Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Close a way or passage " - คำอ่านไทย: โคลว สึ เออะ เว โอ ร แพ้ เสอะ จึ  - IPA: klˈəʊs ə wˈeɪ ˈɔːr pˈæsədʒ 

Close a way or passage (V) ความหมายคือ ตัดทาง, ทำให้หมดช่องทาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'close a way or passage'

Air passage (N) ความหมายคือ ช่องระบายอากาศ (อ้างอิงจาก : Hope)
Air passage (N) ความหมายคือ ช่องระบายอากาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Back passage (N) ความหมายคือ ประตูหลัง (คำเลี่ยงพูดถึงรูทวารหนัก) , ไวพจน์(Synonym*) : intestine; rectum (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Back passage (Noun) ความหมายคือ ประตูหลัง
Hidden passage (N) ความหมายคือ ทางลับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Open passage (N) ความหมายคือ เทอเรซ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ การข้าม,ทางเดิน,การผ่าน,ค่าโดยสาร,ข้อความ (อ้างอิงจาก : Nontri)
Passage (N) ความหมายคือ การเดินทางทางน้ำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ การแลกเปลี่ยนติดต่อระหว่างบุคคล , ไวพจน์(Synonym*) : communication (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ข้อความ, เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ความเจริญก้าวหน้า , ไวพจน์(Synonym*) : progression , (Antonym**) : regression (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ค่าพาหนะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ค่าโดยสาร, จำนวนเงินที่เรียกเก็บจากผู้ใช้บริการยานพาหนะสาธารณะ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ค่าโดยสารเรือ , ไวพจน์(Synonym*) : fare (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ตอน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (CLAS) ความหมายคือ ตอน, ลักษณนามเรียกส่วนที่ตัดออกหรือแบ่งออก (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ตอน, ส่วนหนึ่งๆ ที่แบ่งออกจากส่วนใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ทาง, แนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ทางคมนาคม (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ ทางผ่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (VI) ความหมายคือ ผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : cross; pass (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (VT) ความหมายคือ ผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : passing; transference; transmission (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ รถยา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ สิทธิการผ่าน , ไวพจน์(Synonym*) : passport; permission (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (N) ความหมายคือ เส้นทาง, ทางสัญจร (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Passage (Noun) ความหมายคือ ทางผ่าน
Passage (Noun) ความหมายคือ ค่าโดยสารเรือ
Passage (Noun) ความหมายคือ การเดินทางทางน้ำ
Passage (Noun) ความหมายคือ สิทธิการผ่าน
Passage (Noun) ความหมายคือ การแลกเปลี่ยนติดต่อระหว่างบุคคล
Passage (Noun) ความหมายคือ ตอน
Passage (Noun) ความหมายคือ ความเจริญก้าวหน้า
Passage (Verb) ความหมายคือ ผ่าน
Urinary passage (N) ความหมายคือ ทวารเบา, ช่องสำหรับถ่ายปัสสาวะออกจากร่างกาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Close a way or passage'
After reading each passage , participants were given multiple - choice questions to answer . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) รี้ ดิ่ง อี ฉึ แพ้ เสอะ จึ , ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เวอ(ร) กิ้ เฝิ่น มั้ล เถอะ เผิ่ล - ชอย สึ เคว้ สึ เฉิ่น สึ ทู แอ๊น เส่อ(ร) . 

ˈæftɜːʴ rˈiːdɪŋ ˈiːtʃ pˈæsədʒ  pɑːrtˈɪsəpənts wˈɜːʴ gˈɪvən mˈʌltəpəl  tʃˈɔɪs kwˈestʃənz tˈuː ˈænsɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากอ่านแต่ละตอนแล้ว ผู้เข้าร่วมจะได้รับคำถามแบบเลือกตอบ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The researchers found that reading aloud did improve memory , but it didn't improve participants' ability to make connections between different pieces of information , or their understanding of the passage at a deeper level . 

เดอะ รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ ฟาว น ดึ แด ถึ รี้ ดิ่ง เออะ ล้าว ดึ ดิ ดึ อิม พรู้ ฝึ เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ , บะ ถึ อิ ถึ ดิ้ เดิ่น ถึ อิม พรู้ ฝึ ผ่าร ทิ เสอะ เผิ่น ถึ สึ เออะ บิ้ เหลอะ ที ทู เม ขึ เขอะ เน้ะ ขึ เฉิ่น สึ บิ ทวี้น ดิ้ เฝ่อ(ร) เหริ่น ถึ พี้ เสอะ สึ อะ ฝึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น , โอ ร แดร อั่น เด่อ(ร) สึ แต๊น ดิ่ง อะ ฝึ เดอะ แพ้ เสอะ จึ แอ ถึ เออะ ดี้ เผ่อ(ร) เล้ะ เฝิ่ล . 

ðə rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz fˈaʊnd ðˈæt rˈiːdɪŋ əlˈaʊd dˈɪd ˌɪmprˈuːv mˈemɜːʴiː  bˈʌt ˈɪt dˈɪdənt ˌɪmprˈuːv pɑːrtˈɪsəpənts əbˈɪlətˌiː tˈuː mˈeɪk kənˈekʃənz bɪtwˈiːn dˈɪfɜːʴənt pˈiːsəz ˈʌv ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən  ˈɔːr ðˈer ˌʌndɜːʴstˈændɪŋ ˈʌv ðə pˈæsədʒ ˈæt ə dˈiːpɜːʴ lˈevəl  

คำแปล/ความหมาย : นักวิจัยพบว่าการอ่านออกเสียงช่วยเพิ่มความจำ แต่ไม่ได้ปรับปรุงความสามารถของผู้เข้าร่วมในการเชื่อมโยงระหว่างข้อมูลส่วนต่างๆ หรือทำความเข้าใจข้อความในระดับที่ลึกขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Some of these tested their memory , and some tested their comprehension of the passage . 

ซัม อะ ฝึ ดี สึ เท้ะ สึ ติ ดึ แดร เม้ะ เหม่อ(ร) หรี่ , เอิ่น ดึ ซัม เท้ะ สึ ติ ดึ แดร คาม ผึ หรี่ เฮ้น เฉิ่น อะ ฝึ เดอะ แพ้ เสอะ จึ . 

sˈʌm ˈʌv ðˈiːz tˈestɪd ðˈer mˈemɜːʴiː  ənd sˈʌm tˈestɪd ðˈer kˌɑːmpriːhˈenʃən ˈʌv ðə pˈæsədʒ  

คำแปล/ความหมาย : สิ่งเหล่านี้บางส่วนทดสอบความจำของพวกเขา และบางส่วนทดสอบความเข้าใจในข้อความนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
Sailing through the passage cuts the travel distance between East Asia and Western Europe by more than 10 , 000 kilometers . 

เซ้ หลิ่ง ตรู เดอะ แพ้ เสอะ จึ คะ ถึ สึ เดอะ แทร้ เฝิ่ล ดิ้ สึ เติ่น สึ บิ ทวี้น อี สึ ถึ เอ๊ เฉอะ เอิ่น ดึ เว้ะ สึ เต่อ(ร) น ยั้ว เหรอะ ผึ บาย โม ร แดน 10 , 000 เขอะ ล้า มะ เถ่อ(ร) สึ . 

sˈeɪlɪŋ θrˈuː ðə pˈæsədʒ kˈʌts ðə trˈævəl dˈɪstəns bɪtwˈiːn ˈiːst ˈeɪʒə ənd wˈestɜːʴn jˈʊrəp bˈaɪ mˈɔːr ðˈæn    kəlˈɑːmˌʌtɜːʴz  

คำแปล/ความหมาย : การล่องเรือผ่านช่องทางลัดลดระยะทางการเดินทางระหว่างเอเชียตะวันออกกับยุโรปตะวันตกได้มากกว่า 10,000 กิโลเมตร

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
They have been able to walk along the tracks , enjoy a drink and watch trains move through the narrow passage , right in front of their noses . 

เด แฮ ฝึ บิน เอ๊ เบิ่ล ทู วอ ขึ เออะ ล้อง เดอะ แทร ขึ สึ , เอ็น จ๊อย เออะ ดริง ขึ เอิ่น ดึ วา ฉึ เทรน สึ มู ฝึ ตรู เดอะ แน้ โหร่ว แพ้ เสอะ จึ , ราย ถึ อิน ฟรัน ถึ อะ ฝึ แดร โน้ว สิ สึ . 

ðˈeɪ hˈæv bˈɪn ˈeɪbəl tˈuː wˈɔːk əlˈɔːŋ ðə trˈæks  ˌendʒˈɔɪ ə drˈɪŋk ənd wˈɑːtʃ trˈeɪnz mˈuːv θrˈuː ðə nˈerəʊ pˈæsədʒ  rˈaɪt ɪn frˈʌnt ˈʌv ðˈer nˈəʊzɪz  

คำแปล/ความหมาย : พวกเขาสามารถเดินไปตามรางรถไฟ ดื่มเครื่องดื่ม และชมรถไฟเคลื่อนตัวผ่านทางเดินแคบ ๆ ตรงหน้าจมูกของพวกเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
In 2011 , researchers said Cosmo , another African gray parrot , learned words in a way that was more than just copying the sounds , and was close to knowing how to use the words . 

อิน 2011 , รี้ เส่อ(ร) เฉ่อ(ร) สึ เซะ ดึ ค้อ สึ โหม่ว , เออะ นะ เด่อ(ร) แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เกร แพ้ เหรอะ ถึ , เลอ(ร) น ดึ เวอ(ร) ดึ สึ อิน เออะ เว แด ถึ วา สึ โม ร แดน จะ สึ ถึ ค้า ผี่ อิ่ง เดอะ ซาว น ดึ สึ , เอิ่น ดึ วา สึ โคลว สึ ทู โน้ว อิ่ง ฮาว ทู ยู สึ เดอะ เวอ(ร) ดึ สึ . 

ɪn   rˈiːsɜːʴtʃɜːʴz sˈed kˈɔːzməʊ  ənˈʌðɜːʴ ˈæfrəkən grˈeɪ pˈerət  lˈɜːʴnd wˈɜːʴdz ɪn ə wˈeɪ ðˈæt wˈɑːz mˈɔːr ðˈæn dʒˈʌst kˈɑːpiːɪŋ ðə sˈaʊndz  ənd wˈɑːz klˈəʊs tˈuː nˈəʊɪŋ hˈaʊ tˈuː jˈuːs ðə wˈɜːʴdz  

คำแปล/ความหมาย : ในปี 2011 นักวิจัยกล่าวว่าคอสโม ซึ่งเป็นนกแก้วสีเทาแอฟริกันอีกตัวหนึ่ง เรียนรู้คำศัพท์ในลักษณะที่เป็นมากกว่าการคัดลอกเสียง และเกือบจะรู้วิธีใช้คำเหล่านั้นแล้ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Gates told _ The New York Times _ the dictionary will be a way of telling the story of the African American people . 

เก ถึ สึ โทว ล ดึ _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ เดอะ ดิ้ ขึ เฉอะ แน หรี่ วิล บี เออะ เว อะ ฝึ เท้ะ หลิ่ง เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ แอ๊ ฝึ เหรอะ เขิ่น เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น พี้ เผิ่ล . 

gˈeɪts tˈəʊld  ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  ðə dˈɪkʃənˌeriː wˈɪl bˈiː ə wˈeɪ ˈʌv tˈelɪŋ ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə ˈæfrəkən əmˈerəkən pˈiːpəl  

คำแปล/ความหมาย : เกตส์ บอก _เดอะนิวยอร์กไทม์ส_ ว่าพจนานุกรมจะเป็นวิธีการบอกเล่าเรื่องราวของชาวแอฟริกันอเมริกัน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE