Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Contract " - คำอ่านไทย: ค้าน แทร ขึ ถึ  - IPA: kˈɑːntrˌækt 

Contract (N) ความหมายคือ กรมธรรม์, เอกสารซึ่งทาสลูกหนี้ยินยอมให้กรมการอำเภอทำให้ไว้แก่เจ้าหนี้นายเงิน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ กระแหม่ว (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (V) ความหมายคือ กระแหม่ว, ผ่อนลมหายใจให้ท้องแฟบลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ การทำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ การว่าจ้างเพื่อฆาตกรรม (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ การสัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : ageement; compact; covenant (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ ข้อตกลง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ คับแคบ, มีบริเวณน้อย, ไม่พออยู่ (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VT) ความหมายคือ จัดงานแต่งงาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ จ้างงาน, ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VT) ความหมายคือ ติดโรค , ไวพจน์(Synonym*) : get; take (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ ทำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VI) ความหมายคือ ทำสัญญา , ไวพจน์(Synonym*) : sign; sign up (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VT) ความหมายคือ ทำให้หดตัว , ไวพจน์(Synonym*) : condense; compress , (Antonym**) : stretch; expand (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ ทําสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ ทําสัญญา, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ ธรรมนูญ, กฎหมายที่จัดระเบียบองค์กร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ นิติกรรมสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ พันธกรณี, เหตุที่เป็นข้อผูกมัด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VT) ความหมายคือ ย่อ , ไวพจน์(Synonym*) : cut; foreshorten; shorten (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ ย่อส่วน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ สนธิสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ สนธิสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ สัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ สัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ สัญญา,ข้อตกลง,นิติกรรมสัญญา,หนังสือสัญญา,ไพ่ (อ้างอิงจาก : Nontri)

Contract (N) ความหมายคือ สัญญาจ้าง (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ สัญญาจ้าง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ หด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VI) ความหมายคือ หด (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (VIVT) ความหมายคือ หด,เกร็ง,ขมวด,จํากัดให้แคบ,ย่น,ทําสัญญา,ติดโรค (อ้างอิงจาก : Nontri)

Contract (V) ความหมายคือ หดตัว (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (N) ความหมายคือ หนังสือสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (N) ความหมายคือ หนังสือสัญญา, สัญญาหลักฐานการตกลงร่วมกันทำนิติกรรม ที่เป็นลายลักษณ์อักษร (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ หรี่, ทำให้ตาแคบเข้าเพื่อให้แสงสว่างเข้าตาน้อย (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (V) ความหมายคือ เกร็ง (อ้างอิงจาก : Hope)

Contract (V) ความหมายคือ เกร็ง, ทำกล้ามเนื้อให้แข็ง (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Contract (Noun) ความหมายคือ การว่าจ้างเพื่อฆาตกรรม

Contract (Noun) ความหมายคือ การสัญญา

Contract (Noun) ความหมายคือ ข้อตกลง

Contract (Verb) ความหมายคือ จัดงานแต่งงาน

Contract (Verb) ความหมายคือ ติดโรค

Contract (Verb) ความหมายคือ ทำสัญญา

Contract (Verb) ความหมายคือ ทำให้หดตัว

Contract (Noun) ความหมายคือ นิติกรรมสัญญา

Contract (Verb) ความหมายคือ ย่อ

Contract (Verb) ความหมายคือ หด

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'contract'

Draft contract (N) ความหมายคือ ร่างสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Draft contract (N) ความหมายคือ ร่างสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Extend a contract (V) ความหมายคือ ต่อสัญญา (อ้างอิงจาก : Hope)
Extend a contract (V) ความหมายคือ ต่อสัญญา, ยืดเวลาของสัญญาเดิมให้ยาวนาน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Make a contract (V) ความหมายคือ ทำสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Partners of contract (N) ความหมายคือ คู่สัญญา, บุคคลซึ่งเป็นคู่กรณีในสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Signing a contract (N) ความหมายคือ การเซ็นสัญญา (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Signing a contract (N) ความหมายคือ เซ็นสัญญา, การ (อ้างอิงจาก : Hope)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Contract'
Each person or group who will sign the contract after the negotiation is known as a " party . " 

อี ฉึ เพ้อ(ร) เสิ่น โอ ร กรู ผึ ฮู วิล ซาย น เดอะ ค้าน แทร ขึ ถึ แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) เดอะ หนิ โกว ฉี่ เอ๊ เฉิ่น อิ สึ โนว น แอ สึ เออะ " พ้าร ถี่ . " 

ˈiːtʃ pˈɜːʴsən ˈɔːr grˈuːp hˈuː wˈɪl sˈaɪn ðə kˈɑːntrˌækt ˈæftɜːʴ ðə nɪgˌəʊʃiːˈeɪʃən ˈɪz nˈəʊn ˈæz ə  pˈɑːrtiː   

คำแปล/ความหมาย : แต่ละคนหรือกลุ่มที่จะลงนามในสัญญาหลังการเจรจาเรียกว่า "party" (คู่สัญญา)

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Eight - year - old Joseph Deen has become the world's youngest paid _ Fortnite _ player after signing a contract with Team 33  an esports team from Los Angeles , California . 

เอ ถึ - เยีย ร - โอว ล ดึ โจ๊ว เสอะ ฝึ ดีน แฮ สึ บิ คั้ม เดอะ เวอ(ร) ล ดึ สึ ยั้ง เกอะ สึ ถึ เพ ดึ _ โฟ ร ถึ นาย ถึ  _ เพล้ เอ่อ(ร) แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) ซ้าย หนิ่ง เออะ ค้าน แทร ขึ ถึ วิ ดึ ทีม 33  แอน อี สึ โป ร ถึ สึ  ทีม ฟรัม โลว สึ แอ๊น เจอะ หลิ สึ , แค เหลอะ โฟ้รน เหยอะ . 

ˈeɪt  jˈɪr  ˈəʊld dʒˈəʊsəf dˈiːn hˈæz bɪkˈʌm ðə wˈɜːʴldz jˈʌŋgəst pˈeɪd  fˈɔːrt nˈaɪt   plˈeɪɜːʴ ˈæftɜːʴ sˈaɪnɪŋ ə kˈɑːntrˌækt wˈɪð tˈiːm   ˈæn ˈiː spˈɔːrts  tˈiːm frˈʌm lˈəʊs ˈændʒəlɪs  kˌæləfˈɔːrnjə  

คำแปล/ความหมาย : โจเซฟ ดีน วัย 8 ขวบกลายเป็นผู้เล่น _Fortnite_ ที่อายุน้อยที่สุดในโลกหลังจากเซ็นสัญญากับ Team 33 ซึ่งเป็นทีมอีสปอร์ตจากลอสแองเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Although it is not clear what caused the end of the franchise , _ The New York Times _ reported in 2021 that FIFA was raising its licensing fee from $ 150 million a year to $ 250 million  a huge increase in the cost of the contract between the companies . 

ออล โด๊ว อิ ถึ อิ สึ นา ถึ เคลีย ร วะ ถึ คา สึ ดึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ เดอะ แฟร้น ชาย สึ , _ เดอะ นู โย ร ขึ ทาย ม สึ _ รี โพ้รถิ ดึ อิน 2021 แด ถึ ฟิ ฝ่า วา สึ เร้ สิ่ง อิ ถึ สึ ล้าย เสิ่น สิ่ง ฟี ฟรัม $ 150 มิ้ล เหยิ่น เออะ เยีย ร ทู $ 250 มิ้ล เหยิ่น  เออะ หยู จึ อิน ครี้ สึ อิน เดอะ คา สึ ถึ อะ ฝึ เดอะ ค้าน แทร ขึ ถึ บิ ทวี้น เดอะ คั้ม เผอะ นี สึ . 

ˌɔːlðˈəʊ ˈɪt ˈɪz nˈɑːt klˈɪr wˈʌt kˈɑːzd ðə ˈend ˈʌv ðə frˈæntʃˌaɪz   ðə nˈuː jˈɔːrk tˈaɪmz  rˌiːpˈɔːrtɪd ɪn  ðˈæt fˈɪfɑː wˈɑːz rˈeɪzɪŋ ˈɪts lˈaɪsənsɪŋ fˈiː frˈʌm   mˈɪljən ə jˈɪr tˈuː   mˈɪljən  ə hjˈuːdʒ ˌɪnkrˈiːs ɪn ðə kˈɑːst ˈʌv ðə kˈɑːntrˌækt bɪtwˈiːn ðə kˈʌmpənˌiːz  

คำแปล/ความหมาย : แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าอะไรเป็นสาเหตุของการสิ้นสุดของแฟรนไชส์ ​​_เดอะ นิวยอร์กไทม์_ รายงานในปี 2021 ว่าฟีฟ่าได้เพิ่มค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจาก 150 ล้านดอลลาร์ต่อปีเป็น 250 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากในต้นทุนของสัญญาระหว่างบริษัท

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
For example , " We were ready to sign the contract but they moved the goalposts and asked for more money . " 

โฟ ร อิ กึ แซ้ม เผิ่ล , " วี เวอ(ร) เร้ะ ดี่ ทู ซาย น เดอะ ค้าน แทร ขึ ถึ บะ ถึ เด มู ฝึ ดึ เดอะ โก๊ว ล โพว สึ ถึ เอะ สึ  เอิ่น ดึ แอ สึ ขึ ถึ โฟ ร โม ร มะ หนี่ . " 

fˈɔːr ɪgzˈæmpəl   wˈiː wˈɜːʴ rˈediː tˈuː sˈaɪn ðə kˈɑːntrˌækt bˈʌt ðˈeɪ mˈuːvd ðə gˈəʊlpˌəʊst ˈes  ənd ˈæskt fˈɔːr mˈɔːr mˈʌniː   

คำแปล/ความหมาย : ตัวอย่างเช่น "We were ready to sign the contract but they moved the goalposts and asked for more money.” (พวกเราพร้อมทำสัญญาแล้ว แต่พวกเขา เปลี่ยนเงื่อนไขเพื่อเรียกเงินเพิ่ม"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
However , Boston Dynamics and the NYPD ended their contract over privacy and data collection concerns . 

ฮาว เอ๊ะ เฝ่อ(ร) , บ๊า สึ เติ่น ด่าย แน้ หมิ ขึ สึ เอิ่น ดึ เดอะ เอ็น ว้าย พี ดี เอ๊น เดอะ ดึ แดร ค้าน แทร ขึ ถึ โอ๊ว เฝ่อ(ร) พร้าย เฝอะ สี่ เอิ่น ดึ เด๊ เถอะ เขอะ เล้ะ ขึ เฉิ่น เขิ่น เซ้อ(ร) น สึ . 

hˌaʊˈevɜːʴ  bˈɑːstən daɪnˈæmɪks ənd ðə ˌenwˈaɪpˌiːdˌiː ˈendəd ðˈer kˈɑːntrˌækt ˈəʊvɜːʴ prˈaɪvəsiː ənd dˈeɪtə kəlˈekʃən kənsˈɜːʴnz  

คำแปล/ความหมาย : อย่างไรก็ตามบอสตันไดนามิกส์และ NYPD ได้สิ้นสุดสัญญาเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและการรวบรวมข้อมูล

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE