ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Border - คำอ่านไทย: โบ๊ร เด่อ(ร) bˈɔːrdɜːʴ Border (N) ความหมายคือ กรอบ ,
ไวพจน์(Synonym*) : rim (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ กรอบ, สิ่งที่ประกอบริมวัตถุมีรูปภาพเป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขอบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขอบกั้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขอบนอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขอบเขต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขอบเขต ,
ไวพจน์(Synonym*) : borderline (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ขัณฑสีมา, เขตแดนหรือบริเวณส่วนหนึ่งๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (V) ความหมายคือ จด, จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ชาย, ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง, ส่วนที่สุดเขต (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ชายแดน, บริเวณเขตแดน หรือพื้นที่ที่อยู่สุดเขตแดนของประเทศ ซึ่งอาจจะมีพรมแดนติดกับประเทศอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ตลิ่ง, ส่วนของฝั่งที่ไม่ลาดริมแม่น้ำลำคลอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (VT) ความหมายคือ ติดต่อกับ,ใกล้กับ,เชื่อมติดกับ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Border (N) ความหมายคือ พรมแดน, ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ริม, ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ ริม,ขอบ,เขตแดน,ชายแดน,พรมแดน,อาณาเขต (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Border (VT) ความหมายคือ สร้างขอบเขต ,
ไวพจน์(Synonym*) : edge (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ อาณาเขต (อ้างอิงจาก :
Hope )
Border (N) ความหมายคือ อาณาเขต, เขตแดนในอำนาจปกครอง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ เขต, แดนหรือแนวที่กำหนดขีดคั่นไว้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ เขตแดน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Border (N) ความหมายคือ เขตแดน ,
ไวพจน์(Synonym*) : frontier (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ เขตแดน, พื้นที่ในขอบเขตที่กำหนด (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ แง่, ส่วนที่เป็นเหลี่ยมเป็นสันเป็นมุมหรือส่วนที่ยื่นออกมา เช่น แง่หิน แง่โต๊ะ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ แดน, ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ แนวพรมแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (N) ความหมายคือ แนวเขตแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Border (Noun) ความหมายคือ ขอบเขต
Border (Noun) ความหมายคือ กรอบ
Border (Verb) ความหมายคือ สร้างขอบเขต
Border (Noun) ความหมายคือ เขตแดน
Border (Noun) ความหมายคือ ขอบนอก
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'border' Costa border (N) ความหมายคือ ชายโครง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Costa border (N) ความหมายคือ ชายโครง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Fold the border (V) ความหมายคือ มิ้ม (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Forest border (N) ความหมายคือ โดมไพร (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Border' Authorities said the prosecutor's office in the Amazonas state , near the Colombian border , opened an investigation after learning that the miners had bragged about killing members of an unidentified tribe . เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ สึ เซะ ดึ เดอะ พร้า สิ ขึ ยู เถ่อ(ร) สึ อ๊อ ฝิ สึ อิน เดอะ เออะ หม่า ซ้อน แอ สึ สึ เต ถึ , เนีย ร เดอะ เขอะ ลั้ม บี่ เอิ่น โบ๊ร เด่อ(ร) , โอ๊ว เผิ่น ดึ แอน อิน เฟะ สึ เตอะ เก๊ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เล้อ(ร) หนิ่ง แด ถึ เดอะ ม้าย เหน่อ(ร) สึ แฮ ดึ แบร กึ ดึ เออะ บ๊าว ถึ คิ หลิ่ง เม้ม เบ่อ(ร) สึ อะ ฝึ แอน อิ หน่าย เด๊น เถอะ ฟาย ดึ ทราย บึ . əθˈɔːrətiːz sˈed ðə prˈɑːsɪkjˌuːtɜːʴz ˈɔːfɪs ɪn ðə ə mɑːzˈɔːn ˈæz stˈeɪt nˈɪr ðə kəlˈʌmbiːən bˈɔːrdɜːʴ ˈəʊpənd ˈæn ˌɪnvˌestəgˈeɪʃən ˈæftɜːʴ lˈɜːʴnɪŋ ðˈæt ðə mˈaɪnɜːʴz hˈæd brˈægd əbˈaʊt kˈɪlɪŋ mˈembɜːʴz ˈʌv ˈæn ˌʌnaɪdˈentəfˌaɪd trˈaɪb คำแปล/ความหมาย :
เจ้าหน้าที่บอกว่าสำนักงานอัยการสูงสุดในรัฐ Amazonas ใกล้ชายแดนโคลอมเบียได้เปิดการสืบสวน หลังจากได้รู้ว่าคนงานเหมืองได้คุยเรื่องการฆ่าสมาชิกของเผ่าที่ไม่ปรากฏชื่อ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , the _ BBC _ reported : " Israel has had a de facto border with Gaza , " which means there is actually a border but it is not legally recognized . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เดอะ _ บี บี่ ซี้ _ รี โพ้รถิ ดึ : " อิ้ สรี่ เอิ่ล แฮ สึ แฮ ดึ เออะ ดี แฟ้ ขึ โถ่ว โบ๊ร เด่อ(ร) วิ ดึ ก๊า เสอะ , " วิ ฉึ มีน สึ แดร อิ สึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ เออะ โบ๊ร เด่อ(ร) บะ ถึ อิ ถึ อิ สึ นา ถึ ลี้ เกอะ หลี่ เร้ะ เขอะ กึ นาย สึ ดึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ðə bˌiːbiːsˈiː rˌiːpˈɔːrtɪd ˈɪzriːəl hˈæz hˈæd ə dˈiː fˈæktəʊ bˈɔːrdɜːʴ wˈɪð gˈɑːzə wˈɪtʃ mˈiːnz ðˈer ˈɪz ˈæktʃˌuːəliː ə bˈɔːrdɜːʴ bˈʌt ˈɪt ˈɪz nˈɑːt lˈiːgəliː rˈekəgnˌaɪzd คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น _BBC_ รายงานว่า: "Israel has had a de facto border with Gaza," ซึ่งหมายความว่าจริงๆ แล้วมีพรมแดนแต่ไม่ได้รับการยอมรับตามกฎหมาย ภาษาไทย-Thai
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
But after dining at Bar Pace in the town of Gera Lario , near the border with Switzerland , he noticed that he had been charged for _ " diviso a metà " _ — " cutting in half . " บะ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ด๊าย หนิ่ง แอ ถึ บาร เพ สึ อิน เดอะ ทาว น อะ ฝึ แจ๊ เหรอะ เอล อ๊า หรี่ โอว , เนีย ร เดอะ โบ๊ร เด่อ(ร) วิ ดึ สึ วิ ถึ เส่อ(ร) เหลิ่น ดึ , ฮี โน้ว เถอะ สึ ถึ แด ถึ ฮี แฮ ดึ บิน ชาร จึ ดึ โฟ ร _ " ดี้ ฝิ สึ โอว เออะ metà " _ — " คะ ถิ่ง อิน แฮ ฝึ . " bˈʌt ˈæftɜːʴ dˈaɪnɪŋ ˈæt bˈɑːr pˈeɪs ɪn ðə tˈaʊn ˈʌv dʒˈerə ˈel ˈɑːriː ˈəʊ nˈɪr ðə bˈɔːrdɜːʴ wˈɪð swˈɪtsɜːʴlənd hˈiː nˈəʊtəst ðˈæt hˈiː hˈæd bˈɪn tʃˈɑːrdʒd fˈɔːr dˈiːvɪs ˈəʊ ə kˈʌtɪŋ ɪn hˈæf คำแปล/ความหมาย :
แต่หลังจากทานอาหารที่ Bar Pace ในเมือง Gera Lario ใกล้ชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ เขาสังเกตเห็นว่าเขาถูกเรียกเก็บเงินสำหรับ _"diviso a metà"_ — "ตัดครึ่ง" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
He went to Turkey , then to Greece and then he walked all the way to Germany and then to the Swiss border . ฮี เวน ถึ ทู เท้อ(ร) ขี่ , เดน ทู กรี สึ เอิ่น ดึ เดน ฮี วอ ขึ ถึ ออล เดอะ เว ทู เจ๊อ(ร) เหมอะ หนี่ เอิ่น ดึ เดน ทู เดอะ สึ วิ สึ โบ๊ร เด่อ(ร) . hˈiː wˈent tˈuː tˈɜːʴkiː ðˈen tˈuː grˈiːs ənd ðˈen hˈiː wˈɔːkt ˈɔːl ðə wˈeɪ tˈuː dʒˈɜːʴməniː ənd ðˈen tˈuː ðə swˈɪs bˈɔːrdɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
เขาไปที่ตุรกีแล้วก็ไปที่กรีซและจากนั้นก็เดินไปที่เยอรมนีแล้วไปที่ชายแดนสวิตเซอร์แลนด์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
In January , Trump signed an executive order instructing the Department of Homeland Security to plan , design and build a physical wall along the nation's southern border . อิน แจ๊น หยู่ แอ หรี่ , ทรัม ผึ ซาย น ดึ แอน อิ กึ เซ้ะ ขึ เหยอะ ถิ ฝึ โอ๊ร เด่อ(ร) อิน สึ ทร้ะ ขึ ถิ่ง เดอะ ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ อะ ฝึ โฮ้ว ม แลน ดึ สิ ขึ ยั้ว เหรอะ ถี่ ทู แพลน , ดิ ซ้าย น เอิ่น ดึ บิล ดึ เออะ ฟิ สิ เขิ่ล วอล เออะ ล้อง เดอะ เน้ เฉิ่น สึ ซะ เด่อ(ร) น โบ๊ร เด่อ(ร) . ɪn dʒˈænjuːˌeriː trˈʌmp sˈaɪnd ˈæn ɪgzˈekjətɪv ˈɔːrdɜːʴ ˌɪnstrˈʌktɪŋ ðə dɪpˈɑːrtmənt ˈʌv hˈəʊmlˌænd sɪkjˈʊrətiː tˈuː plˈæn dɪzˈaɪn ənd bˈɪld ə fˈɪzɪkəl wˈɔːl əlˈɔːŋ ðə nˈeɪʃənz sˈʌðɜːʴn bˈɔːrdɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
ในเดือนมกราคม Trump ลงนามในคำสั่งของผู้บริหารสั่งให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิวางแผน ออกแบบ และสร้างกำแพงเชิงกายภาพตามแนวชายแดนด้านใต้ของประเทศ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
