Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Break a regulation " - คำอ่านไทย: เบร ขึ เออะ เร็ กึ เหยอะ เล้ เฉิ่น  - IPA: brˈeɪk ə rˌegjəlˈeɪʃən 

Break a regulation (V) ความหมายคือ ผิดวินัย, กระทำผิดกฎข้อบังคับ หรือระเบียบข้อบังคับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'break a regulation'

Book of postal regulation (N) ความหมายคือ ไปรษณียนิเทศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Book of postal regulation (N) ความหมายคือ ไปรษณียนิเทศ, สมุดกฎข้อบังคับ คำสั่ง หรือประกาศว่าด้วยการไปรษณีย์ทั่วไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Regulation (N) ความหมายคือ กฎ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎ, ข้อกำหนดหรือข้อบัญญัติที่บังคับให้ต้องมีการปฏิบัติตาม เช่น กฎกระทรวง กฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎ, ข้อกำหนดในเรื่องธรรมชาติตามที่ค้นคว้าได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎข้อบังคับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎข้อบังคับ , ไวพจน์(Synonym*) : law; order; rule (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎข้อบังคับ, บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดไว้เป็นระเบียบหรือดำเนินการตามกฎหมาย, ปัจจุบันนิยมใช้ว่าข้อบังคับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎเกณฑ์, ข้อกำหนดที่วางไว้เป็นหลักเป็นเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กฎเกณฑ์,การวางระเบียบ,บัญญัติ,กฎข้อบังคับ,การควบคุม (อ้างอิงจาก : Nontri)
Regulation (N) ความหมายคือ การวางข้อกำหนด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กำหนดกฎเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ กําหนดกฎเกณฑ์ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อกติกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อกติกา, ข้อที่นัดหมายกันไว้, เงื่อนไขที่กำหนดไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อกำหนด, ข้อความที่ระบุเป็นหลักเกณฑ์หรือวิธีการให้บุคคลที่เกี่ยวข้องต้องปฏิบัติหรือดำเนินการในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อกําหนด (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อควรปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อควรปฏิบัติ, กฎระเบียบต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อบังคับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ข้อบังคับ, บทบัญญัติที่เป็นชั้นข้อบังคับ ซึ่งกำหนดขึ้นไว้เป็นระเบียบในการปฏิบัติหรือดำเนินการตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ฐิติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ฐิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ นิติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ บัญญัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ บัญญัติ, ข้อความที่ตราหรือกำหนดขึ้นไว้เป็นข้อบังคับ เป็นหลักเกณฑ์ หรือเป็นกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบ, แบบแผนที่วางไว้เป็นแนวปฏิบัติหรือดำเนินการ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบการ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบการ, ข้อกำหนดหรือข้อบังคับที่บัญญัติขึ้นเป็นแนวปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบวิธี (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ ระเบียบวิธี, วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ วิธาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ วินัย, ระเบียบสำหรับกำกับความประพฤติให้เป็นแบบแผนอันหนึ่งอันเดียวกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ อาณัติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (N) ความหมายคือ แนวปฏิบัติ (อ้างอิงจาก : Hope)
Regulation (N) ความหมายคือ แนวปฏิบัติ, แนวทางในประพฤติตน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Regulation (Noun) ความหมายคือ กฎข้อบังคับ
Regulation (Noun) ความหมายคือ การวางข้อกำหนด

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Break a regulation'
The report , _ Single - Use Plastics : A Roadmap for Sustainability _ , said while government regulation on the use of plastic has made some impact on reducing waste , it is not enough , and more urgent action is needed . 

เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ , _ ซิ้ง เกิ่ล - ยู สึ แพล้ สึ ติ ขึ สึ : เออะ โร้ว ดึ แม ผึ โฟ ร เสอะ สึ เต เหนอะ บิ้ หลิ ถี่ _ , เซะ ดึ วาย ล ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ เร็ กึ เหยอะ เล้ เฉิ่น อาน เดอะ ยู สึ อะ ฝึ แพล้ สึ ติ ขึ แฮ สึ เม ดึ ซัม อิม แพ้ ขึ ถึ อาน เหรอะ ดู้ สิ่ง เว สึ ถึ , อิ ถึ อิ สึ นา ถึ อิ นะ ฝึ , เอิ่น ดึ โม ร เอ๊อ(ร) เจิ่น ถึ แอ๊ ขึ เฉิ่น อิ สึ นี้ เดอะ ดึ . 

ðə riːpˈɔːrt   sˈɪŋgəl  jˈuːs plˈæstɪks  ə rˈəʊdmˌæp fˈɔːr səstˌeɪnəbˈɪlɪtiː   sˈed wˈaɪl gˈʌvɜːʴmənt rˌegjəlˈeɪʃən ˈɑːn ðə jˈuːs ˈʌv plˈæstɪk hˈæz mˈeɪd sˈʌm ˌɪmpˈækt ˈɑːn rədˈuːsɪŋ wˈeɪst  ˈɪt ˈɪz nˈɑːt ɪnˈʌf  ənd mˈɔːr ˈɜːʴdʒənt ˈækʃən ˈɪz nˈiːdəd  

คำแปล/ความหมาย : รายงานฉบับนี้กล่าวถึงการใช้พลาสติกอย่างเดียว: แผนงานเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนกล่าวว่าในขณะที่ข้อบังคับของรัฐบาลเกี่ยวกับการใช้พลาสติกมีผลกระทบต่อการลดของเสีย แต่ก็ไม่เพียงพอและจำเป็นต้องมีการดำเนินการเร่งด่วนมากขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The judge ruled that under the EU's General Data Protection Regulation ( GDPR ) , which came into effect in 2018 , the grandmother did not have permission to post the photos online . 

เดอะ จะ จึ รูล ดึ แด ถึ อั้น เด่อ(ร) เดอะ EU's เจ๊ะ เหน่อ(ร) เหริ่ล เด๊ เถอะ ผึ เหรอะ เท้ะ ขึ เฉิ่น เร็ กึ เหยอะ เล้ เฉิ่น ( GDPR ) , วิ ฉึ เคม อิ้น ถู่ อิ เฟ้ะ ขึ ถึ อิน 2018 , เดอะ แกร๊น ดึ มะ เด่อ(ร) ดิ ดึ นา ถึ แฮ ฝึ เผ่อ(ร) มิ เฉิ่น ทู โพว สึ ถึ เดอะ โฟ้ว โทว สึ อ๊อน ลาย น . 

ðə dʒˈʌdʒ rˈuːld ðˈæt ˈʌndɜːʴ ðə  dʒˈenɜːʴəl dˈeɪtə prətˈekʃən rˌegjəlˈeɪʃən  GDPR   wˈɪtʃ kˈeɪm ˈɪntuː ɪfˈekt ɪn   ðə grˈændmˌʌðɜːʴ dˈɪd nˈɑːt hˈæv pɜːʴmˈɪʃən tˈuː pˈəʊst ðə fˈəʊtˌəʊz ˈɔːnlˌaɪn  

คำแปล/ความหมาย : ผู้พิพากษาตัดสินภายใต้กฎการคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) ซึ่งมีผลบังคับใช้ในปี 2018 ว่าคุณยายไม่ได้รับอนุญาตให้โพสต์ภาพถ่ายหลานออนไลน์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bansal was inspired to break the record after reading about the ring that had the Guinness World Record in 2018 . 

บ่าน ซ้าล วา สึ อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ ทู เบร ขึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง เออะ บ๊าว ถึ เดอะ ริง แด ถึ แฮ ดึ เดอะ กิ้ เหนอะ สึ เวอ(ร) ล ดึ เหรอะ โค้ ร ดึ อิน 2018 . 

bɑːnsˈɑːl wˈɑːz ˌɪnspˈaɪɜːʴd tˈuː brˈeɪk ðə rəkˈɔːrd ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ əbˈaʊt ðə rˈɪŋ ðˈæt hˈæd ðə gˈɪnəs wˈɜːʴld rəkˈɔːrd ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บันซาลได้รับแรงบันดาลใจในการทำลายสถิติหลังจากอ่านเกี่ยวกับแหวนที่มีสถิติโลกกินเนสส์ในปี 2018

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After several 25 - minute study sessions , you should take a longer break  anywhere from 15 - 30 minutes . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เซ้ะ ฝึ เหริ่ล 25 - มิ เหนอะ ถึ สึ ต๊ะ ดี่ เซ้ะ เฉิ่น สึ , ยู ชุ ดึ เท ขึ เออะ ล้อง เก่อ(ร) เบร ขึ  เอ๊ะ หนี่ แวร ฟรัม 15 - 30 มิ เหนอะ ถึ สึ . 

ˈæftɜːʴ sˈevrəl   mˈɪnət stˈʌdiː sˈeʃənz  jˈuː ʃˈʊd tˈeɪk ə lˈɔːŋgɜːʴ brˈeɪk  ˈeniːwˌer frˈʌm    mˈɪnəts  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากจับเวลา 25 นาทีหลายครั้งแล้ว คุณควรหยุดพักที่ใดก็ได้ 15-30 นาที

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the break , Qantas 737 pilots had to do a six - day training course before they were allowed to fly again . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ เบร ขึ , แค้น เถอะ สึ 737 พ้าย เหลอะ ถึ สึ แฮ ดึ ทู ดู เออะ ซิ ขึ สึ - เด เทร้ หนิ่ง โค ร สึ บิ โฟ้ร เด เวอ(ร) เออะ ล้าว ดึ ทู ฟลาย เออะ เก๊น . 

ˈæftɜːʴ ðə brˈeɪk  kˈæntəs  pˈaɪləts hˈæd tˈuː dˈuː ə sˈɪks  dˈeɪ trˈeɪnɪŋ kˈɔːrs bɪfˈɔːr ðˈeɪ wˈɜːʴ əlˈaʊd tˈuː flˈaɪ əgˈen  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการหยุดพัก นักบินของ Qantas 737 ต้องเข้ารับการฝึกอบรม 6 วันก่อนที่จะได้รับอนุญาตให้บินได้อีกครั้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE