ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Carry coals to Newcastle " - คำอ่านไทย: แค้ หรี่ โคว ล สึ ทู นู้ แค เสิ่ล - IPA: kˈæriː kˈəʊlz tˈuː nˈuːkˌæsəl
Carry coals to Newcastle (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำในสิ่งที่ไม่จำเป็น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'carry coals to newcastle'
Newcastle (Noun) ความหมายคือ เมืองนิวคาสเซิลของประเทศอังกฤษ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Carry coals to Newcastle'
The British actor studied electrical engineering at Newcastle University , before getting a master's degree in the subject from Oxford University , where _ Love Actually _ co - star Hugh Grant studied a few years later . เดอะ บริ๊ ถิ ฉึ แอ๊ ขึ เถ่อ(ร) สึ ต๊ะ ดี่ ดึ อิ เล้ะ ขึ ถริ เขิ่ล เอ๊น เจอะ เนี้ย หริ่ง แอ ถึ นู้ แค เสิ่ล ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , บิ โฟ้ร เก๊ะ ถิ่ง เออะ แม้ สึ เต่อ(ร) สึ ดิ กรี๊ อิน เดอะ เสอะ บึ เจ๊ะ ขึ ถึ ฟรัม อ๊า ขึ สึ เฝ่อ(ร) ดึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ , แวร _ ละ ฝึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ _ โคว - สึ ตาร หยู แกรน ถึ สึ ต๊ะ ดี่ ดึ เออะ ฝึ ยู เยีย ร สึ เล้ เถ่อ(ร) . ðə brˈɪtɪʃ ˈæktɜːʴ stˈʌdiːd ɪlˈektrɪkəl ˈendʒənˈɪrɪŋ ˈæt nˈuːkˌæsəl jˌuːnəvˈɜːʴsətiː bɪfˈɔːr gˈetɪŋ ə mˈæstɜːʴz dɪgrˈiː ɪn ðə səbdʒˈekt frˈʌm ˈɑːksfɜːʴd jˌuːnəvˈɜːʴsətiː wˈer lˈʌv ˈæktʃˌuːəliː kˈəʊ stˈɑːr hjˈuː grˈænt stˈʌdiːd ə fjˈuː jˈɪrz lˈeɪtɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
นักแสดงชาวอังกฤษศึกษาวิศวกรรมไฟฟ้าที่มหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล ก่อนที่จะได้รับปริญญาโทในสาขานี้จากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ที่ซึ่งฮิวจ์ แกรนท์ ซึ่งเป็นนักแสดงร่วมจาก _เลิฟ แอคชวลลี_ ศึกษาในอีกไม่กี่ปีต่อมา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The drones will fly from a hospital in the town of Ashington , not far from Newcastle , to a place called Alnwick to the north , and then on to Berwick - upon - Tweed , near Scotland . เดอะ โดรว น สึ วิล ฟลาย ฟรัม เออะ ฮ้า สึ ปิ เถิ่ล อิน เดอะ ทาว น อะ ฝึ เออะ ชิง ทัน , นา ถึ ฟาร ฟรัม นู้ แค เสิ่ล , ทู เออะ เพล สึ คอล ดึ Alnwick ทู เดอะ โน ร ตึ , เอิ่น ดึ เดน อาน ทู เบ๊อ(ร) หวิ ขึ - เออะ พ้าน - ทวี ดึ , เนีย ร สึ ก๊า เถลิ่น ดึ . ðə drˈəʊnz wˈɪl flˈaɪ frˈʌm ə hˈɑːspˌɪtəl ɪn ðə tˈaʊn ˈʌv ə ʃˈɪŋ tˈʌn nˈɑːt fˈɑːr frˈʌm nˈuːkˌæsəl tˈuː ə plˈeɪs kˈɔːld Alnwick tˈuː ðə nˈɔːrθ ənd ðˈen ˈɑːn tˈuː bˈɜːʴwɪk əpˈɑːn twˈiːd nˈɪr skˈɑːtlənd คำแปล/ความหมาย :
โดรนจะบินจากโรงพยาบาลในเมืองแอชชิงตัน ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากนิวคาสเซิล ไปยังสถานที่ที่เรียกว่าแอชชิงตันทางตอนเหนือ และต่อไปยัง เบอร์วิค-อะพอน-ทวีดใกล้สกอตแลนด์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
Researchers at Britain's Newcastle University found that a certain type of seaweed could reduce fat absorption by around 75 percent . รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ แอ ถึ บริ๊ เถิ่น สึ นู้ แค เสิ่ล ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ ฟาว น ดึ แด ถึ เออะ เซ้อ(ร) เถิ่น ทาย ผึ อะ ฝึ ซี้ วี ดึ คุ ดึ เหรอะ ดู้ สึ แฟ ถึ เออะ บึ โซ้ ร ผึ เฉิ่น บาย เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 75 เผ่อ(ร) เซ้น ถึ . rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz ˈæt brˈɪtənz nˈuːkˌæsəl jˌuːnəvˈɜːʴsətiː fˈaʊnd ðˈæt ə sˈɜːʴtən tˈaɪp ˈʌv sˈiːwˌiːd kˈʊd rədˈuːs fˈæt əbzˈɔːrpʃən bˈaɪ ɜːʴˈaʊnd pɜːʴsˈent คำแปล/ความหมาย :
นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลของสหราชอาณาจักรพบว่า สาหร่ายทะเลบางประเภทสามารถลดการดูดซึมไขมันได้ประมาณ 75 เปอร์เซ็นต์ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The report was released by WHO , the World Heart Federation and the University of Newcastle in Australia for World Heart Day on September 29 . เดอะ หรี่ โพ้ ร ถึ วา สึ หรี่ ลี้ สึ ถึ บาย ฮู , เดอะ เวอ(ร) ล ดึ ฮาร ถึ เฟะ เด่อ(ร) เร้ เฉิ่น เอิ่น ดึ เดอะ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ อะ ฝึ นู้ แค เสิ่ล อิน ออ สึ เทร้ล เหยอะ โฟ ร เวอ(ร) ล ดึ ฮาร ถึ เด อาน เสะ ผึ เท้ม เบ่อ(ร) 29 . ðə riːpˈɔːrt wˈɑːz riːlˈiːst bˈaɪ hˈuː ðə wˈɜːʴld hˈɑːrt fˌedɜːʴˈeɪʃən ənd ðə jˌuːnəvˈɜːʴsətiː ˈʌv nˈuːkˌæsəl ɪn ɔːstrˈeɪljə fˈɔːr wˈɜːʴld hˈɑːrt dˈeɪ ˈɑːn septˈembɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
รายงานฉบับนี้เผยแพร่โดย WHO, World Heart Federation และ University of Newcastle ในออสเตรเลียสำหรับวันหัวใจโลกเมื่อวันที่ 29 กันยายน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Researchers from Queen's University Belfast and Newcastle University wanted to find out if dogs could tell the difference between a person's regular smell and how they smell when they're stressed . รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟรัม ควีน สึ ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ เบ๊ล แฟ สึ ถึ เอิ่น ดึ นู้ แค เสิ่ล ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ ว้อน ถิ ดึ ทู ฟาย น ดึ อาว ถึ อิ ฝึ ดา กึ สึ คุ ดึ เทล เดอะ ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น สึ บิ ทวี้น เออะ เพ้อ(ร) เสิ่น สึ เร้ กึ เหยอะ เหล่อ(ร) สึ เมล เอิ่น ดึ ฮาว เด สึ เมล เวน แดร สึ เทร สึ ถึ . rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz frˈʌm kwˈiːnz jˌuːnəvˈɜːʴsətiː bˈelfˌæst ənd nˈuːkˌæsəl jˌuːnəvˈɜːʴsətiː wˈɔːntɪd tˈuː fˈaɪnd ˈaʊt ˈɪf dˈɑːgz kˈʊd tˈel ðə dˈɪfɜːʴəns bɪtwˈiːn ə pˈɜːʴsənz rˈegjəlɜːʴ smˈel ənd hˈaʊ ðˈeɪ smˈel wˈen ðˈer strˈest คำแปล/ความหมาย :
นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยควีนส์ เบลฟาสต์ และมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิล ต้องการทราบว่าสุนัขสามารถบอกความแตกต่างระหว่างกลิ่นปกติของบุคคลและกลิ่นที่พวกมันได้รับเมื่อรู้สึกเครียดหรือไม่ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
This salty snack is fresh sardines cooked on a skewer over hot coals . ดิ สึ ซ้อล ถี่ สึ แน ขึ อิ สึ เฟร ฉึ ส่าร ดี้น สึ คุ ขึ ถึ อาน เออะ สึ ขึ ยู้ เอ่อ(ร) โอ๊ว เฝ่อ(ร) ฮา ถึ โคว ล สึ . ðˈɪs sˈɔːltiː snˈæk ˈɪz frˈeʃ sɑːrdˈiːnz kˈʊkt ˈɑːn ə skjˈuːɜːʴ ˈəʊvɜːʴ hˈɑːt kˈəʊlz คำแปล/ความหมาย :
ขนมขบเคี้ยวรสเค็มนี้เป็นปลาซาร์ดีนสดที่ปรุงบนไม้เสียบบนถ่านร้อน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But if you'll be doing a long - distance , multi - day hike , you'll probably just need one big backpack to carry things like a tent , food and a small stove . บะ ถึ อิ ฝึ ยูล บี ดู้ อิ่ง เออะ ลอง - ดิ้ สึ เติ่น สึ , มั้ล ถี่ - เด ฮาย ขึ , ยูล พร้า เบอะ บลี จะ สึ ถึ นี ดึ วัน บิ กึ แบ๊ ขึ แพ ขึ ทู แค้ หรี่ ติง สึ ลาย ขึ เออะ เทน ถึ , ฟู ดึ เอิ่น ดึ เออะ สึ มอล สึ โตว ฝึ . bˈʌt ˈɪf jˈuːl bˈiː dˈuːɪŋ ə lˈɔːŋ dˈɪstəns mˈʌltiː dˈeɪ hˈaɪk jˈuːl prˈɑːbəblˌiː dʒˈʌst nˈiːd wˈʌn bˈɪg bˈækpˌæk tˈuː kˈæriː θˈɪŋz lˈaɪk ə tˈent fˈuːd ənd ə smˈɔːl stˈəʊv คำแปล/ความหมาย :
แต่ถ้าคุณจะเดินป่าระยะไกลหลายวัน คุณอาจต้องใช้เป้ใบใหญ่เพียงใบเดียวเพื่อใส่ของต่างๆ เช่น เต็นท์ อาหาร และเตาขนาดเล็ก ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem คำแปล/ความหมาย :
ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
