Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Compensation " - คำอ่านไทย: คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น  - IPA: kˌɑːmpənsˈeɪʃən 

Compensation (N) ความหมายคือ การชดเชย , ไวพจน์(Synonym*) : recompense; payment (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ การตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ การทดแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ การทำขวัญ, การให้เงินหรือสิ่งของเพื่อปลอบใจ หรือเพื่อชดใช้ค่าเสียหายให้แก่ผู้อื่น, การเสียเงินค่าปรับให้แก่ผู้ถูกทำร้ายหรือถูกหมิ่นประมาท (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ การไถ่, การชำระหนี้เพื่อถอนคืนทรัพย์สินที่จำนำไว้, การซื้อทรัพย์สินที่ขายฝากไว้คืนภายในกำหนดเวลา, การให้ทรัพย์สินหรือประโยชน์เพื่อแลกเปลี่ยนเสรีภาพของผู้ถูกเอาตัวไป ผู้ถูกหน่วงเหนี่ยว หรือผู้ถูกกังขัง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าจ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (V) ความหมายคือ ค่าชดเชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าตัว, ราคาที่กำหนดขึ้นตามความสามารถหรือความสำคัญของบุคคล (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าทดแทน (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าทดแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าทดแทน,ค่าชดเชย,ค่าตอบแทน,การตอบแทน (อ้างอิงจาก : Nontri)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าทำขวัญ, เงินที่จ่ายให้เพราะอีกฝ่ายเกิดความเสียหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่านายหน้า (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าป่วยการ (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าป่วยการ, ค่าชดเชยการทำงานหรือเวลาที่เสียไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าสินไหม (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ ค่าสินไหม, ค่าทดแทนเพื่อความเสียหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ ทําขวัญ, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ ผลตอบแทน, สิ่งที่ได้จากการลงทุน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ สิ่งชดเชย (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ สิ่งชดเชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ สิ่งชดเชย, สิ่งที่เข้ามาทดแทนสิ่งที่ขาดหายไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ สิ่งทดแทน (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ สิ่งทดแทน, สิ่งที่นำมาชดเชยหรือใช้แทนสิ่งที่เสียไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ เงินค่าปรับไหม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ เงินชดเชย (อ้างอิงจาก : Hope)

Compensation (N) ความหมายคือ เงินชดเชย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (N) ความหมายคือ เบี้ยทำขวัญ, เงินที่ฝ่ายหนึ่งต้องเสียให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นค่าเสียหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Compensation (Noun) ความหมายคือ การชดเชย

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'compensation'

Ask for compensation (V) ความหมายคือ เอาใช้ (อ้างอิงจาก : Hope)
Ask for compensation (V) ความหมายคือ เอาใช้, ขอให้ทดแทนสิ่งที่เสียไป (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Request exhaustively for compensation (V) ความหมายคือ ไล่เบี้ย (อ้างอิงจาก : Hope)
Request exhaustively for compensation (V) ความหมายคือ ไล่เบี้ย, เรียกร้องให้รับผิดในการชำระหนี้ย้อนขึ้นไปเป็นลำดับ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Compensation'
A private medical school in Japan will have to pay compensation to 13 women after making it harder for them to pass entrance exams than male students . 

เออะ พร้าย เฝอะ ถึ เม้ะ เดอะ เขิ่ล สึ กูล อิน เจอะ แพ้น วิล แฮ ฝึ ทู เพ คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น ทู 13 วิ เหมิ่น แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เม้ ขิ่ง อิ ถึ ฮ้าร เด่อ(ร) โฟ ร เดม ทู แพ สึ เอ๊น เถริ่น สึ อิ กึ แซ้ม สึ แดน เมล สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ . 

ə prˈaɪvət mˈedəkəl skˈuːl ɪn dʒəpˈæn wˈɪl hˈæv tˈuː pˈeɪ kˌɑːmpənsˈeɪʃən tˈuː  wˈɪmən ˈæftɜːʴ mˈeɪkɪŋ ˈɪt hˈɑːrdɜːʴ fˈɔːr ðˈem tˈuː pˈæs ˈentrəns ɪgzˈæmz ðˈæn mˈeɪl stˈuːdənts  

คำแปล/ความหมาย : โรงเรียนแพทย์เอกชนในญี่ปุ่นจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้กับผู้หญิง 13 คน หลังจากทำให้พวกเขาสอบผ่านได้ยากกว่านักเรียนชาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If there are too many people and not enough seats , the airline may ask passengers to volunteer to take a later flight for compensation  which might include money , travel vouchers , free meals and hotel rooms . 

อิ ฝึ แดร อาร ทู เม้ะ หนี่ พี้ เผิ่ล เอิ่น ดึ นา ถึ อิ นะ ฝึ ซี ถึ สึ , เดอะ แอ๊ร ลาย น เม แอ สึ ขึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) สึ ทู ฟา เหลิ่น เที้ย ร ทู เท ขึ เออะ เล้ เถ่อ(ร) ฟลาย ถึ โฟ ร คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น  วิ ฉึ มาย ถึ อิน คลู้ ดึ มะ หนี่ , แทร้ เฝิ่ล ฟ้าว เฉ่อ(ร) สึ , ฟรี มีล สึ เอิ่น ดึ โห่ว เท้ล รูม สึ . 

ˈɪf ðˈer ˈɑːr tˈuː mˈeniː pˈiːpəl ənd nˈɑːt ɪnˈʌf sˈiːts  ðə ˈerlˌaɪn mˈeɪ ˈæsk pˈæsəndʒɜːʴz tˈuː vˌɑːləntˈɪr tˈuː tˈeɪk ə lˈeɪtɜːʴ flˈaɪt fˈɔːr kˌɑːmpənsˈeɪʃən  wˈɪtʃ mˈaɪt ˌɪnklˈuːd mˈʌniː  trˈævəl vˈaʊtʃɜːʴz  frˈiː mˈiːlz ənd həʊtˈel rˈuːmz  

คำแปล/ความหมาย : หากมีคนมากเกินไปและที่นั่งไม่เพียงพอ สายการบินอาจขอให้ผู้โดยสารอาสาขึ้นเที่ยวบินช้าเพื่อชดเชย ซึ่งอาจรวมถึงเงิน บัตรกำนัลการเดินทาง อาหารฟรี และห้องพักในโรงแรม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
In the US , if a bumped passenger is able to arrive at their destination less than an hour late using another flight , no compensation is required by law  although airlines may offer some . 

อิน เดอะ อะ สึ , อิ ฝึ เออะ บัม ผึ ถึ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) อิ สึ เอ๊ เบิ่ล ทู เอ่อ(ร) ร้าย ฝึ แอ ถึ แดร เดะ สึ เตอะ เน้ เฉิ่น เละ สึ แดน แอน อ๊าว เอ่อ(ร) เล ถึ ยู้ สิ่ง เออะ นะ เด่อ(ร) ฟลาย ถึ , โนว คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น อิ สึ หรี่ คว้าย เอ่อ(ร) ดึ บาย ลอ  ออล โด๊ว แอ๊ร ลาย น สึ เม อ๊อ เฝ่อ(ร) ซัม . 

ɪn ðə ˈʌs  ˈɪf ə bˈʌmpt pˈæsəndʒɜːʴ ˈɪz ˈeɪbəl tˈuː ɜːʴˈaɪv ˈæt ðˈer dˌestənˈeɪʃən lˈes ðˈæn ˈæn ˈaʊɜːʴ lˈeɪt jˈuːzɪŋ ənˈʌðɜːʴ flˈaɪt  nˈəʊ kˌɑːmpənsˈeɪʃən ˈɪz riːkwˈaɪɜːʴd bˈaɪ lˈɔː  ˌɔːlðˈəʊ ˈerlˌaɪnz mˈeɪ ˈɔːfɜːʴ sˈʌm  

คำแปล/ความหมาย : ในสหรัฐอเมริกา หากผู้โดยสารที่เดินทางโดยลำพังสามารถมาถึงที่หมายได้ช้ากว่าเวลาหนึ่งชั่วโมงโดยใช้เที่ยวบินอื่น กฎหมายไม่ต้องจ่ายค่าชดเชย แม้ว่าสายการบินอาจมีข้อเสนอบางส่วนก็ตาม

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
The Tokyo District Court said Juntendo University must now pay compensation of about $ 63 , 000 in total , with each woman getting between $ 2 , 300 and $ 7 , 000 . 

เดอะ โท้ว ขี่ โอว ดิ้ สึ ถริ ขึ ถึ โค ร ถึ เซะ ดึ จัน เทน ดึ โอว  ยู เหนอะ เฟ้อ(ร) เสอะ ถี่ มะ สึ ถึ นาว เพ คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น อะ ฝึ เออะ บ๊าว ถึ $ 63 , 000 อิน โท้ว เถิ่ล , วิ ดึ อี ฉึ วุ เหมิ่น เก๊ะ ถิ่ง บิ ทวี้น $ 2 , 300 เอิ่น ดึ $ 7 , 000 . 

ðə tˈəʊkiːˌəʊ dˈɪstrɪkt kˈɔːrt sˈed dʒˈʌn tˈend ˈəʊ  jˌuːnəvˈɜːʴsətiː mˈʌst nˈaʊ pˈeɪ kˌɑːmpənsˈeɪʃən ˈʌv əbˈaʊt     ɪn tˈəʊtəl  wˈɪð ˈiːtʃ wˈʊmən gˈetɪŋ bɪtwˈiːn     ənd      

คำแปล/ความหมาย : ศาลแขวงโตเกียวกล่าวว่าขณะนี้มหาวิทยาลัยจุนเทนโดต้องจ่ายค่าชดเชยทั้งหมดประมาณ 63,000 ดอลลาร์ โดยผู้หญิงแต่ละคนจะได้รับเงินระหว่าง 2,300 ถึง 7,000 ดอลลาร์

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Wang and Liu went to the police , but they couldn't agree about compensation . 

แวง เอิ่น ดึ ลยู เวน ถึ ทู เดอะ เผอะ ลี้ สึ , บะ ถึ เด คุ เดิ่น ถึ เออะ กรี๊ เออะ บ๊าว ถึ คาม เผิ่น เซ้ เฉิ่น . 

wˈæŋ ənd ljˈuː wˈent tˈuː ðə pəlˈiːs  bˈʌt ðˈeɪ kˈʊdənt əgrˈiː əbˈaʊt kˌɑːmpənsˈeɪʃən  

คำแปล/ความหมาย : หวังและหลิวไปหาตำรวจ แต่พวกเขาตกลงเรื่องค่าชดเชยไม่ได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE