Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Confront with danger " - คำอ่านไทย: เขิ่น ฟรั้น ถึ วิ ดึ เด๊น เจ่อ(ร)  - IPA: kənfrˈʌnt wˈɪð dˈeɪndʒɜːʴ 

Confront with danger (V) ความหมายคือ เผชิญภัย, เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'confront with danger'

Be in danger (V) ความหมายคือ ตกอยู่ในอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be in danger (V) ความหมายคือ ตกอยู่ในอันตราย, ประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้เดือดร้อนอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Be out of danger (V) ความหมายคือ ปลอดภัย, พ้นภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Be out of danger (V) ความหมายคือ พ้นอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Be out of danger (V) ความหมายคือ พ้นอันตราย, หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Danger (N) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ ปากเหยี่ยวปากกา (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ ปากเหยี่ยวปากกา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ พิษ (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ พิษ, สิ่งที่ร้ายเป็นอันตรายแก่ร่างกาย หรือให้ความเดือดร้อนแก่จิตใจ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ พิษภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ พิษภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ ภยันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ ภยันตราย, ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ ภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ ภัย, สิ่งที่น่ากลัวอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความเสียหายเดือดร้อน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ ภัยอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ ภัยอันตราย, สิ่งที่น่ากลัวเป็นอันตรายที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศเสียหายได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ อันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ อันตราย , ไวพจน์(Synonym*) : peril; hazard; risk safety (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ อันตราย, เหตุที่อาจทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (N) ความหมายคือ อันตราย,ภัย,ภยันตราย,ความไม่ปลอดภัย (อ้างอิงจาก : Nontri)
Danger (N) ความหมายคือ อุปัทวันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Danger (N) ความหมายคือ อุปัทวันตราย, อุบาทว์ และอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Danger (Noun) ความหมายคือ คนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดอันตราย
Danger (Noun) ความหมายคือ อันตราย

Encounter danger (V) ความหมายคือ ประสบภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Encounter danger (V) ความหมายคือ ประสบภัย, พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Escape danger (V) ความหมายคือ พ้นอันตราย, หลุดได้จากอันตราย, รอดจากอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Experience danger (V) ความหมายคือ ประสบภัย, พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Face danger (V) ความหมายคือ ผจญภัย, ขับเคี่ยวกับภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Face danger (V) ความหมายคือ เผชิญภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Face danger (V) ความหมายคือ เผชิญภัย, เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Great danger (N) ความหมายคือ มหันตภัย, ภัยที่ร้ายแรง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Great danger (N) ความหมายคือ มหาภัย, ภัยอันใหญ่หลวง, ภัยพิบัติที่ยิ่งใหญ่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Harm and danger (N) ความหมายคือ ภยันตราย, ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Limit of danger (N) ความหมายคือ ขีดอันตราย (อ้างอิงจาก : Hope)
Limit of danger (N) ความหมายคือ ขีดอันตราย, จุดที่อาจทำให้เกิดความพังพินาศหรือเสียหาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meet with danger (V) ความหมายคือ ประสบภัย, พบกับความโชคร้าย อันตรายต่างๆ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Meet with the danger (V) ความหมายคือ เผชิญภัย, เจออันตรายเฉพาะหน้า, กล้าเสี่ยงภัยโดยรู้ว่าจะมีอันตราย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Mortal danger (N) ความหมายคือ มรณภัย, ภัยที่เกิดจากความตาย, ภัยที่นำมาซึ่งความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Out of danger (V) ความหมายคือ พ้นภัย (อ้างอิงจาก : Hope)
Out of danger (V) ความหมายคือ พ้นภัย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Public danger (N) ความหมายคือ สาธารณภัย, ภัยที่เกิดกับคนหมู่มาก (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pull something out of danger (IDM) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือความตาย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Social danger (N) ความหมายคือ ภัยสังคม (อ้างอิงจาก : Hope)
Social danger (N) ความหมายคือ ภัยสังคม, สิ่งที่อันตรายที่เกิดขึ้นจากจิตใจหรือการกระทำที่มุ่งร้ายของผู้คนในสังคมด้วยกันเอง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Pull something / someone out of danger (Idiomatical expression) ความหมายคือ ช่วยให้พ้นจากอันตรายหรือความตาย

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Confront with danger'
Originally , the intention was to use humor to confront death . 

เอ่อ(ร) ริ เจอะ เหนอะ หลี่ , เดอะ อิน เท้น เฉิ่น วา สึ ทู ยู สึ หยู้ เหม่อ(ร) ทู เขิ่น ฟรั้น ถึ เด ตึ . 

ɜːʴˈɪdʒənəliː  ðə ˌɪntˈentʃən wˈɑːz tˈuː jˈuːs hjˈuːmɜːʴ tˈuː kənfrˈʌnt dˈeθ  

คำแปล/ความหมาย : เดิมที ความตั้งใจคือการใช้อารมณ์ขันเพื่อเผชิญหน้ากับความตาย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" I want to confront this challenge for our society and for all of us to take action to address the loneliness endured by the elderly , by carers , by those who have lost loved ones  people who have no one to talk to or share their thoughts and experiences with . " 

" อาย วาน ถึ ทู เขิ่น ฟรั้น ถึ ดิ สึ แช้ เหลิ่น จึ โฟ ร อ๊าว เอ่อ(ร) เสอะ ซ้าย เออะ ถี่ เอิ่น ดึ โฟ ร ออล อะ ฝึ อะ สึ ทู เท ขึ แอ๊ ขึ เฉิ่น ทู แอ๊ เดร สึ เดอะ โล้ว นหลี่ เหนอะ สึ เอ่น ดึ ยั้ว ร ดึ บาย เดอะ เอ๊ล เด่อ(ร) หลี่ , บาย แค้ เหร่อ(ร) เอะ สึ  , บาย โดว สึ ฮู แฮ ฝึ ลอ สึ ถึ ละ ฝึ ดึ วัน สึ  พี้ เผิ่ล ฮู แฮ ฝึ โนว วัน ทู ทอ ขึ ทู โอ ร แชร แดร ตอ ถึ สึ เอิ่น ดึ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สิ สึ วิ ดึ . " 

 ˈaɪ wˈɑːnt tˈuː kənfrˈʌnt ðˈɪs tʃˈæləndʒ fˈɔːr ˈaʊɜːʴ səsˈaɪətiː ənd fˈɔːr ˈɔːl ˈʌv ˈʌs tˈuː tˈeɪk ˈækʃən tˈuː ˈædrˌes ðə lˈəʊnliːnəs endjˈʊrd bˈaɪ ðə ˈeldɜːʴliː  bˈaɪ kˈerɜːʴ ˈes   bˈaɪ ðˈəʊz hˈuː hˈæv lˈɔːst lˈʌvd wˈʌnz  pˈiːpəl hˈuː hˈæv nˈəʊ wˈʌn tˈuː tˈɔːk tˈuː ˈɔːr ʃˈer ðˈer θˈɔːts ənd ɪkspˈɪriːənsɪz wˈɪð   

คำแปล/ความหมาย : “ดิฉันต้องการที่จะเผชิญหน้ากับความท้าทายนี้สำหรับสังคมของเราและสำหรับเราทุกคนที่จะดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาความเหงาที่ต้องอดทนโดยผู้สูงอายุ โดยผู้ที่ดูแลคนป่วย โดยผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก - คนที่ไม่มีใครพูดคุยหรือแบ่งปันความคิดและประสบการณ์ด้วย"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
After speaking with the boy about the danger of what he had done , police let the boy go . 

แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) สึ ปี้ ขิ่ง วิ ดึ เดอะ บอย เออะ บ๊าว ถึ เดอะ เด๊น เจ่อ(ร) อะ ฝึ วะ ถึ ฮี แฮ ดึ ดัน , เผอะ ลี้ สึ เละ ถึ เดอะ บอย โกว . 

ˈæftɜːʴ spˈiːkɪŋ wˈɪð ðə bˈɔɪ əbˈaʊt ðə dˈeɪndʒɜːʴ ˈʌv wˈʌt hˈiː hˈæd dˈʌn  pəlˈiːs lˈet ðə bˈɔɪ gˈəʊ  

คำแปล/ความหมาย : หลังจากพูดคุยกับเด็กชายเกี่ยวกับอันตรายของสิ่งที่เขาทำไปตำรวจก็ปล่อยให้เด็กไป

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , the Chicago Department of Aviation said that Singh wasn't a danger to the airport or those using it . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , เดอะ เฉอะ ค้า โกว ดิ พ้าร ถึ เหมิ่น ถึ อะ ฝึ เอ ฝี่ เอ๊ เฉิ่น เซะ ดึ แด ถึ ซิง ว้า เสิ่น ถึ เออะ เด๊น เจ่อ(ร) ทู เดอะ แอ๊ร โพ ร ถึ โอ ร โดว สึ ยู้ สิ่ง อิ ถึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  ðə ʃəkˈɑːgˌəʊ dɪpˈɑːrtmənt ˈʌv ˌeɪviːˈeɪʃən sˈed ðˈæt sˈɪŋ wˈɑːzənt ə dˈeɪndʒɜːʴ tˈuː ðə ˈerpˌɔːrt ˈɔːr ðˈəʊz jˈuːzɪŋ ˈɪt  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตาม กรมการบินชิคาโกกล่าวว่าสิงห์ไม่ได้เป็นอันตรายต่อสนามบินหรือผู้ที่ใช้สนามบิน

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Andrea Arthur of the UK police said that if they can help to rescue someone in danger , regardless of where they live , they'll do all they can to help . 

แอ๊น ดรี เออะ อ๊าร เต่อ(ร) อะ ฝึ เดอะ ยู เค้ เผอะ ลี้ สึ เซะ ดึ แด ถึ อิ ฝึ เด แคน เฮล ผึ ทู เร้ะ สึ ขึ หยู่ ซั้ม วั่น อิน เด๊น เจ่อ(ร) , เหรอะ ก๊าร ดึ เหลอะ สึ อะ ฝึ แวร เด ลาย ฝึ , เดล ดู ออล เด แคน ทู เฮล ผึ . 

ˈændrˌiːə ˈɑːrθɜːʴ ˈʌv ðə jˌuːkˈeɪ pəlˈiːs sˈed ðˈæt ˈɪf ðˈeɪ kˈæn hˈelp tˈuː rˈeskjuː sˈʌmwˌʌn ɪn dˈeɪndʒɜːʴ  rəgˈɑːrdləs ˈʌv wˈer ðˈeɪ lˈaɪv  ðˈeɪl dˈuː ˈɔːl ðˈeɪ kˈæn tˈuː hˈelp  

คำแปล/ความหมาย : แอนเดรีย อาร์เธอร์ แห่งตำรวจอังกฤษกล่าวว่า หากพวกเขาสามารถช่วยเหลือผู้ที่ตกอยู่ในอันตรายได้ ไม่ว่าพวกเขาจะอาศัยอยู่ที่ไหน พวกเขาจะทำทุกวิถีทางเพื่อช่วยเหลือ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
If you have a crush on someone , you like them and want to have a romantic relationship with them . 

อิ ฝึ ยู แฮ ฝึ เออะ คระ ฉึ อาน ซั้ม วั่น , ยู ลาย ขึ เดม เอิ่น ดึ วาน ถึ ทู แฮ ฝึ เออะ โหร่ว แม้น ถิ ขึ หรี่ เล้ เฉิ่น ชิ ผึ วิ ดึ เดม . 

ˈɪf jˈuː hˈæv ə krˈʌʃ ˈɑːn sˈʌmwˌʌn  jˈuː lˈaɪk ðˈem ənd wˈɑːnt tˈuː hˈæv ə rəʊmˈæntɪk riːlˈeɪʃənʃˌɪp wˈɪð ðˈem  

คำแปล/ความหมาย : ถ้าคุณคลั่งไคล้หรือหลงไหลใครสักคนหนึ่ง(have a crush on someone) คุณชอบเขาและต้องการที่จะมีความสัมพันธ์แบบโรแมนติคกับเขา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE