เป็นหวัด มีน้ำมูกและเสมหะมาก บางทีก็ไอด้วย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cold (Adverb) ความหมายคือ กะทันหัน
Cold (Noun) ความหมายคือ ไข้หวัด
Cold (Noun) ความหมายคือ ความหนาวเย็น
Cold (Adverb) ความหมายคือ โดยสิ้นเชิง
Cold (Adjective) ความหมายคือ เย็น
Cold (Adjective) ความหมายคือ เย็นชา
Cold (Adjective) ความหมายคือ เย็นตา
Cold (Adjective) ความหมายคือ หนาว
Cold (Noun) ความหมายคือ อุณหภูมิใต้ศูนย์องศา
Common cold ความหมายคือ โรคหวัด (อ้างอิงจาก :
Wikipedia)
Common cold (N) ความหมายคือ โรคหวัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Common cold (N) ความหมายคือ โรคหวัด, อาการที่เยื่อของอวัยวะที่เป็นเครื่องหายใจอักเสบ มักทำให้เสียงแห้งและน้ำมูกไหล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Common cold (N) ความหมายคือ โรคไข้หวัด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Common cold (N) ความหมายคือ โรคไข้หวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Common cold (N) ความหมายคือ ไข้หวัด ,
ไวพจน์(Synonym*) : cold (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Common cold (Noun) ความหมายคือ ไข้หวัด
Feel cold (V) ความหมายคือ หนาว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Feel hot and cold (V) ความหมายคือ ครั่นตัว, สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Feel hot and cold (V) ความหมายคือ ครั่นเนื้อครั่นตัว, สะบัดร้อนสะบัดหนาว, หนาวๆ ร้อนๆ, ตึงเนื้อตึงตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Give a cold (V) ความหมายคือ ค้อนควัก, ค้อนจนหน้าคว่ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Have a cold (V) ความหมายคือ จับหวัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Ice ice cold (ADJ) ความหมายคือ เฉยเมย,เย็นชา,เยือกเย็น,ไร้ความรู้สึก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Leave cold (PHRV) ความหมายคือ ทำให้ไม่สนใจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Leave cold (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้ไม่สนใจ
Out cold (IDM) ความหมายคือ ไม่รู้สึกตัว ,
ไวพจน์(Synonym*) : out like a light , (Antonym**) : out like a light (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out cold (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่รู้สึกตัว
Run cold (PHRV) ความหมายคือ (ของเหลว) เริ่มเย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Run cold (Phrasal verb) ความหมายคือ เริ่มเย็น
Solidified oily matter floating in a dish of soup when it becomes cold (N) ความหมายคือ ไข, น้ำมันสัตว์หรือน้ำมันพืชที่แข็งตัว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Very cold (ADJ) ความหมายคือ เย็นฉ่ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Very cold (ADJ) ความหมายคือ เย็นเจี๊ยบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Blow hot and cold'
But the new homes keep them away from houses , protect them from the town's cold winters and hot summers , and make it easier for Silva to look after and sterilize them to control their numbers . บะ ถึ เดอะ นู โฮว ม สึ คี ผึ เดม เออะ เว้ ฟรัม ฮ้าว เสอะ สึ , ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ ถึ เดม ฟรัม เดอะ ทาว น สึ โคว ล ดึ วิ้น เถ่อ(ร) สึ เอิ่น ดึ ฮา ถึ ซะ เหม่อ(ร) สึ , เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ อี้ สี่ เอ่อ(ร) โฟ ร ซิ้ล เฝอะ ทู ลุ ขึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เอิ่น ดึ สึ แต๊ เหรอะ ลาย สึ เดม ทู เขิ่น โทร้ว ล แดร นั้ม เบ่อ(ร) สึ . bˈʌt ðə nˈuː hˈəʊmz kˈiːp ðˈem əwˈeɪ frˈʌm hˈaʊsəz prətˈekt ðˈem frˈʌm ðə tˈaʊnz kˈəʊld wˈɪntɜːʴz ənd hˈɑːt sˈʌmɜːʴz ənd mˈeɪk ˈɪt ˈiːziːɜːʴ fˈɔːr sˈɪlvə tˈuː lˈʊk ˈæftɜːʴ ənd stˈerəlˌaɪz ðˈem tˈuː kəntrˈəʊl ðˈer nˈʌmbɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
บ้านใหม่กักตัวพวกเขาให้อยู่ห่างออกไปจากบ้าน ปกป้องพวกเขาจากฤดูหนาวที่หนาวเย็นและฤดูร้อนที่ร้อนรุ่มของเมือง และทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับ Silva ที่จะสามารถดูแลและทำหมันพวกเขาได้ง่ายขึ้นเพื่อควบคุมจำนวนของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If your pumpkin starts looking tired before October 31 , you can put its face in cold water for a few hours to make it look fresh again . อิ ฝึ โย ร พั้ม ผึ ขิน สึ ตาร ถึ สึ ลุ ขิ่ง ท้าย เอ่อ(ร) ดึ บิ โฟ้ร อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) 31 , ยู แคน พุ ถึ อิ ถึ สึ เฟ สึ อิน โคว ล ดึ ว้อ เถ่อ(ร) โฟ ร เออะ ฝึ ยู อ๊าว เอ่อ(ร) สึ ทู เม ขึ อิ ถึ ลุ ขึ เฟร ฉึ เออะ เก๊น . ˈɪf jˈɔːr pˈʌmpkɪn stˈɑːrts lˈʊkɪŋ tˈaɪɜːʴd bɪfˈɔːr ɑːktˈəʊbɜːʴ jˈuː kˈæn pˈʊt ˈɪts fˈeɪs ɪn kˈəʊld wˈɔːtɜːʴ fˈɔːr ə fjˈuː ˈaʊɜːʴz tˈuː mˈeɪk ˈɪt lˈʊk frˈeʃ əgˈen คำแปล/ความหมาย :
หากฟักทองของคุณเริ่มดูอ่อนล้าก่อนวันที่ 31 ตุลาคม คุณสามารถนำฟักทองไปแช่ในน้ำเย็นสักสองสามชั่วโมงเพื่อให้ฟักทองกลับมาสดอีกครั้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
A group of scientists say the world is closer to complete destruction than at any time since the Cold War . เออะ กรู ผึ อะ ฝึ ซ้าย เอิ่น ถิ สึ ถึ สึ เซ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ อิ สึ โคล้ว เส่อ(ร) ทู เขิ่ม พลี้ ถึ ดิ สึ ทร้ะ ขึ เฉิ่น แดน แอ ถึ เอ๊ะ หนี่ ทาย ม ซิน สึ เดอะ โคว ล ดึ โว ร . ə grˈuːp ˈʌv sˈaɪəntɪsts sˈeɪ ðə wˈɜːʴld ˈɪz klˈəʊsɜːʴ tˈuː kəmplˈiːt dɪstrˈʌkʃən ðˈæn ˈæt ˈeniː tˈaɪm sˈɪns ðə kˈəʊld wˈɔːr คำแปล/ความหมาย :
นักวิทยาศาสตร์กลุ่มหนึ่งกล่าวว่าโลกใกล้จะถูกทำลายอย่างสมบูรณ์กว่าในเวลาใดก็ตามนับตั้งแต่สงครามเย็น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
However , because winter in northern Finland is very long and cold , most people live in the south of the country . ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , บิ ค้อ สึ วิ้น เถ่อ(ร) อิน โน้ร เด่อ(ร) น ฟิ้น แลน ดึ อิ สึ แฟ้ หรี่ ลอง เอิ่น ดึ โคว ล ดึ , โมว สึ ถึ พี้ เผิ่ล ลาย ฝึ อิน เดอะ ซาว ตึ อะ ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ . hˌaʊˈevɜːʴ bɪkˈɔːz wˈɪntɜːʴ ɪn nˈɔːrðɜːʴn fˈɪnlˌænd ˈɪz vˈeriː lˈɔːŋ ənd kˈəʊld mˈəʊst pˈiːpəl lˈaɪv ɪn ðə sˈaʊθ ˈʌv ðə kˈʌntriː คำแปล/ความหมาย :
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากฤดูหนาวทางตอนเหนือของฟินแลนด์ยาวนานและหนาวมาก ผู้คนส่วนใหญ่จึงอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของประเทศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Found in the cold Arctic waters near places like Russia and Canada , narwhals are often called the " unicorns of the sea " because of the long tusks that grow out of their heads . ฟาว น ดึ อิน เดอะ โคว ล ดึ อ๊าร ขึ ถิ ขึ ว้อ เถ่อ(ร) สึ เนีย ร เพล้ เสอะ สึ ลาย ขึ ระ เฉอะ เอิ่น ดึ แค้ เหนอะ เดอะ , narwhals อาร อ๊อ เฝิ่น คอล ดึ เดอะ " ยู้ หนิ โค รน เอะ สึ อะ ฝึ เดอะ ซี " บิ ค้อ สึ อะ ฝึ เดอะ ลอง ทะ สึ ขึ สึ แด ถึ โกรว อาว ถึ อะ ฝึ แดร เฮะ ดึ สึ . fˈaʊnd ɪn ðə kˈəʊld ˈɑːrktɪk wˈɔːtɜːʴz nˈɪr plˈeɪsəz lˈaɪk rˈʌʃə ənd kˈænədə narwhals ˈɑːr ˈɔːfən kˈɔːld ðə jˈuːnɪkˌɔːrn ˈes ˈʌv ðə sˈiː bɪkˈɔːz ˈʌv ðə lˈɔːŋ tˈʌsks ðˈæt grˈəʊ ˈaʊt ˈʌv ðˈer hˈedz คำแปล/ความหมาย :
พบได้ในน่านน้ำอาร์กติกที่หนาวเย็นใกล้กับสถานที่ต่างๆ เช่น รัสเซียและแคนาดา นาร์วาฬมักถูกเรียกว่า "ยูนิคอร์นแห่งท้องทะเล" เนื่องจากมีงายาวที่งอกออกมาจากหัว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
For example , " Don't worry . You're gonna blow them away at the concert tonight ! " โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " โดว น ถึ เว้อ(ร) หรี่ . ยัว ร ก๊า เหนอะ โบลว เดม เออะ เว้ แอ ถึ เดอะ ค้าน เส่อ(ร) ถึ เถอะ น้าย ถึ ! " fˈɔːr ɪgzˈæmpəl dˈəʊnt wˈɜːʴiː jˈʊr gˈɑːnə blˈəʊ ðˈem əwˈeɪ ˈæt ðə kˈɑːnsɜːʴt tənˈaɪt คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่าง "ไม่ต้องกังวล คุณจะทำได้ดีแน่นอนที่คอนเสิร์ตคืนนี้!" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Ando finally developed a way to dry noodles in hot oil after watching his wife make tempura . แอ๊น โด่ว ฟ้าย เหนอะ หลี่ ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ ถึ เออะ เว ทู ดราย นู้ เดิ่ล สึ อิน ฮา ถึ ออย ล แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ว้า ฉิ่ง ฮิ สึ วาย ฝึ เม ขึ tempura . ˈændəʊ fˈaɪnəliː dɪvˈeləpt ə wˈeɪ tˈuː drˈaɪ nˈuːdəlz ɪn hˈɑːt ˈɔɪl ˈæftɜːʴ wˈɑːtʃɪŋ hˈɪz wˈaɪf mˈeɪk tempura คำแปล/ความหมาย :
ในที่สุดอันโดะก็พัฒนาวิธีทำให้บะหมี่แห้งในน้ำมันร้อนๆ หลังจากดูภรรยาทำเทมปุระ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
