Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Calling for a strike " - คำอ่านไทย: ค้อ หลิ่ง โฟ ร เออะ สึ ทราย ขึ  - IPA: kˈɔːlɪŋ fˈɔːr ə strˈaɪk 

Calling for a strike (N) ความหมายคือ การนัดหยุดงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'calling for a strike'

Air strike (N) ความหมายคือ การโจมตีทางอากาศ, ใช้กำลังบุกเข้าสู้รบทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Air strike (N) ความหมายคือ โจมตีทางอากาศ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
General strike (N) ความหมายคือ การนัดหยุดงานของคนงานทั่วประเทศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
General strike (Noun) ความหมายคือ การนัดหยุดงานของคนงานทั่วประเทศ
Go on a hunger strike (V) ความหมายคือ อดอาหาร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go on strike (V) ความหมายคือ หยุดงาน, ไม่มาทำงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stab and strike (V) ความหมายคือ ทิ่มตำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (VT) ความหมายคือ กระทืบ,ตี,ตอก,ชก,ทุบ,กด,ประทับตรา (อ้างอิงจาก : Nontri)
Strike (V) ความหมายคือ กระทุ่ม, เอาเท้าตีน้ำเมื่อเวลาว่ายน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ กระแทกกระทั้น, กระทบโดยแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ กล่าวโจมตี, กล่าวถึงความไม่ดีหรือความผิดของผู้อื่นอย่างรุนแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การค้นพบน้ำมัน , ไวพจน์(Synonym*) : discovery; exposure; gold strike (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การซ้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การตี , ไวพจน์(Synonym*) : blow; hit; punch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การนัดหยุดงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การนัดหยุดงาน,การตี,การลดลง,การโจมตี,การกระตุก (อ้างอิงจาก : Nontri)
Strike (N) ความหมายคือ การหยุดงานประท้วง , ไวพจน์(Synonym*) : revolution; walkout (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การโจมตีทางอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ การโยนลูกสไตร์ค (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ จาม, ฟันลงไปเต็มที่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ จ้ำเบ้า, อาการที่ก้นกระแทกพื้นลุกไม่ขึ้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ฉก (อ้างอิงจาก : Hope)
Strike (V) ความหมายคือ ฉก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ฉกจวัก, ชูหัวขึ้นแผ่พังพานทำท่าจะฉก (ใช้แก่งู) (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ชก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ชกต่อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ชน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ซ้อม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ตระหน่ำ, รุกรานหรือโจมตีอย่างซ้ำๆ หนักๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (VT) ความหมายคือ ตี , ไวพจน์(Synonym*) : beat; hit; knock; punch (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ตี, ทำให้เกิดเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ตี, เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ถั่งโถม (อ้างอิงจาก : Hope)
Strike (V) ความหมายคือ ถั่งโถม, ถลาเข้าใส่, พุ่งเข้าใส่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ทุ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (N) ความหมายคือ นัดหยุดงาน, การ (อ้างอิงจาก : Hope)
Strike (VT) ความหมายคือ ปะทะ , ไวพจน์(Synonym*) : collide with; crash into; run into (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ฟาด, หวดหรือเหวี่ยงลงไปอย่างเต็มกำลัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ ฟ้าผ่า (อ้างอิงจาก : Hope)
Strike (V) ความหมายคือ ฟ้าผ่า, เกิดอิเล็กตรอนจำนวนมากเคลื่อนที่ระหว่างเมฆกับเมฆ หรือเมฆกับพื้นโลก เกิดพลังงานสูงมากจนสามารถทำลายสิ่งที่กีดขวาง เช่น คน สัตว์ ต้นไม้ บ้านเรือน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (VI) ความหมายคือ หยุดงานประท้วง , ไวพจน์(Synonym*) : mutiny; revolt; walk out (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ อังฆาต, กระทบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ อัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ เคาะ, ใช้อวัยวะมีมือเป็นต้นกระทบเบาๆ, ใช้มือหรือวัตถุงอๆ ตีหรือทุบให้เกิดเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (VT) ความหมายคือ โจมตี , ไวพจน์(Synonym*) : attack; assault (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (VI) ความหมายคือ โจมตี,นัดหยุดงาน,ทุบ,รื้อถอน,ยกเลิก,ชักธงขาว (อ้างอิงจาก : Nontri)
Strike (V) ความหมายคือ โดน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (V) ความหมายคือ โทรมศัสตราวุธ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Strike (Verb) ความหมายคือ ตี
Strike (Verb) ความหมายคือ ปะทะ
Strike (Verb) ความหมายคือ โจมตี
Strike (Verb) ความหมายคือ หยุดงานประท้วง
Strike (Noun) ความหมายคือ การตี
Strike (Noun) ความหมายคือ การหยุดงานประท้วง
Strike (Noun) ความหมายคือ การโจมตีทางอากาศ
Strike (Noun) ความหมายคือ การค้นพบน้ำมัน
Strike (Noun) ความหมายคือ การโยนลูกสไตร์ค
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Calling for a strike'
First , check again online before you fly , or try calling the airline . 

เฟอ(ร) สึ ถึ , เชะ ขึ เออะ เก๊น อ๊อน ลาย น บิ โฟ้ร ยู ฟลาย , โอ ร ทราย ค้อ หลิ่ง เดอะ แอ๊ร ลาย น . 

fˈɜːʴst  tʃˈek əgˈen ˈɔːnlˌaɪn bɪfˈɔːr jˈuː flˈaɪ  ˈɔːr trˈaɪ kˈɔːlɪŋ ðə ˈerlˌaɪn  

คำแปล/ความหมาย : ข้อแรก ตรวจสอบออนไลน์อีกครั้งก่อนคุณเริ่มเดินทาง หรือพยายามโทรหาสายการบิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In June , Gwent Police in Wales started a public campaign asking people to " make the right choice " when calling 999 . 

อิน จูน , จี เวน ถึ  เผอะ ลี้ สึ อิน เวล สึ สึ ต๊าร ถิ ดึ เออะ พะ บลิ ขึ แข่ม เพ้น แอ๊ สึ ขิ่ง พี้ เผิ่ล ทู " เม ขึ เดอะ ราย ถึ ชอย สึ " เวน ค้อ หลิ่ง 999 . 

ɪn dʒˈuːn  dʒˈiː wˈent  pəlˈiːs ɪn wˈeɪlz stˈɑːrtɪd ə pˈʌblɪk kæmpˈeɪn ˈæskɪŋ pˈiːpəl tˈuː  mˈeɪk ðə rˈaɪt tʃˈɔɪs  wˈen kˈɔːlɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : ในเดือนมิถุนายน ตำรวจเกว็นท์ในเวลส์เริ่มรณรงค์ในที่สาธารณะโดยขอให้ผู้คน "เลือกสิ่งที่ถูกต้อง" เมื่อโทรไปที่ 999

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 1959 , fruit exporters in New Zealand started calling it " kiwifruit " because its fluffy , brown skin looks similar to the fluffy bird . 

อิน 1959 , ฟรู ถึ อิ ขึ สึ โป๊ร เถ่อ(ร) สึ อิน นู ซี้ เหลิ่น ดึ สึ ต๊าร ถิ ดึ ค้อ หลิ่ง อิ ถึ " คี้ หวี่ ฟรู ถึ  " บิ ค้อ สึ อิ ถึ สึ ฟล้ะ ฝี่ , บราว น สึ กิน ลุ ขึ สึ ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู เดอะ ฟล้ะ ฝี่ เบอ(ร) ดึ . 

ɪn   frˈuːt ɪkspˈɔːrtɜːʴz ɪn nˈuː zˈiːlənd stˈɑːrtɪd kˈɔːlɪŋ ˈɪt  kˈiːwiː frˈuːt   bɪkˈɔːz ˈɪts flˈʌfiː  brˈaʊn skˈɪn lˈʊks sˈɪməlɜːʴ tˈuː ðə flˈʌfiː bˈɜːʴd  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 1959 ผู้ส่งออกผลไม้ในนิวซีแลนด์เริ่มเรียกมันว่า "ผลกีวี" เพราะผิวสีน้ำตาลที่ฟูและดูคล้ายกับขนปุยของนก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A Japanese man has been arrested after calling a phone company 24 , 000 times to complain and insult its staff . 

เออะ แจ เผอะ นี้ สึ แมน แฮ สึ บิน เอ่อ(ร) เร้ะ สึ ติ ดึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ค้อ หลิ่ง เออะ โฟว น คั้ม เผอะ นี 24 , 000 ทาย ม สึ ทู เขิ่ม เพล้น เอิ่น ดึ อิน ซั้ล ถึ อิ ถึ สึ สึ แต ฝึ . 

ə dʒˌæpənˈiːz mˈæn hˈæz bˈɪn ɜːʴˈestɪd ˈæftɜːʴ kˈɔːlɪŋ ə fˈəʊn kˈʌmpənˌiː    tˈaɪmz tˈuː kəmplˈeɪn ənd ˌɪnsˈʌlt ˈɪts stˈæf  

คำแปล/ความหมาย : ชายชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งถูกจับกุมหลังจากโทรหาบริษัทโทรศัพท์ 24,000 ครั้งเพื่อร้องเรียนและดูหมิ่นพนักงาน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If your workplace has rules about calling in sick , follow them . 

อิ ฝึ โย ร เว้อ(ร) ขึ เพล สึ แฮ สึ รูล สึ เออะ บ๊าว ถึ ค้อ หลิ่ง อิน ซิ ขึ , ฟ้า โหล่ว เดม . 

ˈɪf jˈɔːr wˈɜːʴkplˌeɪs hˈæz rˈuːlz əbˈaʊt kˈɔːlɪŋ ɪn sˈɪk  fˈɑːləʊ ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : หากที่ทำงานของคุณมีกฎเกี่ยวกับการโทรลาป่วย ให้ทำตามกฎ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He may strike fear in the hearts of dissidents and foreign leaders , but Russian President Vladimir Putin lost his heart to a fluffy white puppy with black and brown markings . 

ฮี เม สึ ทราย ขึ เฟีย ร อิน เดอะ ฮาร ถึ สึ อะ ฝึ ดิ้ เสอะ เดิ่น ถึ สึ เอิ่น ดึ โฟ้ เหริ่น ลี้ เด่อ(ร) สึ , บะ ถึ ระ เฉิ่น เพร้ เสอะ เด็น ถึ ฝึ แล้ เดอะ เหมี่ย ร พู้ ถิน ลอ สึ ถึ ฮิ สึ ฮาร ถึ ทู เออะ ฟล้ะ ฝี่ วาย ถึ พะ ผี่ วิ ดึ แบล ขึ เอิ่น ดึ บราว น ม้าร ขิ่ง สึ . 

hˈiː mˈeɪ strˈaɪk fˈɪr ɪn ðə hˈɑːrts ˈʌv dˈɪsədənts ənd fˈɔːrən lˈiːdɜːʴz  bˈʌt rˈʌʃən prˈezədˌent vlˈædəmɪr pˈuːtɪn lˈɔːst hˈɪz hˈɑːrt tˈuː ə flˈʌfiː wˈaɪt pˈʌpiː wˈɪð blˈæk ənd brˈaʊn mˈɑːrkɪŋz  

คำแปล/ความหมาย : เขาอาจจะสร้างความหวาดกลัวในจิตใจของเหล่าผู้คัดค้านและผู้นำต่างชาติ แต่ประธานาธิบดีรัสเซีย Vladimir Putin (วลาดิเมีย ปูติน) แต่เขากลับสูญเสียหัวใจของเขาให้กับลูกสุนัขสีขาวขนปุยที่มีลายสีดำและสีน้ำตาล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Cissé says the challenges for African startups are huge , but so are the opportunities . 

Cissé เซะ สึ เดอะ แช้ เหลิ่น จิ สึ โฟ ร แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น สึ ต๊าร ทะ ผึ สึ อาร หยู จึ , บะ ถึ โซว อาร เดอะ อา เผ่อ(ร) ทู้ เหนอะ ถี่ สึ . 

 sˈez ðə tʃˈæləndʒɪz fˈɔːr ˈæfrəkən stˈɑːrtˌʌps ˈɑːr hjˈuːdʒ  bˈʌt sˈəʊ ˈɑːr ðə ˌɑːpɜːʴtˈuːnətiːz  

คำแปล/ความหมาย : Cisséกล่าวว่า ความท้าทายสำหรับแอฟริกันเป็นการเริ่มต้นอย่างมาก แต่ก็มีโอกาสเช่นกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE