Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Comment " - คำอ่านไทย: ค้า เหม่น ถึ  - IPA: kˈɑːment 

Comment (N) ความหมายคือ การติ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ การวิพากษ์, การพิจารณาตัดสิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ ข้อคิดเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : criticism; annotation; commentary (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ ข้อติชม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ คำวิจารณ์ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (V) ความหมายคือ คิดเห็น (อ้างอิงจาก : Hope)

Comment (V) ความหมายคือ คิดเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ คําวิจารณ์ (อ้างอิงจาก : Hope)

Comment (N) ความหมายคือ คําวิจารณ์,คําอธิบาย,ความเห็น,ข้อสังเกต (อ้างอิงจาก : Nontri)

Comment (V) ความหมายคือ ติ, ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (V) ความหมายคือ ติชม, แสดงความคิดเห็น, ให้ข้อสังเกตในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (V) ความหมายคือ ยำ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (VT) ความหมายคือ วิจารณ์,อธิบาย,ให้ข้อสังเกต,เสนอความเห็น (อ้างอิงจาก : Nontri)

Comment (V) ความหมายคือ วิพากษ์วิจารณ์, ให้คำตัดสินว่ามีข้อดีอย่างไร หรือมีข้อขาดตกบกพร่องอย่างไรบ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (N) ความหมายคือ หมายเหตุ, คำอธิบายเพิ่มเติม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (VI) ความหมายคือ แสดงความคิดเห็น , ไวพจน์(Synonym*) : commentate (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (VT) ความหมายคือ แสดงความคิดเห็น (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Comment (Noun) ความหมายคือ ข้อคิดเห็น

Comment (Verb) ความหมายคือ แสดงความคิดเห็น

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'comment'

Favourable comment (N) ความหมายคือ คำชมเชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Favourable comment (N) ความหมายคือ คำนิยม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Comment'
" Next time I see someone blocking the escalator , I'll know they're from Saitama , " one comment said . 

" เนะ ขึ สึ ถึ ทาย ม อาย ซี ซั้ม วั่น บล๊า ขิ่ง เดอะ เอ๊ะ สึ เขอะ เล เถ่อ(ร) , อาย ล โนว แดร ฟรัม ซา อิ ท้า เหมอะ , " วัน ค้า เหม่น ถึ เซะ ดึ . 

 nˈekst tˈaɪm ˈaɪ sˈiː sˈʌmwˌʌn blˈɑːkɪŋ ðə ˈeskəlˌeɪtɜːʴ  ˈaɪl nˈəʊ ðˈer frˈʌm sˌɑːɪtˈɑːmə   wˈʌn kˈɑːment sˈed  

คำแปล/ความหมาย : "ครั้งต่อไปที่ฉันเห็นคนขวางบันไดเลื่อนฉันจะได้รู้ว่าพวกเขามาจากไซตามะ" ความคิดเห็นหนึ่งกล่าว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In a comment explaining his fried pork slices , Fei wrote that there are a lot of good Chinese dishes , but it's difficult to serve them all because having too many things on the menu makes it hard to maintain a high quality . 

อิน เออะ ค้า เหม่น ถึ อิ ขึ สึ เพล้ หนิ่ง ฮิ สึ ฟราย ดึ โพ ร ขึ สึ ล้าย เสอะ สึ , เอะ ฝึ อี อาย  โรว ถึ แด ถึ แดร อาร เออะ ลา ถึ อะ ฝึ กุ ดึ ฉ่าย นี้ สึ ดิ้ เฉอะ สึ , บะ ถึ อิ ถึ สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ ทู เซอ(ร) ฝึ เดม ออล บิ ค้อ สึ แฮ้ ฝิ่ง ทู เม้ะ หนี่ ติง สึ อาน เดอะ เม้น หยู่ เม ขึ สึ อิ ถึ ฮาร ดึ ทู เหมน เท้น เออะ ฮาย คว้า เหลอะ ถี่ . 

ɪn ə kˈɑːment ɪksplˈeɪnɪŋ hˈɪz frˈaɪd pˈɔːrk slˈaɪsəz  ˈef ˈiː ˈaɪ  rˈəʊt ðˈæt ðˈer ˈɑːr ə lˈɑːt ˈʌv gˈʊd tʃaɪnˈiːz dˈɪʃəz  bˈʌt ˈɪts dˈɪfəkəlt tˈuː sˈɜːʴv ðˈem ˈɔːl bɪkˈɔːz hˈævɪŋ tˈuː mˈeniː θˈɪŋz ˈɑːn ðə mˈenjuː mˈeɪks ˈɪt hˈɑːrd tˈuː meɪntˈeɪn ə hˈaɪ kwˈɑːlətiː  

คำแปล/ความหมาย : ในความคิดเห็นที่อธิบายถึงชิ้นหมูทอดของเขา เฟยเขียนว่ามีอาหารจีนดีๆมากมาย แต่ก็ยากที่จะเสิร์ฟทั้งหมดเพราะการมีหลายอย่างในเมนูทำให้ยากต่อการรักษาคุณภาพ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
One comment asked , " Isn't homework practice to make sure they're actually learning ? " 

วัน ค้า เหม่น ถึ แอ สึ ขึ ถึ , " อิ้ เสิ่น ถึ โฮ้ว ม เวอ(ร) ขึ แพร้ ขึ เถอะ สึ ทู เม ขึ ชัว ร แดร แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ เล้อ(ร) หนิ่ง ? " 

wˈʌn kˈɑːment ˈæskt   ˈɪzənt hˈəʊmwˌɜːʴk prˈæktəs tˈuː mˈeɪk ʃˈʊr ðˈer ˈæktʃˌuːəliː lˈɜːʴnɪŋ   

คำแปล/ความหมาย : ความคิดเห็นหนึ่งถามว่า "การทำการบ้านไม่ใช่เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขากำลังเรียนรู้อยู่จริง ๆ เหรอ?"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Nearly a fourth of people surveyed gave responses of  not too well  or  not at all well  when asked to comment on how well news outlets were doing in keeping the public informed about the most important national stories of the day . 

เนี้ย รหลี่ เออะ โฟ ร ตึ อะ ฝึ พี้ เผิ่ล เส่อ(ร) เฟ้ ดึ เก ฝึ หริ สึ ป๊าน สิ สึ อะ ฝึ  นา ถึ ทู เวล  โอ ร  นา ถึ แอ ถึ ออล เวล  เวน แอ สึ ขึ ถึ ทู ค้า เหม่น ถึ อาน ฮาว เวล นู สึ อ๊าว ท เละ ถึ สึ เวอ(ร) ดู้ อิ่ง อิน คี้ ผิ่ง เดอะ พะ บลิ ขึ อิน โฟ้รมด เออะ บ๊าว ถึ เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ แน้ เฉอะ เหนิ่ล สึ โต๊ หรี่ สึ อะ ฝึ เดอะ เด . 

nˈɪrliː ə fˈɔːrθ ˈʌv pˈiːpəl sɜːʴvˈeɪd gˈeɪv rɪspˈɑːnsɪz ˈʌv  nˈɑːt tˈuː wˈel  ˈɔːr  nˈɑːt ˈæt ˈɔːl wˈel  wˈen ˈæskt tˈuː kˈɑːment ˈɑːn hˈaʊ wˈel nˈuːz ˈaʊtlˌets wˈɜːʴ dˈuːɪŋ ɪn kˈiːpɪŋ ðə pˈʌblɪk ˌɪnfˈɔːrmd əbˈaʊt ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt nˈæʃənəl stˈɔːriːz ˈʌv ðə dˈeɪ  

คำแปล/ความหมาย : เกือบหนึ่งในสี่ของผู้ตอบแบบสอบถามให้การตอบรับว่า "ไม่คอยดี" หรือ "ไม่ดีเท่าไหร่" เมื่อถามถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่ร้านข่าวได้ทำในการรักษาประชาชนทราบเกี่ยวกับเรื่องราวของชาติที่สำคัญที่สุดในวันนี้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it can be written by itself as a rude comment , usually when someone writes TLDR , they add a short summary of the most important information from the longer piece of writing . 

ออล โด๊ว อิ ถึ แคน บี ริ เถิ่น บาย อิ ถึ เซ้ล ฝึ แอ สึ เออะ รู ดึ ค้า เหม่น ถึ , ยู้ เฉอะ เหวอะ หลี่ เวน ซั้ม วั่น ราย ถึ สึ TLDR , เด แอ ดึ เออะ โช ร ถึ ซะ เหม่อ(ร) หรี่ อะ ฝึ เดอะ โมว สึ ถึ อิม โพ้ร เถิ่น ถึ อิน เฝ่อ(ร) เม้ เฉิ่น ฟรัม เดอะ ล้อง เก่อ(ร) พี สึ อะ ฝึ ร้าย ถิ่ง . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪt kˈæn bˈiː rˈɪtən bˈaɪ ˌɪtsˈelf ˈæz ə rˈuːd kˈɑːment  jˈuːʒəwəliː wˈen sˈʌmwˌʌn rˈaɪts TLDR  ðˈeɪ ˈæd ə ʃˈɔːrt sˈʌmɜːʴiː ˈʌv ðə mˈəʊst ˌɪmpˈɔːrtənt ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃən frˈʌm ðə lˈɔːŋgɜːʴ pˈiːs ˈʌv rˈaɪtɪŋ  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าจะสามารถเขียนเป็นความคิดเห็นที่หยาบคายได้ แต่โดยปกติแล้วเมื่อมีคนเขียน TLDR พวกเขาจะเพิ่มข้อมูลสรุปสั้น ๆ ของข้อมูลที่สำคัญที่สุดจากงานเขียนที่ยาวขึ้น

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE