ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Client - คำอ่านไทย: คล้าย เอิ่น ถึ klˈaɪənt Client (N) ความหมายคือ ลูกความ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Client (N) ความหมายคือ ลูกความ, ผู้มีคดีความซึ่งทนายความรับว่าความให้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Client (N) ความหมายคือ ลูกค้า ,
ไวพจน์(Synonym*) : customer (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Client (N) ความหมายคือ ลูกค้า, ผู้อุดหนุนเนื่องด้วยธุรกิจ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Client (N) ความหมายคือ ลูกค้า,ผู้ซื้อ,ลูกความ,คนไข้ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Client (Noun) ความหมายคือ ลูกค้า
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Client' 'With' often follows nouns that express an action / event done together by two or more people : ' a * meeting with * the client' , ' an * argument with * her husband' , ' a * date with * her boyfriend ' 'With' อ๊อ เฝิ่น ฟ้า โหล่ว สึ นาว น สึ แด ถึ อิ ขึ สึ เพร้ สึ แอน แอ๊ ขึ เฉิ่น / อิ เฟ้น ถึ ดัน เถอะ เก๊ะ เด่อ(ร) บาย ทู โอ ร โม ร พี้ เผิ่ล : ' เออะ * มี้ ถิ่ง วิ ดึ * เดอะ client' , ' แอน * อ๊าร กึ เหยอะ เหมิ่น ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) husband' , ' เออะ * เด ถึ วิ ดึ * เฮอ(ร) บ๊อย เฟร็น ดึ ' ˈɔːfən fˈɑːləʊz nˈaʊnz ðˈæt ɪksprˈes ˈæn ˈækʃən ɪvˈent dˈʌn təgˈeðɜːʴ bˈaɪ tˈuː ˈɔːr mˈɔːr pˈiːpəl ə mˈiːtɪŋ wˈɪð ðə ˈæn ˈɑːrgjəmənt wˈɪð hˈɜːʴ ə dˈeɪt wˈɪð hˈɜːʴ bˈɔɪfrˌend คำแปล/ความหมาย :
'With' มักจะทำตามด้วยคำนามที่แสดงการกระทำ/เหตุการณ์ที่ทำร่วมกันสองคนหรือมากกว่านั้น: 'a *meeting with* the client' (ประชุมกับลูกค้า), 'an *argument with* her husband' (ทะเลาะกับสามีของเธอ), 'a *date with* her boyfriend' (เดตกับแฟนของเธอ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After a meeting with your potential client , you might say , " We've shown her everything we can offer . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ มี้ ถิ่ง วิ ดึ โย ร เผอะ เท้น เฉิ่ล คล้าย เอิ่น ถึ , ยู มาย ถึ เซ , " วี ฝึ โชว น เฮอ(ร) เอ๊ะ ฝึ หรี่ ติง วี แคน อ๊อ เฝ่อ(ร) . ˈæftɜːʴ ə mˈiːtɪŋ wˈɪð jˈɔːr pətˈenʃəl klˈaɪənt jˈuː mˈaɪt sˈeɪ wˈiːv ʃˈəʊn hˈɜːʴ ˈevriːθˌɪŋ wˈiː kˈæn ˈɔːfɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
หลังจากการพบปะกับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าของคุณแล้ว คุณอาจพูดว่า "เราได้แสดงให้เธอเห็นทุกอย่างที่เราสามารถเสนอได้ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
Do you remember when we will meet our client ? ดู ยู หริ เม้ม เบ่อ(ร) เวน วี วิล มี ถึ อ๊าว เอ่อ(ร) คล้าย เอิ่น ถึ ? dˈuː jˈuː rɪmˈembɜːʴ wˈen wˈiː wˈɪl mˈiːt ˈaʊɜːʴ klˈaɪənt คำแปล/ความหมาย :
คุณจำได้ไหมเราจะพบกับลูกค้าของเรา*เมื่อไหร่* ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For example , a client might ask you to reduce your prices . โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , เออะ คล้าย เอิ่น ถึ มาย ถึ แอ สึ ขึ ยู ทู เหรอะ ดู้ สึ โย ร พร้าย เสอะ สึ . fˈɔːr ɪgzˈæmpəl ə klˈaɪənt mˈaɪt ˈæsk jˈuː tˈuː rədˈuːs jˈɔːr prˈaɪsəz คำแปล/ความหมาย :
ตัวอย่างเช่น ลูกค้าอาจขอให้คุณลดราคาของคุณ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Hi , I'm calling to book a women's haircut for a client . ฮาย , อาย ม ค้อ หลิ่ง ทู บุ ขึ เออะ วิ เหมิ่น สึ แฮ้ร คะ ถึ โฟ ร เออะ คล้าย เอิ่น ถึ . hˈaɪ ˈaɪm kˈɔːlɪŋ tˈuː bˈʊk ə wˈɪmənz hˈerkˌʌt fˈɔːr ə klˈaɪənt คำแปล/ความหมาย :
สวัสดีค่ะ ฉันโทรมาเพื่อจองคิวตัดผมหญิงให้ลูกค้าค่ะ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
