Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Bring up the rear " - คำอ่านไทย: บริง อะ ผึ เดอะ เรีย ร  - IPA: brˈɪŋ ˈʌp ðə rˈɪr 

Bring up the rear (V) ความหมายคือ รั้งท้าย, อยู่ท้ายสุด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'bring up the rear'

(the) rear (N) ความหมายคือ ตอนหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear (N) ความหมายคือ กองหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ กองหลัง (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rear (N) ความหมายคือ ข้างหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear (N) ความหมายคือ ข้างหลัง, ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านหน้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ ข้างหลัง,ตอนท้าย,กองหลัง,ด้านหลัง,แนวหลัง,ก้น (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rear (V) ความหมายคือ ชุบย้อม, บำรุงเลี้ยงดูให้มีฐานะดีขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (VT) ความหมายคือ ชูขึ้น , ไวพจน์(Synonym*) : rise; stand (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ ด้านหลัง, ส่วนหลังของคน สิ่งของ หรือฉาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ ท้าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear (N) ความหมายคือ ท้าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ นฤมิต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ บั้นท้าย (คำไม่เป็นทางการ) , ไวพจน์(Synonym*) : buttocks (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ บำรุงเลี้ยง, ถนอมกล่อมเกลี้ยง, เลี้ยงดูให้สบาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ ผงก, ยกหัวขึ้นน้อยๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ พลเรือตรี (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rear (ADJ) ความหมายคือ พิมุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (ADJ) ความหมายคือ วิมุข (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (ADJ) ความหมายคือ ส่วนหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear (ADJ) ความหมายคือ ส่วนหลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ ส่วนหลัง , ไวพจน์(Synonym*) : back , (Antonym**) : front (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (ADJ) ความหมายคือ หลัง , ไวพจน์(Synonym*) : back; hindmost (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ อนุบาล (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ เบื้องหลัง, ตำแหน่งหรือพื้นที่ด้านหลังของบางสิ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (VT) ความหมายคือ เพาะปลูก , ไวพจน์(Synonym*) : breed; grow (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ เพาะเลี้ยง, ทำการเพาะพันธุ์และคอยเลี้ยงให้โต (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (VT) ความหมายคือ เลี้ยง,ตั้งขึ้น,ส่งเสีย,สร้าง,ก่อ,เพาะปลูก,สั่งสอน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Rear (VT) ความหมายคือ เลี้ยงดู , ไวพจน์(Synonym*) : bring up; educate; raise (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ เลี้ยงดู, ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (N) ความหมายคือ แนวหลัง (อ้างอิงจาก : Hope)
Rear (N) ความหมายคือ แนวหลัง, ผู้ที่อยู่หลังแนวรบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (V) ความหมายคือ โง, ยก (ใช้แก่หัว) เช่น โงหัวไม่ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Rear (Noun) ความหมายคือ ส่วนหลัง
Rear (Noun) ความหมายคือ กองหลัง
Rear (Noun) ความหมายคือ บั้นท้าย
Rear (Adjective) ความหมายคือ หลัง
Rear (Verb) ความหมายคือ เลี้ยงดู
Rear (Verb) ความหมายคือ เพาะปลูก
Rear (Verb) ความหมายคือ ชูขึ้น
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Bring up the rear'
Experts agree the Chinese - supported projects bring value to African countries , but this can hide corruption . 

เอ๊ะ ขึ สึ เป่อ(ร) ถึ สึ เออะ กรี๊ เดอะ ฉ่าย นี้ สึ - เสอะ โพ้รถิ ดึ พร้า เจะ ขึ ถึ สึ บริง แฟ้ล หยู่ ทู แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น คั้น ถรี่ สึ , บะ ถึ ดิ สึ แคน ฮาย ดึ เข่อ(ร) ระ ผึ เฉิ่น . 

ˈekspɜːʴts əgrˈiː ðə tʃaɪnˈiːz  səpˈɔːrtɪd prˈɑːdʒekts brˈɪŋ vˈæljuː tˈuː ˈæfrəkən kˈʌntriːz  bˈʌt ðˈɪs kˈæn hˈaɪd kɜːʴˈʌpʃən  

คำแปล/ความหมาย : ผู้เชี่ยวชาญเห็นพ้องกับโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากจีนนำมูลค่าให้กับประเทศในแอฟริกา แต่สามารถซ่อนความเสียหายได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A government organization , the National Tiger Conservation Authority , has been asking the court to allow them to bring African cheetahs to India for about 10 years . 

เออะ ก๊ะ เฝ่อ(ร) เหมิ่น ถึ โอ ร เกอะ เหนอะ เซ้ เฉิ่น , เดอะ แน้ เฉอะ เหนิ่ล ท้าย เก่อ(ร) คาน เส่อ(ร) เฟ้ เฉิ่น เออะ โต๊ เหรอะ ถี่ , แฮ สึ บิน แอ๊ สึ ขิ่ง เดอะ โค ร ถึ ทู เออะ ล้าว เดม ทู บริง แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น ชี้ เถอะ สึ ทู อิ้น ดี่ เออะ โฟ ร เออะ บ๊าว ถึ 10 เยีย ร สึ . 

ə gˈʌvɜːʴmənt ˌɔːrgənəzˈeɪʃən  ðə nˈæʃənəl tˈaɪgɜːʴ kˌɑːnsɜːʴvˈeɪʃən əθˈɔːrətiː  hˈæz bˈɪn ˈæskɪŋ ðə kˈɔːrt tˈuː əlˈaʊ ðˈem tˈuː brˈɪŋ ˈæfrəkən tʃˈiːtəz tˈuː ˈɪndiːə fˈɔːr əbˈaʊt  jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : องค์กรอนุรักษ์เสือแห่งชาติของรัฐบาล ได้ทำการเรียกร้องต่อศาลเพื่อให้อนุญาตนำเสือชีตาห์แอฟริกามาที่อินเดียกว่า 10ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bring your head back to center , and then tilt it to the left , again holding for 20 seconds . 

บริง โย ร เฮะ ดึ แบ ขึ ทู เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน ทิล ถึ อิ ถึ ทู เดอะ เละ ฝึ ถึ , เออะ เก๊น โฮ้ว ลดิ่ง โฟ ร 20 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

brˈɪŋ jˈɔːr hˈed bˈæk tˈuː sˈentɜːʴ  ənd ðˈen tˈɪlt ˈɪt tˈuː ðə lˈeft  əgˈen hˈəʊldɪŋ fˈɔːr  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : หันศีรษะของคุณกลับมาที่ศูนย์กลาง จากนั้นเอียงไปทางซ้ายและค้างไว้เป็นเวลา 20 วินาทีเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Bring your head back to the center , and then rotate it to the left , again holding for 20 seconds . 

บริง โย ร เฮะ ดึ แบ ขึ ทู เดอะ เซ้น เถ่อ(ร) , เอิ่น ดึ เดน โร้ว เท ถึ อิ ถึ ทู เดอะ เละ ฝึ ถึ , เออะ เก๊น โฮ้ว ลดิ่ง โฟ ร 20 เซ้ะ เขิ่น ดึ สึ . 

brˈɪŋ jˈɔːr hˈed bˈæk tˈuː ðə sˈentɜːʴ  ənd ðˈen rˈəʊtˌeɪt ˈɪt tˈuː ðə lˈeft  əgˈen hˈəʊldɪŋ fˈɔːr  sˈekəndz  

คำแปล/ความหมาย : หันศีรษะของคุณกลับมาที่ศูนย์กลาง จากนั้นเอียงไปทางซ้ายและค้างไว้เป็นเวลา 20 วินาทีเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I want to bring it back from the grave and make it shine again as it did in the past , " he told CNN Travel . 

" อาย วาน ถึ ทู บริง อิ ถึ แบ ขึ ฟรัม เดอะ เกร ฝึ เอิ่น ดึ เม ขึ อิ ถึ ชาย น เออะ เก๊น แอ สึ อิ ถึ ดิ ดึ อิน เดอะ แพ สึ ถึ , " ฮี โทว ล ดึ ซี้ เอ๊ะ เน้น แทร้ เฝิ่ล . 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː brˈɪŋ ˈɪt bˈæk frˈʌm ðə grˈeɪv ənd mˈeɪk ˈɪt ʃˈaɪn əgˈen ˈæz ˈɪt dˈɪd ɪn ðə pˈæst   hˈiː tˈəʊld sˈiːˈenˈen trˈævəl  

คำแปล/ความหมาย : “ ฉันต้องการนำมันกลับมาจากหลุมฝังศพและทำให้มันเปล่งประกายอีกครั้งเหมือนในอดีต” เขากล่าวกับ CNN Travel

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He says drivers should move their rear view mirrors so that they need to sit in an upright position to use them . 

ฮี เซะ สึ ดร๊าย เฝ่อ(ร) สึ ชุ ดึ มู ฝึ แดร เรีย ร ฝึ ยู เมี้ย เหร่อ(ร) สึ โซว แด ถึ เด นี ดึ ทู ซิ ถึ อิน แอน เออะ พร้าย ถึ เผอะ ซิ เฉิ่น ทู ยู สึ เดม . 

hˈiː sˈez drˈaɪvɜːʴz ʃˈʊd mˈuːv ðˈer rˈɪr vjˈuː mˈɪrɜːʴz sˈəʊ ðˈæt ðˈeɪ nˈiːd tˈuː sˈɪt ɪn ˈæn əprˈaɪt pəzˈɪʃən tˈuː jˈuːs ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : เขาบอกว่าผู้ขับขี่ควรขยับกระจกมองหลังเพื่อให้พวกเขาต้องนั่งในตำแหน่งตั้งตรงเพื่อใช้งานพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
clean up after yourself 

คลีน อะ ผึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เหย่อ(ร) เซ้ล ฝึ 

klˈiːn ˈʌp ˈæftɜːʴ jɜːʴsˈelf 

คำแปล/ความหมาย : ทำความสะอาด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE