ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Colored " - คำอ่านไทย: คะ เหล่อ(ร) ดึ - IPA: kˈʌlɜːʴd
Colored (ADJ) ความหมายคือ ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว ,
ไวพจน์(Synonym*) : coloured (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Colored (ADJ) ความหมายคือ ที่มีสี ,
ไวพจน์(Synonym*) : coloured (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Colored (Adjective) ความหมายคือ ของกลุ่มที่ไม่ใช่ชนผิวขาว
Colored (Adjective) ความหมายคือ ที่มีสี
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Colored'
For many customer - facing jobs in Japan , dyeing your hair or wearing colored contact lenses is not allowed , as it's often thought of as unprofessional . โฟ ร เม้ะ หนี่ คะ สึ เตอะ เหม่อ(ร) - เฟ้ สิ่ง จา บึ สึ อิน เจอะ แพ้น , ด๊าย อิ่ง โย ร แฮร โอ ร แว้ หริ่ง คะ เหล่อ(ร) ดึ ค้าน แท ขึ ถึ เล้น เสอะ สึ อิ สึ นา ถึ เออะ ล้าว ดึ , แอ สึ อิ ถึ สึ อ๊อ เฝิ่น ตอ ถึ อะ ฝึ แอ สึ อั่น ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล . fˈɔːr mˈeniː kˈʌstəmɜːʴ fˈeɪsɪŋ dʒˈɑːbz ɪn dʒəpˈæn dˈaɪɪŋ jˈɔːr hˈer ˈɔːr wˈerɪŋ kˈʌlɜːʴd kˈɑːntˌækt lˈenzəz ˈɪz nˈɑːt əlˈaʊd ˈæz ˈɪts ˈɔːfən θˈɔːt ˈʌv ˈæz ˌʌnprəfˈeʃənəl คำแปล/ความหมาย :
สำหรับงานที่ต้องพบปะลูกค้าจำนวนมากในญี่ปุ่น ไม่อนุญาตให้ย้อมผมหรือใส่คอนแทคเลนส์สี เนื่องจากมักถูกมองว่าไม่เป็นมืออาชีพ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Children especially enjoy the festival , as they get to throw colored powder and water - filled balloons at others . ชิ้ล เดริ่น เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ เอ็น จ๊อย เดอะ เฟ้ะ สึ เตอะ เฝิ่ล , แอ สึ เด เกะ ถึ ทู โตรว คะ เหล่อ(ร) ดึ พ้าว เด่อ(ร) เอิ่น ดึ ว้อ เถ่อ(ร) - ฟิล ดึ เบอะ ลู้น สึ แอ ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) สึ . tʃˈɪldrən əspˈeʃliː ˌendʒˈɔɪ ðə fˈestəvəl ˈæz ðˈeɪ gˈet tˈuː θrˈəʊ kˈʌlɜːʴd pˈaʊdɜːʴ ənd wˈɔːtɜːʴ fˈɪld bəlˈuːnz ˈæt ˈʌðɜːʴz คำแปล/ความหมาย :
โดยเฉพาะเด็กๆ จะสนุกกับเทศกาลนี้เพราะพวกเขาโยนแป้งสีและลูกโป่งที่เต็มไปด้วยน้ำปาใส่คนอื่นๆ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Found near the village of Chamarel , the Seven Colored Earth Geopark is one of the country's top attractions , known for its rainbow - colored sand dunes . ฟาว น ดึ เนีย ร เดอะ ฟิ เหลอะ จึ อะ ฝึ ซี เหอะ ม้าร เอล , เดอะ เซ้ะ เฝิ่น คะ เหล่อ(ร) ดึ เออ(ร) ตึ จี้ โอ่ว พาร ขึ อิ สึ วัน อะ ฝึ เดอะ คั้น ถรี่ สึ ทา ผึ เออะ แทร้ ขึ เฉิ่น สึ , โนว น โฟ ร อิ ถึ สึ เร้น โบว - คะ เหล่อ(ร) ดึ แซน ดึ ดูน สึ . fˈaʊnd nˈɪr ðə vˈɪlədʒ ˈʌv sˈiː həmˈɑːr ˈel ðə sˈevən kˈʌlɜːʴd ˈɜːʴθ dʒˈiːəʊ pˈɑːrk ˈɪz wˈʌn ˈʌv ðə kˈʌntriːz tˈɑːp ətrˈækʃənz nˈəʊn fˈɔːr ˈɪts rˈeɪnbˌəʊ kˈʌlɜːʴd sˈænd dˈuːnz คำแปล/ความหมาย :
อุทยานธรณีโลกทั้งเจ็ดสีตั้งอยู่ใกล้หมู่บ้านชามาเรลเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของประเทศซึ่งขึ้นชื่อเรื่องเนินทรายสีรุ้ง ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
The old city center of Pelourinho is full of brightly colored buildings and churches . เดอะ โอว ล ดึ ซิ ถี่ เซ้น เถ่อ(ร) อะ ฝึ Pelourinho อิ สึ ฟุล อะ ฝึ บร๊าย ถลี่ คะ เหล่อ(ร) ดึ บิ้ล ดิ่ง สึ เอิ่น ดึ เช้อ(ร) ฉิ สึ . ðə ˈəʊld sˈɪtiː sˈentɜːʴ ˈʌv Pelourinho ˈɪz fˈʊl ˈʌv brˈaɪtliː kˈʌlɜːʴd bˈɪldɪŋz ənd tʃˈɜːʴtʃɪz คำแปล/ความหมาย :
ใจกลางเมืองเก่าของเปโลรินโญ่ เต็มไปด้วยอาคารและโบสถ์สีสันสดใส ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Many riders dress in creative , brightly colored clothing to go with the themes . เม้ะ หนี่ ร้าย เด่อ(ร) สึ เดร สึ อิน ขรี่ เอ๊ ถิ ฝึ , บร๊าย ถลี่ คะ เหล่อ(ร) ดึ โคล้ว ดิ่ง ทู โกว วิ ดึ เดอะ ตีม สึ . mˈeniː rˈaɪdɜːʴz drˈes ɪn kriːˈeɪtɪv brˈaɪtliː kˈʌlɜːʴd klˈəʊðɪŋ tˈuː gˈəʊ wˈɪð ðə θˈiːmz คำแปล/ความหมาย :
ผู้ขับขี่หลายคนแต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใสเข้ากับธีม ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
