ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Continue - คำอ่านไทย: เขิ่น ทิ้น หยู่ kəntˈɪnjuː Continue (V) ความหมายคือ คงไว้, ให้มีอยู่ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ดำรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (VI) ความหมายคือ ดำเนินต่อไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : go along; go on; proceed (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (VT) ความหมายคือ ดำเนินต่อไป ,
ไวพจน์(Synonym*) : go along; go on; proceed (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ดำเนินเรื่อง, ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (ADV) ความหมายคือ ต่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Continue (ADV) ความหมายคือ ต่อ, ระยะเวลาต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ต่อเนื่อง (อ้างอิงจาก :
Hope )
Continue (V) ความหมายคือ ต่อเนื่อง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ทู่ซี้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (VT) ความหมายคือ ทําเรื่อยไป,ทําต่อไป,ทําให้ยืดออกไป (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Continue (V) ความหมายคือ พร่ำ, พูดซ้ำๆ ซากๆ, บ่อยๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ยั่งยืน, คงทนอยู่เป็นเวลานาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ยืด, ทำให้นานออกไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (VI) ความหมายคือ ยืดเยื้อ,สืบเนื่อง,ต่อไป,ติดต่อ (อ้างอิงจาก :
Nontri )
Continue (V) ความหมายคือ ยืดเวลา, ทำให้นานออกไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ ยืนยง, คงอยู่นาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ สานต่อ (อ้างอิงจาก :
Hope )
Continue (V) ความหมายคือ สานต่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ สืบสาน (อ้างอิงจาก :
Hope )
Continue (V) ความหมายคือ สืบสาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ เดินเรื่อง, เริ่มกล่าวเนื้อเรื่องเรื่อยไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ เป็นไป, ดำเนินไป, กระทำต่อไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (VI) ความหมายคือ เริ่มอีกครั้ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (V) ความหมายคือ แค่น, ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
Continue (Verb) ความหมายคือ ดำเนินต่อไป
Continue (Verb) ความหมายคือ เริ่มอีกครั้ง
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'continue' Can not continue (V) ความหมายคือ ต่อไม่ติด (อ้างอิงจาก :
Hope )
Can not continue (V) ความหมายคือ ต่อไม่ติด, ขาดการกระทำสืบต่อจนทำต่อไปไม่ได้, ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron )
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Continue' After that , if they continue to speak Japanese , they have to buy an extra drink as a punishment . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) แด ถึ , อิ ฝึ เด เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู สึ ปี ขึ แจ เผอะ นี้ สึ , เด แฮ ฝึ ทู บาย แอน เอ๊ะ ขึ สึ เถรอะ ดริง ขึ แอ สึ เออะ พะ หนิ ฉึ เหมิ่น ถึ . ˈæftɜːʴ ðˈæt ˈɪf ðˈeɪ kəntˈɪnjuː tˈuː spˈiːk dʒˌæpənˈiːz ðˈeɪ hˈæv tˈuː bˈaɪ ˈæn ˈekstrə drˈɪŋk ˈæz ə pˈʌnɪʃmənt คำแปล/ความหมาย :
หลังจากนั้นหากยังพูดภาษาญี่ปุ่นได้ต่อไปจะต้องซื้อเครื่องดื่มเพิ่มเพื่อเป็นการลงโทษ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
Even after reopening for regular visitors , many museums around the world continue to offer virtual tours . อี้ ฝิน แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) หรี่ โอ๊ว เผอะ หนิ่ง โฟ ร เร้ กึ เหยอะ เหล่อ(ร) ฟิ สิ เถ่อ(ร) สึ , เม้ะ หนี่ มหยู่ ซี้ เอิ่ม สึ เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เดอะ เวอ(ร) ล ดึ เขิ่น ทิ้น หยู่ ทู อ๊อ เฝ่อ(ร) เฟ้อ(ร) ฉู่ เอิ่ล ทัว ร สึ . ˈiːvɪn ˈæftɜːʴ riːˈəʊpənɪŋ fˈɔːr rˈegjəlɜːʴ vˈɪzɪtɜːʴz mˈeniː mjuːzˈiːəmz ɜːʴˈaʊnd ðə wˈɜːʴld kəntˈɪnjuː tˈuː ˈɔːfɜːʴ vˈɜːʴtʃuːəl tˈʊrz คำแปล/ความหมาย :
การวิจัยในอดีตยังพบว่าการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ด้วยตนเองและกิจกรรมทางวัฒนธรรมอื่น ๆ มีผลดีเช่นเดียวกันต่อชีวิตของผู้สูงอายุ ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
For women who continue working after getting married , changing their surname can impact their professional life and career development . โฟ ร วิ เหมิ่น ฮู เขิ่น ทิ้น หยู่ เว้อ(ร) ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เก๊ะ ถิ่ง แม้ หรี่ ดึ , เช้น จิ่ง แดร เซ้อ(ร) เนม แคน อิม แพ้ ขึ ถึ แดร ผึ เหรอะ เฟ้ะ เฉอะ เหนิ่ล ลาย ฝึ เอิ่น ดึ เข่อ(ร) เรี้ย ร ดิ เฟ้ะ เหลอะ ผึ เหมิ่น ถึ . fˈɔːr wˈɪmən hˈuː kəntˈɪnjuː wˈɜːʴkɪŋ ˈæftɜːʴ gˈetɪŋ mˈeriːd tʃˈeɪndʒɪŋ ðˈer sˈɜːʴnˌeɪm kˈæn ˌɪmpˈækt ðˈer prəfˈeʃənəl lˈaɪf ənd kɜːʴˈɪr dɪvˈeləpmənt คำแปล/ความหมาย :
สำหรับผู้หญิงที่ทำงานต่อหลังจากแต่งงานแล้วการเปลี่ยนนามสกุลอาจส่งผลกระทบต่อชีวิตการทำงานและการพัฒนาอาชีพของพวกเขา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
After waiting 14 years for a second _ Incredibles _ movie , people were quite ready to continue the story of the Parr family . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เว้ ถิ่ง 14 เยีย ร สึ โฟ ร เออะ เซ้ะ เขิ่น ดึ _ อิน เคร้ เดอะ เบิ่ล เอะ สึ _ มู้ ฝี่ , พี้ เผิ่ล เวอ(ร) ควาย ถึ เร้ะ ดี่ ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ เดอะ สึ โต๊ หรี่ อะ ฝึ เดอะ พาร แฟ้ เหมอะ หลี่ . ˈæftɜːʴ wˈeɪtɪŋ jˈɪrz fˈɔːr ə sˈekənd ɪn krˈedəbəl ˈes mˈuːviː pˈiːpəl wˈɜːʴ kwˈaɪt rˈediː tˈuː kəntˈɪnjuː ðə stˈɔːriː ˈʌv ðə pˈɑːr fˈæməliː คำแปล/ความหมาย :
หลังจากรอ 14 ปีสำหรับภาพยนตร์เรื่อง _อินเครดิเบิ้ลส์_ เรื่องที่สอง ผู้คนก็พร้อมที่จะสานต่อเรื่องราวของครอบครัว Parr ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
If it's time to continue working after a break — especially if it's difficult work that you don't enjoy — you might say , " Back to the salt mines . " อิ ฝึ อิ ถึ สึ ทาย ม ทู เขิ่น ทิ้น หยู่ เว้อ(ร) ขิ่ง แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เออะ เบร ขึ — เออะ สึ เป๊ะ ฉึ หลี่ อิ ฝึ อิ ถึ สึ ดิ้ เฝอะ เขิ่ล ถึ เวอ(ร) ขึ แด ถึ ยู โดว น ถึ เอ็น จ๊อย — ยู มาย ถึ เซ , " แบ ขึ ทู เดอะ ซอล ถึ มาย น สึ . " ˈɪf ˈɪts tˈaɪm tˈuː kəntˈɪnjuː wˈɜːʴkɪŋ ˈæftɜːʴ ə brˈeɪk əspˈeʃliː ˈɪf ˈɪts dˈɪfəkəlt wˈɜːʴk ðˈæt jˈuː dˈəʊnt ˌendʒˈɔɪ jˈuː mˈaɪt sˈeɪ bˈæk tˈuː ðə sˈɔːlt mˈaɪnz คำแปล/ความหมาย :
หากถึงเวลาต้องทำงานต่อหลังจากพัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นงานยากที่คุณไม่ชอบ คุณอาจพูดว่า "Back to the salt mines” (กลับไปทำงานอันน่าเบื่อ) ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
