Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Calculated " - คำอ่านไทย: แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ  - IPA: kˈælkjəlˌeɪtɪd 

Calculated (Adjective) ความหมายคือ ที่คิดพิจารณาไว้แล้ว

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Calculated'
He calculated that if Japan introduced the option to have different family names , and if 60 % of married couples chose to have different surnames , the increase in Satos would then slow to just 0 . 325 % each year . 

ฮี แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ แด ถึ อิ ฝึ เจอะ แพ้น อิน เถรอะ ดู้ สึ ถึ เดอะ อ๊า ผึ เฉิ่น ทู แฮ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ แฟ้ เหมอะ หลี่ เนม สึ , เอิ่น ดึ อิ ฝึ 60 % อะ ฝึ แม้ หรี่ ดึ คะ เผิ่ล สึ โชว สึ ทู แฮ ฝึ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เซ้อ(ร) เนม สึ , เดอะ อิน ครี้ สึ อิน เอะ สึ แอ ถึ อา สึ  วุ ดึ เดน สึ โลว ทู จะ สึ ถึ 0 . 325 % อี ฉึ เยีย ร . 

hˈiː kˈælkjəlˌeɪtɪd ðˈæt ˈɪf dʒəpˈæn ˌɪntrədˈuːst ðə ˈɑːpʃən tˈuː hˈæv dˈɪfɜːʴənt fˈæməliː nˈeɪmz  ənd ˈɪf   ˈʌv mˈeriːd kˈʌpəlz tʃˈəʊz tˈuː hˈæv dˈɪfɜːʴənt sˈɜːʴnˌeɪmz  ðə ˌɪnkrˈiːs ɪn ˈes ˈæt ˈɑːs  wˈʊd ðˈen slˈəʊ tˈuː dʒˈʌst     ˈiːtʃ jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : เขาคำนวณว่าหากญี่ปุ่นแนะนำตัวเลือกที่จะมีนามสกุลที่แตกต่างกัน และหาก 60% ของคู่สมรสเลือกที่จะมีนามสกุลที่แตกต่างกัน การเพิ่มขึ้นของ ซาโต้ ก็จะลดลงเหลือเพียง 0.325% ในแต่ละปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The report calculated the cost of living by comparing the cost of common goods and services  such as food , clothing , transport and energy  used by expatriates living in different world cities . 

เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ เดอะ คา สึ ถึ อะ ฝึ ลิ ฝิ่ง บาย เขิ่ม แพ้ หริ่ง เดอะ คา สึ ถึ อะ ฝึ ค้า เหมิ่น กุ ดึ สึ เอิ่น ดึ เซ้อ(ร) เฝอะ เสอะ สึ  ซะ ฉึ แอ สึ ฟู ดึ , โคล้ว ดิ่ง , แถร่น สึ โป๊ ร ถึ เอิ่น ดึ เอ๊ะ เหน่อ(ร) จี่  ยู สึ ดึ บาย เอะ ขึ สึ เป๊ ถรี่ เอ ถึ สึ ลิ ฝิ่ง อิน ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ เวอ(ร) ล ดึ ซิ ถี่ สึ . 

ðə riːpˈɔːrt kˈælkjəlˌeɪtɪd ðə kˈɑːst ˈʌv lˈɪvɪŋ bˈaɪ kəmpˈerɪŋ ðə kˈɑːst ˈʌv kˈɑːmən gˈʊdz ənd sˈɜːʴvəsəz  sˈʌtʃ ˈæz fˈuːd  klˈəʊðɪŋ  trænspˈɔːrt ənd ˈenɜːʴdʒiː  jˈuːzd bˈaɪ ekspˈeɪtriːˌeɪts lˈɪvɪŋ ɪn dˈɪfɜːʴənt wˈɜːʴld sˈɪtiːz  

คำแปล/ความหมาย : รายงานนี้คำนวณค่าครองชีพโดยการเปรียบเทียบค่าสินค้าและบริการทั่วไป เช่น อาหาร เสื้อผ้า การขนส่ง และพลังงาน ซึ่งใช้โดยชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ในโลก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Researchers calculated how many disposable cups the chains were using by looking at sales data and visiting cafes to see how much of the average sale went to drinks , and how many drinks were sold in single - use cups . 

รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ ฮาว เม้ะ หนี่ ดิ สึ โป๊ว เสอะ เบิ่ล คะ ผึ สึ เดอะ เชน สึ เวอ(ร) ยู้ สิ่ง บาย ลุ ขิ่ง แอ ถึ เซล สึ เด๊ เถอะ เอิ่น ดึ ฟิ สิ ถิ่ง แค เฟ้ สึ ทู ซี ฮาว มะ ฉึ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ เฝ่อ(ร) หริ จึ เซล เวน ถึ ทู ดริง ขึ สึ , เอิ่น ดึ ฮาว เม้ะ หนี่ ดริง ขึ สึ เวอ(ร) โซว ล ดึ อิน ซิ้ง เกิ่ล - ยู สึ คะ ผึ สึ . 

rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz kˈælkjəlˌeɪtɪd hˈaʊ mˈeniː dɪspˈəʊzəbəl kˈʌps ðə tʃˈeɪnz wˈɜːʴ jˈuːzɪŋ bˈaɪ lˈʊkɪŋ ˈæt sˈeɪlz dˈeɪtə ənd vˈɪzɪtɪŋ kˌæfˈeɪz tˈuː sˈiː hˈaʊ mˈʌtʃ ˈʌv ðə ˈævɜːʴɪdʒ sˈeɪl wˈent tˈuː drˈɪŋks  ənd hˈaʊ mˈeniː drˈɪŋks wˈɜːʴ sˈəʊld ɪn sˈɪŋgəl  jˈuːs kˈʌps  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจัยคำนวณจำนวนถ้วยที่ใช้แล้วทิ้งที่เชนต่างๆ ใช้โดยดูจากข้อมูลการขายและไปที่ร้านกาแฟเพื่อดูว่ามียอดขายเครื่องดื่มโดยเฉลี่ยเท่าไร และขายเครื่องดื่มกี่แก้วในถ้วยแบบใช้ครั้งเดียวทิ้ง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
The professor calculated that at this rate of change , under the current naming system for married couples , half the people in the country would be called Sato by 2446 , and everyone would have that name by 2531 . 

เดอะ ผึ เหรอะ เฟ้ะ เส่อ(ร) แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ แด ถึ แอ ถึ ดิ สึ เร ถึ อะ ฝึ เชน จึ , อั้น เด่อ(ร) เดอะ เค้อ(ร) เหริ่น ถึ เน้ หมิ่ง ซิ สึ เติ่ม โฟ ร แม้ หรี่ ดึ คะ เผิ่ล สึ , แฮ ฝึ เดอะ พี้ เผิ่ล อิน เดอะ คั้น ถรี่ วุ ดึ บี คอล ดึ ซ้า โถ่ว บาย 2446 , เอิ่น ดึ เอ๊ะ ฝึ หรี่ วั่น วุ ดึ แฮ ฝึ แด ถึ เนม บาย 2531 . 

ðə prəfˈesɜːʴ kˈælkjəlˌeɪtɪd ðˈæt ˈæt ðˈɪs rˈeɪt ˈʌv tʃˈeɪndʒ  ˈʌndɜːʴ ðə kˈɜːʴənt nˈeɪmɪŋ sˈɪstəm fˈɔːr mˈeriːd kˈʌpəlz  hˈæf ðə pˈiːpəl ɪn ðə kˈʌntriː wˈʊd bˈiː kˈɔːld sˈɑːtəʊ bˈaɪ   ənd ˈevriːwˌʌn wˈʊd hˈæv ðˈæt nˈeɪm bˈaɪ   

คำแปล/ความหมาย : ศาสตราจารย์คำนวณว่าในอัตราการเปลี่ยนแปลงนี้ ภายใต้ระบบการตั้งชื่อคู่สมรสในปัจจุบัน ครึ่งหนึ่งของประชากรในประเทศจะถูกเรียกว่าซาโต้ภายในปี 2446 และทุกคนจะมีชื่อนั้นภายในปี 2531

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Revenue is calculated by looking at sales of the dead celebrity's work , deals made with the owners of their estates , and other types of income made from their work in the 12 months since the last list was released in October of the previous year . 

เร้ะ เฝอะ นู อิ สึ แค้ล ขึ เหยอะ เล ถิ ดึ บาย ลุ ขิ่ง แอ ถึ เซล สึ อะ ฝึ เดอะ เดะ ดึ เสอะ เล้ บริ ถี่ สึ เวอ(ร) ขึ , ดีล สึ เม ดึ วิ ดึ เดอะ โอ๊ว เหน่อ(ร) สึ อะ ฝึ แดร อิ สึ เต๊ ถึ สึ , เอิ่น ดึ อ๊ะ เด่อ(ร) ทาย ผึ สึ อะ ฝึ อิ้น คั่ม เม ดึ ฟรัม แดร เวอ(ร) ขึ อิน เดอะ 12 มัน ตึ สึ ซิน สึ เดอะ แล สึ ถึ ลิ สึ ถึ วา สึ หรี่ ลี้ สึ ถึ อิน อ่า ขึ โท้ว เบ่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ พรี้ ฝี่ เออะ สึ เยีย ร . 

rˈevənˌuː ˈɪz kˈælkjəlˌeɪtɪd bˈaɪ lˈʊkɪŋ ˈæt sˈeɪlz ˈʌv ðə dˈed səlˈebrɪtiːz wˈɜːʴk  dˈiːlz mˈeɪd wˈɪð ðə ˈəʊnɜːʴz ˈʌv ðˈer ɪstˈeɪts  ənd ˈʌðɜːʴ tˈaɪps ˈʌv ˈɪnkˌʌm mˈeɪd frˈʌm ðˈer wˈɜːʴk ɪn ðə  mˈʌnθs sˈɪns ðə lˈæst lˈɪst wˈɑːz riːlˈiːst ɪn ɑːktˈəʊbɜːʴ ˈʌv ðə prˈiːviːəs jˈɪr  

คำแปล/ความหมาย : รายได้คำนวณโดยดูจากยอดขายงานของคนดังที่เสียชีวิตแล้ว ข้อตกลงกับเจ้าของทรัพย์สินมรดกและรายได้ประเภทอื่นๆ ที่เกิดจากงานของพวกเขาในช่วง 12 เดือนนับตั้งแต่รายการสุดท้ายที่ปล่อยในเดือนตุลาคมปีที่แล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE