Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"By the same token " - คำอ่านไทย: บาย เดอะ เซม โท้ว เขิ่น  - IPA: bˈaɪ ðə sˈeɪm tˈəʊkən 

By the same token (Idiomatical expression) ความหมายคือ โดยวิธีเดียวกัน

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'by the same token'

Token (Noun) ความหมายคือ สิ่งที่ใช้เป็นสัญลักษณ์
Token (Noun) ความหมายคือ เหรียญพลาสติกหรือโลหะที่ใช้แทนเงิน
Token (Noun) ความหมายคือ ของที่ระลึก
Token (Adjective) ความหมายคือ ที่ทำพอเป็นพิธี

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'By the same token'
An NFT  or " non - fungible token "  is a unique digital certificate that is used to show who owns things such as computer files , and they are said to be changing how people buy art . 

แอน NFT  โอ ร " นาน - ฟั้น จิ เบิ่ล โท้ว เขิ่น "  อิ สึ เออะ หยู่ นี้ ขึ ดิ้ เจอะ เถิ่ล เส่อ(ร) ทิ ฝิ เขอะ ถึ แด ถึ อิ สึ ยู สึ ดึ ทู โชว ฮู โอว น สึ ติง สึ ซะ ฉึ แอ สึ เขิ่ม ผึ ยู้ เถ่อ(ร) ฟาย ล สึ , เอิ่น ดึ เด อาร เซะ ดึ ทู บี เช้น จิ่ง ฮาว พี้ เผิ่ล บาย อาร ถึ . 

ˈæn NFT  ˈɔːr  nˈɑːn  fˈʌndʒɪbəl tˈəʊkən   ˈɪz ə juːnˈiːk dˈɪdʒətəl sɜːʴtˈɪfɪkət ðˈæt ˈɪz jˈuːzd tˈuː ʃˈəʊ hˈuː ˈəʊnz θˈɪŋz sˈʌtʃ ˈæz kəmpjˈuːtɜːʴ fˈaɪlz  ənd ðˈeɪ ˈɑːr sˈed tˈuː bˈiː tʃˈeɪndʒɪŋ hˈaʊ pˈiːpəl bˈaɪ ˈɑːrt  

คำแปล/ความหมาย : NFT หรือ "โทเค็นที่ไม่สามารถเปลี่ยนได้" (non-fungible token) เป็นใบรับรองดิจิทัลเฉพาะที่ใช้เพื่อแสดงว่าใครเป็นเจ้าของสิ่งต่างๆ เช่น ไฟล์คอมพิวเตอร์ และมีการกล่าวกันว่ากำลังเปลี่ยนแปลงวิธีที่ผู้คนซื้องานศิลปะ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In countries like Chad , Democratic Republic of the Congo and Central African Republic , however , people are spending over 20 % of their money for the same amount . 

อิน คั้น ถรี่ สึ ลาย ขึ แช ดึ , เดะ เหมอะ แคร้ ถิ ขึ หรี่ พะ เบลอะ ขึ อะ ฝึ เดอะ ค้าง โก่ว เอิ่น ดึ เซ้น เถริ่ล แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น หรี่ พะ เบลอะ ขึ , ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , พี้ เผิ่ล อาร สึ เป๊น ดิ่ง โอ๊ว เฝ่อ(ร) 20 % อะ ฝึ แดร มะ หนี่ โฟ ร เดอะ เซม เออะ ม้าว น ถึ . 

ɪn kˈʌntriːz lˈaɪk tʃˈæd  dˌeməkrˈætɪk riːpˈʌblək ˈʌv ðə kˈɑːŋgəʊ ənd sˈentrəl ˈæfrəkən riːpˈʌblək  hˌaʊˈevɜːʴ  pˈiːpəl ˈɑːr spˈendɪŋ ˈəʊvɜːʴ   ˈʌv ðˈer mˈʌniː fˈɔːr ðə sˈeɪm əmˈaʊnt  

คำแปล/ความหมาย : ในประเทศอย่าง ประเทศแชด สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก และสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ผู้คนจ่ายมากกว่า 20% ของรายได้สำหรับการใช้งานอินเตอร์เน็ตจำนวนเท่ากัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Have lunch at the same time every day and don't eat after 7 : 00 p . m . 

แฮ ฝึ ลัน ฉึ แอ ถึ เดอะ เซม ทาย ม เอ๊ะ เฝ่อ(ร) หรี่ เด เอิ่น ดึ โดว น ถึ อี ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 7 : 00 พี . เอม . 

hˈæv lˈʌntʃ ˈæt ðə sˈeɪm tˈaɪm ˈevɜːʴiː dˈeɪ ənd dˈəʊnt ˈiːt ˈæftɜːʴ    pˈiː  ˈem  

คำแปล/ความหมาย : ทานอาหารกลางวันในเวลาเดียวกันทุกวันและไม่กินหลังหนึ่งทุ่ม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After the interview , it's polite to send an email to thank the hiring manager , usually later the same day or early the next morning . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ อิ้น เถ่อ(ร) ฝึ ยู , อิ ถึ สึ เผอะ ล้าย ถึ ทู เซน ดึ แอน อี่ เม้ล ทู แตง ขึ เดอะ ฮ้าย หริ่ง แม้ เหนอะ เจ่อ(ร) , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เล้ เถ่อ(ร) เดอะ เซม เด โอ ร เอ๊อ(ร) หลี่ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ โม้รหนิ่ง . 

ˈæftɜːʴ ðə ˈɪntɜːʴvjˌuː  ˈɪts pəlˈaɪt tˈuː sˈend ˈæn iːmˈeɪl tˈuː θˈæŋk ðə hˈaɪrɪŋ mˈænədʒɜːʴ  jˈuːʒəwəliː lˈeɪtɜːʴ ðə sˈeɪm dˈeɪ ˈɔːr ˈɜːʴliː ðə nˈekst mˈɔːrnɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากการสัมภาษณ์งานแล้ว ให้มีการส่งอีเมลเพื่อขอบคุณผู้จัดการการจ้างงานโดยปกติแล้วจะเป็นวันเดียวกันหรือเช้าวันรุ่งขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Before her surgery she was quite worried , because her own mother had died after having the same surgery when Jennifer was just 13 years old . 

บิ โฟ้ร เฮอ(ร) เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ ชี วา สึ ควาย ถึ เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บิ ค้อ สึ เฮอ(ร) โอว น มะ เด่อ(ร) แฮ ดึ ดาย ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แฮ้ ฝิ่ง เดอะ เซม เซ้อ(ร) เจ่อ(ร) หรี่ เวน เจ๊ะ เหนอะ เฝ่อ(ร) วา สึ จะ สึ ถึ 13 เยีย ร สึ โอว ล ดึ . 

bɪfˈɔːr hˈɜːʴ sˈɜːʴdʒɜːʴiː ʃˈiː wˈɑːz kwˈaɪt wˈɜːʴiːd  bɪkˈɔːz hˈɜːʴ ˈəʊn mˈʌðɜːʴ hˈæd dˈaɪd ˈæftɜːʴ hˈævɪŋ ðə sˈeɪm sˈɜːʴdʒɜːʴiː wˈen dʒˈenəfɜːʴ wˈɑːz dʒˈʌst  jˈɪrz ˈəʊld  

คำแปล/ความหมาย : ก่อนเข้ารับการผ่าตัดเธอค่อนข้างกังวล เพราะแม่ของเธอเสียชีวิตหลังจากได้รับการผ่าตัดแบบเดียวกันเมื่อเจนนิเฟอร์อายุเพียง 13 ปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! 

* เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! 

 wˈen  ðə  tˈests  wˈɜːʴ grˈeɪdəd  ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə  

คำแปล/ความหมาย : *เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Couscous was suggested by the North African nations of Algeria , Mauritania , Morocco and Tunisia . 

Couscous วา สึ เสอะ เจ๊ะ สึ ติ ดึ บาย เดอะ โน ร ตึ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เน้ เฉิ่น สึ อะ ฝึ แอ่ล เจี้ย หรี่ เออะ , โม หริ เท้ หนี่ เออะ , เหม่อ(ร) ร้า โข่ว เอิ่น ดึ ทู นี้ เฉอะ . 

Couscous wˈɑːz sədʒˈestɪd bˈaɪ ðə nˈɔːrθ ˈæfrəkən nˈeɪʃənz ˈʌv ældʒˈɪriːə  mˌɔːrɪtˈeɪniːə  mɜːʴˈɑːkəʊ ənd tˌuːnˈiːʒə  

คำแปล/ความหมาย : คูสคูสถูกกแนะนำโดยประเทศในแอฟริกาเหนือ แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโกและตูนิเซีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE