Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Cast a net " - คำอ่านไทย: แค สึ ถึ เออะ เนะ ถึ  - IPA: kˈæst ə nˈet 

Cast a net (V) ความหมายคือ ทอดแห, เหวี่ยงแหให้แผ่กว้างออกไปเพื่อจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cast a net (V) ความหมายคือ เหวี่ยงแห (อ้างอิงจาก : Hope)

Cast a net (V) ความหมายคือ เหวี่ยงแห (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Cast a net (V) ความหมายคือ เหวี่ยงแห, ทำคลุมๆ ไม่เฉพาะเจาะจง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'cast a net'

Cast net (N) ความหมายคือ อวน, ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่าย ผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Drag net (N) ความหมายคือ กัดลาก, เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Fishing net (N) ความหมายคือ สวิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Folding covered mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้งประทุน, มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Hair net ความหมายคือ ตาข่ายคลุมผม (อ้างอิงจาก : Hope)

Hang up a mosquito net (V) ความหมายคือ กางมุ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Hang up a mosquito net (V) ความหมายคือ กางมุ้ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Kind of mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้งประทุน (อ้างอิงจาก : Hope)
Kind of mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้งประทุน, มุ้งรูปโค้งคล้ายประทุน มีโครงเป็นลวดเหล็ก หุบเก็บและกางได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้ง (อ้างอิงจาก : Hope)
Mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้ง , ไวพจน์(Synonym*) : mosquito netting (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mosquito net (N) ความหมายคือ มุ้ง, ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Mosquito net (Noun) ความหมายคือ มุ้ง

Net (N) ความหมายคือ ข่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (N) ความหมายคือ ข่าย, เครื่องดักสัตว์ชนิดหนึ่ง ถักเป็นตาร่างแห (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (ADJ) ความหมายคือ จริง,สุทธิ,ที่สุด,ทั้งหมด,เนื้อแท้ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Net (VT) ความหมายคือ จับด้วยตาข่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (VT) ความหมายคือ ดักด้วยตาข่าย,ทอดแห,จับ,ครอบ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Net (N) ความหมายคือ ตาข่าย (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (N) ความหมายคือ ตาข่าย, เครื่องดักสัตว์มีนกหรือกระต่ายเป็นต้น ถักเป็นตาร่างแห, เรียกลวดหรือด้ายที่ถักเป็นตาๆ อย่างข่ายว่า ลวดตาข่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ ตาข่ายดักสัตว์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ มุ้ง, ผ้าหรือสิ่งอื่นที่ทำขึ้นสำหรับกางกันยุงหรือป้องกันยุง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ ร่างแห (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (N) ความหมายคือ ร่างแห, ตาของแหสำหรับจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ สวิง (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (N) ความหมายคือ สวิง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (ADJ) ความหมายคือ สุทธิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (ADJ) ความหมายคือ สุทธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ สุทธิ (อ้างอิงจาก : Hope)
Net (N) ความหมายคือ สุทธิ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (ADJ) ความหมายคือ สุทธิ (ราคา) , ไวพจน์(Synonym*) : pure; excluding; remaining (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (N) ความหมายคือ อวน,แห,ตาข่าย,มุ้ง,เครื่องจับ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Net (N) ความหมายคือ เครือข่าย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Net (Noun) ความหมายคือ ตาข่ายดักสัตว์
Net (Noun) ความหมายคือ เครือข่าย
Net (Verb) ความหมายคือ จับด้วยตาข่าย
Net (Adjective) ความหมายคือ สุทธิ

Purse net (N) ความหมายคือ อวน, ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่าย ผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Ring net (N) ความหมายคือ อวน, ชื่อเครื่องจับปลา มีหลายชนิด ถักเป็นตาข่าย ผืนยาว ใช้ล้อมจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Square dip net (N) ความหมายคือ ยอ (อ้างอิงจาก : Hope)
Square dip net (N) ความหมายคือ ยอ, เครื่องจับปลาชนิดหนึ่ง เป็นร่างแหสี่เหลี่ยมมีคันสำหรับยก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Throw a net (V) ความหมายคือ ทอดแห (อ้างอิงจาก : Hope)
Throw a net (V) ความหมายคือ ทอดแห, เหวี่ยงแหให้แผ่กว้างออกไปเพื่อจับปลา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Trawl net (N) ความหมายคือ กัดลาก, เครื่องมือจับสัตว์น้ำชนิดหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Cast a net'
Andrea Bocelli is in the cast . 

แอ๊น ดรี เออะ โบว เช้ะ หลี่  อิ สึ อิน เดอะ แค สึ ถึ . 

ˈændrˌiːə bˈəʊ tʃˈeliː  ˈɪz ɪn ðə kˈæst  

คำแปล/ความหมาย : Andrea Bocelli อยู่ในรายชื่อนักแสดง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But fans also love pictures of the _ Friends _ cast , he said . 

บะ ถึ แฟน สึ อ๊อล โส่ว ละ ฝึ พิ ขึ เฉ่อ(ร) สึ อะ ฝึ เดอะ _ เฟรน ดึ สึ _ แค สึ ถึ , ฮี เซะ ดึ . 

bˈʌt fˈænz ˈɔːlsəʊ lˈʌv pˈɪktʃɜːʴz ˈʌv ðə  frˈendz  kˈæst  hˈiː sˈed  

คำแปล/ความหมาย : แต่แฟนๆ ก็ชอบภาพนักแสดงของ _เฟรนด์_ เช่นกัน เขากล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
As the first major Hollywood movie set in the present day with a majority - Asian cast , _ Crazy Rich Asians _ has been described as an important breakthrough for Asian representation . 

แอ สึ เดอะ เฟอ(ร) สึ ถึ เม้ เจ่อ(ร) ฮ้า หลี่ วุ ดึ มู้ ฝี่ เซะ ถึ อิน เดอะ เพร้ เสิ่น ถึ เด วิ ดึ เออะ เหมอะ โจ๊ เหรอะ ถี่ - เอ๊ เฉิ่น แค สึ ถึ , _ เคร้ สี่ ริ ฉึ เอ๊ เฉิ่น สึ _ แฮ สึ บิน ดิ สึ คร้าย บึ ดึ แอ สึ แอน อิม โพ้ร เถิ่น ถึ เบร๊ ขึ ตรู โฟ ร เอ๊ เฉิ่น เระ ผึ เหรอะ เส่น เท้ เฉิ่น . 

ˈæz ðə fˈɜːʴst mˈeɪdʒɜːʴ hˈɑːliːwˌʊd mˈuːviː sˈet ɪn ðə prˈezənt dˈeɪ wˈɪð ə mədʒˈɔːrətiː  ˈeɪʒən kˈæst   krˈeɪziː rˈɪtʃ ˈeɪʒənz  hˈæz bˈɪn dɪskrˈaɪbd ˈæz ˈæn ˌɪmpˈɔːrtənt brˈeɪkθrˌuː fˈɔːr ˈeɪʒən rˌeprəzentˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : เป็นครั้งแรกของภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดที่สำคัญในยุคปัจจุบันที่มีนักแสดงส่วนใหญ่เป็นชาวเอเชีย _Crazy Rich Asians_ ได้รับการอธิบายว่าเป็นก้าวสำคัญของการเป็นตัวแทนของคนเอเชีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Around 40 kilometers west of Viti Levu are the Mamanuca Islands , where the famous movie _ Cast Away _ was filmed . 

เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ 40 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ เวะ สึ ถึ อะ ฝึ ฟี้ ถี่ เอล เอะ ฝึ ยู  อาร เดอะ Mamanuca อ๊าย เหลิ่น ดึ สึ , แวร เดอะ เฟ้ เหมอะ สึ มู้ ฝี่ _ แค สึ ถึ เออะ เว้ _ วา สึ ฟิล ม ดึ . 

ɜːʴˈaʊnd  kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz wˈest ˈʌv vˈiːtiː ˈel ˈev jˈuː  ˈɑːr ðə Mamanuca ˈaɪləndz  wˈer ðə fˈeɪməs mˈuːviː  kˈæst əwˈeɪ  wˈɑːz fˈɪlmd  

คำแปล/ความหมาย : ประมาณ 40 กิโลเมตรทางตะวันตกของวิติเลวูคือหมู่เกาะมามานูกาซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง _ แคส อะเวย์_ ที่มีชื่อเสียง

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
He is known for playing Forrest Gump ; a stranded traveler on a small island in  Cast Away  ; and Woody the cowboy in the  Toy Story  animated films . 

ฮี อิ สึ โนว น โฟ ร เพล้ อิ่ง โฟ้ เหรอะ สึ ถึ กัม ผึ ; เออะ สึ แทร้น ดิ ดึ แทร้ เฝอะ เหล่อ(ร) อาน เออะ สึ มอล อ๊าย เหลิ่น ดึ อิน  แค สึ ถึ เออะ เว้  ; เอิ่น ดึ วุ ดี่ เดอะ ค้าว บอย อิน เดอะ  ทอย สึ โต๊ หรี่  แอ๊ เหนอะ เม ถิ ดึ ฟิล ม สึ . 

hˈiː ˈɪz nˈəʊn fˈɔːr plˈeɪɪŋ fˈɔːrəst gˈʌmp  ə strˈændɪd trˈævəlɜːʴ ˈɑːn ə smˈɔːl ˈaɪlənd ɪn  kˈæst əwˈeɪ   ənd wˈʊdiː ðə kˈaʊbˌɔɪ ɪn ðə  tˈɔɪ stˈɔːriː  ˈænəmˌeɪtɪd fˈɪlmz  

คำแปล/ความหมาย : เขาเป็นที่รู้จักในการเล่นเรื่อง Forrest Gump เป็นนักท่องเที่ยวที่ติดอยู่บนเกาะเล็กๆ ใน "Cast Away" และวู้ดดี้คาวบอยใน "Toy Story" ภาพยนตร์การ์ตูน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
His estimated net worth lost another $ 6 million after he increased his donations to charity . 

ฮิ สึ เอ๊ะ สึ เตอะ เม เถอะ ดึ เนะ ถึ เวอ(ร) ตึ ลอ สึ ถึ เออะ นะ เด่อ(ร) $ 6 มิ้ล เหยิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮี อิน ครี้ สึ ถึ ฮิ สึ โด่ว เน้ เฉิ่น สึ ทู แช้ หริ ถี่ . 

hˈɪz ˈestəmˌeɪtəd nˈet wˈɜːʴθ lˈɔːst ənˈʌðɜːʴ   mˈɪljən ˈæftɜːʴ hˈiː ˌɪnkrˈiːst hˈɪz dəʊnˈeɪʃənz tˈuː tʃˈerɪtiː  

คำแปล/ความหมาย : มูลค่าสุทธิโดยประมาณของเขาสูญเสียอีก 6 ล้านดอลลาร์หลังจากที่เขาเพิ่มการบริจาคเพื่อการกุศล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE