Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Chafe under " - คำอ่านไทย: เช ฝึ อั้น เด่อ(ร)  - IPA: tʃˈeɪf ˈʌndɜːʴ 

Chafe under (PHRV) ความหมายคือ หมดความอดทนกับ , ไวพจน์(Synonym*) : chafe at (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Chafe under (Phrasal verb) ความหมายคือ หมดความอดทนกับ

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'chafe under'

Be under (V) ความหมายคือ ขึ้นกับ (อ้างอิงจาก : Hope)
Be under (V) ความหมายคือ ขึ้นกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (PHRV) ความหมายคือ น้อยกว่า (จำนวน) , ไวพจน์(Synonym*) : drop below (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (V) ความหมายคือ สังกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (PHRV) ความหมายคือ อยู่ข้างใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : be beneath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (PHRV) ความหมายคือ อยู่ในบังคับของ , ไวพจน์(Synonym*) : come under; fall under; fall beneath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (PHRV) ความหมายคือ ได้รับการรักษาจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be under (Phrasal verb) ความหมายคือ อยู่ข้างใต้
Be under (Phrasal verb) ความหมายคือ น้อยกว่า
Be under (Phrasal verb) ความหมายคือ อยู่ในบังคับของ
Be under (Phrasal verb) ความหมายคือ ได้รับการรักษาจาก

Bear up under (PHRV) ความหมายคือ เข้มแข็งต่อ , ไวพจน์(Synonym*) : bear up against (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bear up under (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้มแข็งต่อ

Belong under (PHRV) ความหมายคือ จัดอยู่ในประเภท , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Belong under (Phrasal verb) ความหมายคือ จัดอยู่ในประเภท

Bring under (PHRV) ความหมายคือ จัดอยู่ใน , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring under (PHRV) ความหมายคือ เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้ , ไวพจน์(Synonym*) : keep down (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bring under (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้ากุมอำนาจและทำให้ (บางคน) พ่ายแพ้
Bring under (Phrasal verb) ความหมายคือ จัดอยู่ใน

Buckle under (PHRV) ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้ , ไวพจน์(Synonym*) : knuckle under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Buckle under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้

Bury under (PHRV) ความหมายคือ ปกคลุมด้วย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bury under (PHRV) ความหมายคือ วุ่นอยู่กับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Bury under (Phrasal verb) ความหมายคือ ปกคลุมด้วย
Bury under (Phrasal verb) ความหมายคือ วุ่นอยู่กับ

Chuck under (PHRV) ความหมายคือ แตะหรือสัมผัสเบาๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Chuck under (Phrasal verb) ความหมายคือ แตะหรือสัมผัสเบาๆ

Down under (SL) ความหมายคือ ประเทศออสเตรเลีย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Down under ความหมายคือ ประเทศออสเตรเลีย

Drink under (PHRV) ความหมายคือ แข่งกันดื่มเหล้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Drink under (Phrasal verb) ความหมายคือ แข่งกันดื่มเหล้า

Fall under (PHRV) ความหมายคือ ตกอยู่ในอำนาจของ , ไวพจน์(Synonym*) : be under; come under; fall beneath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall under (PHRV) ความหมายคือ ตกไปข้างใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : fall beneath (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall under (PHRV) ความหมายคือ รวมอยู่ในรายการหรือในกลุ่มของ , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Fall under (Phrasal verb) ความหมายคือ ตกไปข้างใต้
Fall under (Phrasal verb) ความหมายคือ ตกอยู่ในอำนาจของ
Fall under (Phrasal verb) ความหมายคือ รวมอยู่ในรายการหรือในกลุ่มของ

Get out from under (IDM) ความหมายคือ ฟื้นตัวจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Get out from under (Idiomatical expression) ความหมายคือ ฟื้นตัวจาก

Give under (PHRV) ความหมายคือ ให้สัญญาเพราะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Give under (Phrasal verb) ความหมายคือ ให้สัญญาเพราะ

Go under (PHRV) ความหมายคือ (สิ่งที่ลอย) จม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ จัดอยู่ในกลุ่มของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ จัดอยู่ในกลุ่มของ , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ จัดอยู่ในกลุ่มหรือประเภทของ , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ รู้จักกันในนามของ , ไวพจน์(Synonym*) : go by (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (V) ความหมายคือ ลอด, ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ ลอดข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (V) ความหมายคือ ล่มจม, สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ ล้มเหลว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (PHRV) ความหมายคือ หมดสติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ ลอดข้างใต้
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ จม
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ ล้มเหลว
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ หมดสติ
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ จัดอยู่ในกลุ่มหรือประเภทของ
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ จัดอยู่ในกลุ่มของ
Go under (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้จักกันในนามของ

Gone under (SL) ความหมายคือ หมดสติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Gone under ความหมายคือ หมดสติ

Grind under (PHRV) ความหมายคือ กดขี่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grind under (PHRV) ความหมายคือ ขยี้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Grind under (Phrasal verb) ความหมายคือ ขยี้
Grind under (Phrasal verb) ความหมายคือ กดขี่

Group under (PHRV) ความหมายคือ รวมไว้ใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : come under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Group under (Phrasal verb) ความหมายคือ รวมไว้ใต้

Half under (SL) ความหมายคือ สลึมสลือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Half under ความหมายคือ สลึมสลือ

Hold under (PHRV) ความหมายคือ ทำให้อยู่ข้างใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : keep under; remain under; stay under; stop under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Hold under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้อยู่ข้างใต้

Knuckle under (N) ความหมายคือ การยอมจำนน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Knuckle under (PHRV) ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้ , ไวพจน์(Synonym*) : buckle under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Knuckle under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยอมรับความพ่ายแพ้

Labor under (PHRV) ความหมายคือ ทำงานภายใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : labour under; work under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labor under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำงานภายใต้

Labour under (PHRV) ความหมายคือ ถูกจำกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labour under (PHRV) ความหมายคือ ทำงานภายใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : work under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Labour under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำงานภายใต้
Labour under (Phrasal verb) ความหมายคือ ถูกจำกัด

Lap under (PHRV) ความหมายคือ พับไว้ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lap under (Phrasal verb) ความหมายคือ พับไว้ข้างใต้

Lie down under (PHRV) ความหมายคือ ยอมทนทุกข์ทรมาน , ไวพจน์(Synonym*) : lie down; sit down under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Lie down under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยอมทนทุกข์ทรมาน

Live under (PHRV) ความหมายคือ อาศัยอยู่ใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Live under (Phrasal verb) ความหมายคือ อาศัยอยู่ใต้

Out from under (IDM) ความหมายคือ เป็นอิสระจาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Out from under (Idiomatical expression) ความหมายคือ เป็นอิสระจาก

Pass under (V) ความหมายคือ ลอดผ่าน, ผ่านเข้าไปในช่อง หรือใต้สิ่งที่มีพื้น หรือสิ่งที่ขวางอยู่เบื้องบนได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pass under (Phrasal verb) ความหมายคือ เดินทางผ่านใต้
Pass under (Phrasal verb) ความหมายคือ รู้จักกันในนามของ

Pin under (PHRV) ความหมายคือ ติดอยู่ใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pin under (Phrasal verb) ความหมายคือ ติดอยู่ใต้

Place under (PHRV) ความหมายคือ วางไว้ใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Place under (Phrasal verb) ความหมายคือ วางไว้ใต้

Plough under (PHRV) ความหมายคือ ทำลาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plough under (PHRV) ความหมายคือ ไถฝัง/กลบไว้ในดิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Plough under (Phrasal verb) ความหมายคือ ไถฝัง/กลบไว้ในดิน
Plough under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำลาย

Provide under (PHRV) ความหมายคือ จัดหา (บางสิ่ง) ให้ตามกฎหมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Provide under (Phrasal verb) ความหมายคือ จัดหา (บางสิ่ง) ให้ตามกฎหมาย

Pull under (PHRV) ความหมายคือ ดึง (บางคน / บางสิ่ง) ไปข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Pull under (Phrasal verb) ความหมายคือ ดึง (บางคน / บางสิ่ง) ไปข้างใต้

Remain under (PHRV) ความหมายคือ ยังอยู่ข้างใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : hold under; keep under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Remain under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยังอยู่ข้างใต้

Send under (PHRV) ความหมายคือ ทำให้แพ้ , ไวพจน์(Synonym*) : go under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Send under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้แพ้

Serve under (PHRV) ความหมายคือ ติดตามรับใช้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Serve under (Phrasal verb) ความหมายคือ ติดตามรับใช้

Sit down under (PHRV) ความหมายคือ เผชิญกับ , ไวพจน์(Synonym*) : lie down under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit down under (Phrasal verb) ความหมายคือ เผชิญกับ

Sit under (PHRV) ความหมายคือ เข้าเรียนกับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sit under (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้าเรียนกับ

Snow under (PHRV) ความหมายคือ ปกคลุมด้วยหิมะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Snow under (Phrasal verb) ความหมายคือ ปกคลุมด้วยหิมะ

Snowed under (IDM) ความหมายคือ งานมากมาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Snowed under (Idiomatical expression) ความหมายคือ งานมากมาย

Spread under (PHRV) ความหมายคือ ปุข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Spread under (Phrasal verb) ความหมายคือ ปุข้างใต้

Stay under (PHRV) ความหมายคือ ยังอยู่ใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : hold under; keep under; remain under; stop under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stay under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยังอยู่ใต้

Stop under (PHRV) ความหมายคือ ยังอยู่ใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : hold under; keep under; remain under; stay under (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Stop under (Phrasal verb) ความหมายคือ ยังอยู่ใต้

Study under (PHRV) ความหมายคือ เป็นศิษย์ของ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Study under (Phrasal verb) ความหมายคือ เป็นศิษย์ของ

Subsume under (PHRV) ความหมายคือ รวมอยู่ใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Subsume under (Phrasal verb) ความหมายคือ รวมอยู่ใน

Suck under (PHRV) ความหมายคือ ดูดข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Sweep under (PHRV) ความหมายคือ กวาดข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sweep under (Phrasal verb) ความหมายคือ กวาดข้างใต้

Take under (PHRV) ความหมายคือ พิจารณาอย่างระมัดระวัง / รอบคอบ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Take under (Phrasal verb) ความหมายคือ พิจารณาอย่างระมัดระวัง / รอบคอบ

To be under (V) ความหมายคือ สังกัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Turn under (PHRV) ความหมายคือ พับไว้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Turn under (Phrasal verb) ความหมายคือ พับไว้

Under (ADV) ความหมายคือ ข้างล่าง, อยู่ในที่หรือฐานะต่ำกว่าสิ่งที่อ้างถึง, ถัดไปข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (ADV) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Under (N) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Under (PREP) ความหมายคือ ข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Under (ADV) ความหมายคือ ข้างใต้, ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (N) ความหมายคือ ข้างใต้, ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PREP) ความหมายคือ ข้างใต้, เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า ด้านหรือทางล่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PRE) ความหมายคือ ข้างใต้,ภายใต้,ล่าง,รอง,ข้างใน (อ้างอิงจาก : Nontri)
Under (ADV) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (ADV) ความหมายคือ ด้านล่าง, อยู่ในที่ต่ำกว่าหรืออยู่ในส่วนท้าย, ถัดไปข้างใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PRF) ความหมายคือ ภายใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (ADV) ความหมายคือ ภายใต้, ด้านใน, ข้างใน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PREP) ความหมายคือ รองลงมา (ตำแหน่งหน้าที่) , ไวพจน์(Synonym*) : below; beneath; underneath , (Antonym**) : over; above (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PREP) ความหมายคือ ใต้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Under (PREP) ความหมายคือ ใต้ , ไวพจน์(Synonym*) : below; beneath; underneath , (Antonym**) : over (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (PREP) ความหมายคือ ใต้, ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่าเมื่อเทียบกับสิ่งอื่น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (ADJ) ความหมายคือ ในเครือ (อ้างอิงจาก : Hope)
Under (ADJ) ความหมายคือ ในเครือ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Under (Preposition) ความหมายคือ ใต้
Under (Preposition) ความหมายคือ รองลงมา
Under (Adverb) ความหมายคือ ซึ่งอยู่ใต้พื้นผิว

Work under (PHRV) ความหมายคือ ทำงานภายใต้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Work under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำงานภายใต้

Appear under (Phrasal verb) ความหมายคือ ปรากฏตัวในนามของ

Cut under (Phrasal verb) ความหมายคือ ตัดราคา
Cut under (Phrasal verb) ความหมายคือ แข่งขันกับบริษัทอื่นโดยลดราคาต่ำลง

Get under (Phrasal verb) ความหมายคือ เริ่มควบคุมได้
Get under (Phrasal verb) ความหมายคือ เข้ามาข้างใต้
Get under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้สนใจ
Get under (Phrasal verb) ความหมายคือ เริ่มออกเดินทาง

Keep under (Phrasal verb) ความหมายคือ กดลงไปข้างใต้
Keep under (Phrasal verb) ความหมายคือ ควบคุมอารมณ์หรือสิ่งอื่นๆ
Keep under (Phrasal verb) ความหมายคือ จำกัดสิทธิเสรีภาพของ
Keep under (Phrasal verb) ความหมายคือ เก็บไว้ด้านล่าง

Lay under (Phrasal verb) ความหมายคือ วางไว้ข้างใต้

Put under (Phrasal verb) ความหมายคือ ทำให้หมดสติ
Put under (Phrasal verb) ความหมายคือ วางไว้ข้างใต้

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chafe under'
For example , after you've learned these expressions , you'll have them " under your belt . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ยู ฝึ เลอ(ร) น ดึ ดี สึ อิ ขึ สึ เพร้ เฉิ่น สึ , ยูล แฮ ฝึ เดม " อั้น เด่อ(ร) โย ร เบล ถึ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl  ˈæftɜːʴ jˈuːv lˈɜːʴnd ðˈiːz ɪksprˈeʃənz  jˈuːl hˈæv ðˈem  ˈʌndɜːʴ jˈɔːr bˈelt   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่นหลังจากที่คุณได้เรียนรู้การแสดงออกเหล่านี้คุณจะมี "มีประสบการณ์ติดตัว"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
DNA testing after 20 days showed that the moon soil plants were under stress . 

ดี้ เอะ เน้ เท้ะ สึ ติ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) 20 เด สึ โชว ดึ แด ถึ เดอะ มูน ซอย ล แพลน ถึ สึ เวอ(ร) อั้น เด่อ(ร) สึ เทร สึ . 

dˈiːˌenˈeɪ tˈestɪŋ ˈæftɜːʴ  dˈeɪz ʃˈəʊd ðˈæt ðə mˈuːn sˈɔɪl plˈænts wˈɜːʴ ˈʌndɜːʴ strˈes  

คำแปล/ความหมาย : การทดสอบดีเอ็นเอหลังผ่านไป 20 วันพบว่าต้นดินดวงจันทร์อยู่ภายใต้ความเครียด

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , after becoming successful under his pen name , he changed his legal name to Stan Lee . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บิ คะ หมิ่ง เสอะ ขึ เซ้ะ สึ เฝิ่ล อั้น เด่อ(ร) ฮิ สึ เพน เนม , ฮี เชน จึ ดึ ฮิ สึ ลี้ เกิ่ล เนม ทู สึ แตน ลี . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ˈæftɜːʴ bɪkˈʌmɪŋ səksˈesfəl ˈʌndɜːʴ hˈɪz pˈen nˈeɪm  hˈiː tʃˈeɪndʒd hˈɪz lˈiːgəl nˈeɪm tˈuː stˈæn lˈiː  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม หลังจากประสบความสำเร็จในนามปากกา เขาได้เปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็นสแตน ลี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
A bottle of Yamazaki 55 set the record for the most expensive bottle of Japanese whisky ever sold at auction after being sold in Hong Kong for just under $ 800 , 000 in 2020 . 

เออะ บ๊า เถิ่ล อะ ฝึ ยา หม่า ซ้า ขี่ 55 เซะ ถึ เดอะ เหรอะ โค้ ร ดึ โฟ ร เดอะ โมว สึ ถึ อิ ขึ สึ เป๊น สิ ฝึ บ๊า เถิ่ล อะ ฝึ แจ เผอะ นี้ สึ วิ สึ ขี่ เอ๊ะ เฝ่อ(ร) โซว ล ดึ แอ ถึ อ๊า ขึ เฉิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) บี้ อิ่ง โซว ล ดึ อิน ฮอง คอง โฟ ร จะ สึ ถึ อั้น เด่อ(ร) $ 800 , 000 อิน 2020 . 

ə bˈɑːtəl ˈʌv jˌɑːmɑːzˈɑːkiː  sˈet ðə rəkˈɔːrd fˈɔːr ðə mˈəʊst ɪkspˈensɪv bˈɑːtəl ˈʌv dʒˌæpənˈiːz wˈɪskiː ˈevɜːʴ sˈəʊld ˈæt ˈɑːkʃən ˈæftɜːʴ bˈiːɪŋ sˈəʊld ɪn hˈɔːŋ kˈɔːŋ fˈɔːr dʒˈʌst ˈʌndɜːʴ     ɪn   

คำแปล/ความหมาย : ขวดยามาซากิ 55 สร้างสถิติสำหรับขวดวิสกี้ญี่ปุ่นที่แพงที่สุดที่เคยขายในการประมูล หลังจากที่ขายในฮ่องกงในราคาต่ำกว่า 800,000 ดอลลาร์ในปี 2020

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After his father died in 2017 , Potter kept the book in a space under the stairs in his home  similar to how the character in the book lived under the stairs at his aunt and uncle's house for many years . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ฮิ สึ ฟ้า เด่อ(ร) ดาย ดึ อิน 2017 , พ้า เถ่อ(ร) เคะ ผึ ถึ เดอะ บุ ขึ อิน เออะ สึ เป สึ อั้น เด่อ(ร) เดอะ สึ แตร สึ อิน ฮิ สึ โฮว ม  ซิ เหมอะ เหล่อ(ร) ทู ฮาว เดอะ แค้ หริ ขึ เถ่อ(ร) อิน เดอะ บุ ขึ ลิ ฝึ ดึ อั้น เด่อ(ร) เดอะ สึ แตร สึ แอ ถึ ฮิ สึ แอน ถึ เอิ่น ดึ อั้ง เขิ่ล สึ ฮาว สึ โฟ ร เม้ะ หนี่ เยีย ร สึ . 

ˈæftɜːʴ hˈɪz fˈɑːðɜːʴ dˈaɪd ɪn   pˈɑːtɜːʴ kˈept ðə bˈʊk ɪn ə spˈeɪs ˈʌndɜːʴ ðə stˈerz ɪn hˈɪz hˈəʊm  sˈɪməlɜːʴ tˈuː hˈaʊ ðə kˈerɪktɜːʴ ɪn ðə bˈʊk lˈɪvd ˈʌndɜːʴ ðə stˈerz ˈæt hˈɪz ˈænt ənd ˈʌŋkəlz hˈaʊs fˈɔːr mˈeniː jˈɪrz  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 2012 พอตเตอร์เก็บหนังสือไว้ในที่ว่างใต้บันไดในบ้านของเขา คล้ายกับที่ตัวละครในหนังสืออาศัยอยู่ใต้บันไดที่บ้านของป้าและลุงของเขาเป็นเวลาหลายปี

ภาษาไทย-Thai  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE