ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Chill " - คำอ่านไทย: ชิล - IPA: tʃˈɪl
Chill (N) ความหมายคือ ความกลัว (จนรู้สึกหนาวเย็น) ,
ไวพจน์(Synonym*) : quiver; shiver; thrill (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (N) ความหมายคือ ความหนาวเย็น ,
ไวพจน์(Synonym*) : gelidity; iciness (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (N) ความหมายคือ ความเยือกเย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (N) ความหมายคือ ความเยือกเย็น,ความหนาว,หวัด,ความเฉยเมย (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Chill (N) ความหมายคือ ความเย็นฉ่ำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (V) ความหมายคือ ตะครั่นตะครอ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chill (V) ความหมายคือ ตะครั่นตะครอ, อาการครั่นเนื้อครั่นตัวสะบัดร้อนสะบัดหนาวเวลาเริ่มจะเป็นไข้หรือคล้ายจะเป็นไข้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (VT) ความหมายคือ ทำให้เย็น ,
ไวพจน์(Synonym*) : cool; cool down (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (VI) ความหมายคือ รู้สึกเย็น,รู้สึกหนาว,สะท้าน (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Chill (ADJ) ความหมายคือ หนาวเย็น ,
ไวพจน์(Synonym*) : chilly (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (N) ความหมายคือ เยือกเย็น, ความ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Chill (V) ความหมายคือ เย็น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (ADJ) ความหมายคือ เย็นชา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Chill (ADJ) ความหมายคือ เย็นเยือก,หนาว,หนาวสั่น,เฉยเมย (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Chill (Noun) ความหมายคือ ความกลัว
Chill (Noun) ความหมายคือ ความหนาวเย็น
Chill (Verb) ความหมายคือ ทำให้เย็น
Chill (Adjective) ความหมายคือ เย็นชา
Chill (Adjective) ความหมายคือ หนาวเย็น
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Chill'
A " chill " is a feeling of coldness . เออะ " ชิล " อิ สึ เออะ ฟี้ หลิ่ง อะ ฝึ โค้ว ล ดึ เหนอะ สึ . ə tʃˈɪl ˈɪz ə fˈiːlɪŋ ˈʌv kˈəʊldnəs คำแปล/ความหมาย :
"chill" คือความรู้สึกเย็น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" I'm just going to chill out this weekend . " " อาย ม จะ สึ ถึ โก๊ว อิ่ง ทู ชิล อาว ถึ ดิ สึ วี้ เค็น ดึ . " ˈaɪm dʒˈʌst gˈəʊɪŋ tˈuː tʃˈɪl ˈaʊt ðˈɪs wˈiːkˌend คำแปล/ความหมาย :
"ฉันแค่จะผ่อนคลายในสุดสัปดาห์นี้" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
" This party is pretty chill . " " ดิ สึ พ้าร ถี่ อิ สึ พริ ถี่ ชิล . " ðˈɪs pˈɑːrtiː ˈɪz prˈɪtiː tʃˈɪl คำแปล/ความหมาย :
"งานปาร์ตี้นี้ผ่อนคลายมาก" ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
English speakers say that there is a " chill in the air " when it's cold outside . อิ้ง กลิ ฉึ สึ ปี้ เข่อ(ร) สึ เซ แด ถึ แดร อิ สึ เออะ " ชิล อิน เดอะ แอร " เวน อิ ถึ สึ โคว ล ดึ อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ . ˈɪŋglɪʃ spˈiːkɜːʴz sˈeɪ ðˈæt ðˈer ˈɪz ə tʃˈɪl ɪn ðə ˈer wˈen ˈɪts kˈəʊld ˈaʊtsˈaɪd คำแปล/ความหมาย :
ผู้พูดภาษาอังกฤษบอกว่ามีอาการ "chill in the air" เมื่อข้างนอกหนาว ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Some portmanteaus that have become popular in recent years include " chillax , " a combination of " chill " and " relax " meaning " to calm down and relax , " and " hangry , " which is used to describe someone who's so hungry that they've become angry . ซัม โพ้ ร ถึ หึ ม่าน โทว เอะ สึ แด ถึ แฮ ฝึ บิ คั้ม พ้า ผึ เหยอะ เหล่อ(ร) อิน รี้ เสิ่น ถึ เยีย ร สึ อิน คลู้ ดึ " ชิล แอ ขึ สึ , " เออะ คาม เบอะ เน้ เฉิ่น อะ ฝึ " ชิล " เอิ่น ดึ " หริ แล้ ขึ สึ " มี้ หนิ่ง " ทู คาม ดาว น เอิ่น ดึ หริ แล้ ขึ สึ , " เอิ่น ดึ " เอ ฉึ แอ๊ง กรี่ , " วิ ฉึ อิ สึ ยู สึ ดึ ทู ดิ สึ คร้าย บึ ซั้ม วั่น ฮู สึ โซว ฮั้ง กรี่ แด ถึ เด ฝึ บิ คั้ม แอ๊ง กรี่ . sˈʌm pˈɔːrtmɑːntˌəʊ ˈes ðˈæt hˈæv bɪkˈʌm pˈɑːpjəlɜːʴ ɪn rˈiːsənt jˈɪrz ˌɪnklˈuːd tʃˈɪl ˈæks ə kˌɑːmbənˈeɪʃən ˈʌv tʃˈɪl ənd rɪlˈæks mˈiːnɪŋ tˈuː kˈɑːm dˈaʊn ənd rɪlˈæks ənd ˈeɪtʃ ˈæŋgriː wˈɪtʃ ˈɪz jˈuːzd tˈuː dɪskrˈaɪb sˈʌmwˌʌn hˈuːz sˈəʊ hˈʌŋgriː ðˈæt ðˈeɪv bɪkˈʌm ˈæŋgriː คำแปล/ความหมาย :
คำสนธิบางคำได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้แก่ "chillax (สบาย ๆ, เย็นไว้)" ซึ่งเป็นส่วนผสมของ "chill (เย็น)" และ "relax (ผ่อนคลาย)" ความหมาย "ที่ใจเย็นลงและผ่อนคลาย" และ "hangry (โมโหหิว)" ซึ่งใช้อธิบายคนที่หิวมากจนพวกเขาโกรธ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
