Responsive image

ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)



"Create a barrier " - คำอ่านไทย: ขรี่ เอ๊ ถึ เออะ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร)  - IPA: kriːˈeɪt ə bˈæriːɜːʴ 

Create a barrier (V) ความหมายคือ สร้างกำแพง, สร้างอุปสรรคมากั้นความสัมพันธ์ระหว่างกัน (อ้างอิงจาก : Lexitron)

Create a barrier (V) ความหมายคือ สร้างกําแพง (อ้างอิงจาก : Hope)

* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)

ค้นหาคำว่า 'create a barrier'

Barrier (N) ความหมายคือ กำแพง, เครื่องกั้น เครื่องล้อม ที่ก่อด้วยอิฐ ดิน หรือ หิน เป็นต้น (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ ความขัดข้อง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ ด่าน (อ้างอิงจาก : Hope)
Barrier (N) ความหมายคือ ด่าน (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ ตัวถ่วง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ มาร, ผู้หรือสิ่งที่เป็นอุปสรรคขัดขวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ สิ่งกีดขวาง (อ้างอิงจาก : Hope)
Barrier (N) ความหมายคือ สิ่งกีดขวาง, สิ่งที่ทำให้เกิดความไม่สะดวกหรือติดขัดจนไม่สามารถลุล่วงไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ สิ่งกีดขวาง,อุปสรรค,ด่านศุลกากร (อ้างอิงจาก : Nontri)
Barrier (N) ความหมายคือ อุปสรรค , ไวพจน์(Synonym*) : obstacle (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (N) ความหมายคือ เครื่องกีดขวาง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Barrier (Noun) ความหมายคือ อุปสรรค

Overcome a barrier (V) ความหมายคือ ตั้งลำ, ต่อสู้อุปสรรคจนสำเร็จสำมารถดำเนินการต่อไปได้ (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Overcome a barrier (V) ความหมายคือ ตั้งลํา (อ้างอิงจาก : Hope)

Sound barrier (N) ความหมายคือ กำแพงกั้นเสียง (อ้างอิงจาก : Lexitron)
Sound barrier (Noun) ความหมายคือ กำแพงกั้นเสียง

Tariff barrier (N) ความหมายคือ กำแพงภาษี (อ้างอิงจาก : Lexitron)

ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Create a barrier'
He drove the plane on the ground for a few moments , but quickly crashed into a barrier . 

ฮี โดรว ฝึ เดอะ เพลน อาน เดอะ กราว น ดึ โฟ ร เออะ ฝึ ยู โม้ว เหมิ่น ถึ สึ , บะ ถึ ควิ ขลี่ แคร ฉึ ถึ อิ้น ถู่ เออะ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) . 

hˈiː drˈəʊv ðə plˈeɪn ˈɑːn ðə grˈaʊnd fˈɔːr ə fjˈuː mˈəʊmənts  bˈʌt kwˈɪkliː krˈæʃt ˈɪntuː ə bˈæriːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : เขาขับเครื่องบินบนพื้นดินสักครู่ แต่ก็ชนเข้ากับสิ่งกีดขวางอย่างรวดเร็ว

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
" We want other people to see that and feel inspired , and not to think age is a barrier . " 

" วี วาน ถึ อ๊ะ เด่อ(ร) พี้ เผิ่ล ทู ซี แด ถึ เอิ่น ดึ ฟีล อิน สึ ป๊าย เอ่อ(ร) ดึ , เอิ่น ดึ นา ถึ ทู ติง ขึ เอ จึ อิ สึ เออะ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) . " 

 wˈiː wˈɑːnt ˈʌðɜːʴ pˈiːpəl tˈuː sˈiː ðˈæt ənd fˈiːl ˌɪnspˈaɪɜːʴd  ənd nˈɑːt tˈuː θˈɪŋk ˈeɪdʒ ˈɪz ə bˈæriːɜːʴ   

คำแปล/ความหมาย : "เราต้องการให้คนอื่นเห็นและรู้สึกมีแรงบันดาลใจ และไม่คิดว่าอายุเป็นอุปสรรค"

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
Björn Ulvaeus from the band ABBA has also broken the four - hour barrier , running a marathon in 3 hours 23 minutes in Stockholm , Sweden , in 1980 . 

Björn Ulvaeus ฟรัม เดอะ แบน ดึ แอ๊ เบอะ แฮ สึ อ๊อล โส่ว โบร๊ว เขิ่น เดอะ โฟ ร - อ๊าว เอ่อ(ร) แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) , ระ หนิ่ง เออะ แม้ เหรอะ ตาน อิน 3 อ๊าว เอ่อ(ร) สึ 23 มิ เหนอะ ถึ สึ อิน สึ ต๊า ขึ โฮว ลม , สึ วี้ เดิ่น , อิน 1980 . 

 Ulvaeus frˈʌm ðə bˈænd ˈæbə hˈæz ˈɔːlsəʊ brˈəʊkən ðə fˈɔːr  ˈaʊɜːʴ bˈæriːɜːʴ  rˈʌnɪŋ ə mˈerəθˌɑːn ɪn  ˈaʊɜːʴz  mˈɪnəts ɪn stˈɑːkhˌəʊlm  swˈiːdən  ɪn   

คำแปล/ความหมาย : บียอร์น อัลเวอุส จากวงแอบบา ได้ทำลายกำแพงสี่ชั่วโมงด้วย โดยสามารถวิ่งมาราธอนได้ภายใน 3 ชั่วโมง 23 นาทีในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน ในปี 1980

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
First , there is often a language barrier . 

เฟอ(ร) สึ ถึ , แดร อิ สึ อ๊อ เฝิ่น เออะ แล้ง เกวอะ จึ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) . 

fˈɜːʴst  ðˈer ˈɪz ˈɔːfən ə lˈæŋgwədʒ bˈæriːɜːʴ  

คำแปล/ความหมาย : สิ่งแรกคือปัญหาด้านภาษา

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
But what if that barrier was removed from the application process ? 

บะ ถึ วะ ถึ อิ ฝึ แด ถึ แบ๊ หรี่ เอ่อ(ร) วา สึ หรี่ มู้ ฝึ ดึ ฟรัม เดอะ แอ เผลอะ เค้ เฉิ่น พร้า เซะ สึ ? 

bˈʌt wˈʌt ˈɪf ðˈæt bˈæriːɜːʴ wˈɑːz riːmˈuːvd frˈʌm ðə ˌæpləkˈeɪʃən prˈɑːsˌes  

คำแปล/ความหมาย : แต่ถ้าอุปสรรคได้ถูกำออกจากขั้นตอนการสมัครหละ

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE
And if this wind is traveling at a high speed , it can create what's called a " mountain wave , " which can change the air around a passing plane . 

เอิ่น ดึ อิ ฝึ ดิ สึ วาย น ดึ อิ สึ แทร้ เฝอะ หลิ่ง แอ ถึ เออะ ฮาย สึ ปี ดึ , อิ ถึ แคน ขรี่ เอ๊ ถึ วะ ถึ สึ คอล ดึ เออะ " ม้าว น เถิ่น เว ฝึ , " วิ ฉึ แคน เชน จึ เดอะ แอร เอ่อ(ร) ร้าว น ดึ เออะ แพ้ สิ่ง เพลน . 

ənd ˈɪf ðˈɪs wˈaɪnd ˈɪz trˈævəlɪŋ ˈæt ə hˈaɪ spˈiːd  ˈɪt kˈæn kriːˈeɪt wˈʌts kˈɔːld ə  mˈaʊntən wˈeɪv   wˈɪtʃ kˈæn tʃˈeɪndʒ ðə ˈer ɜːʴˈaʊnd ə pˈæsɪŋ plˈeɪn  

คำแปล/ความหมาย : และถ้าลมนี้เดินทางด้วยความเร็วสูง มันสามารถสร้างสิ่งที่เรียกว่า "คลื่นภูเขา" ซึ่งสามารถเปลี่ยนอากาศรอบระนาบที่ผ่านไปได้

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  MORE
" A tempest in a teapot " or a " storm in a teacup " is when something makes people angry or worried , but isn't actually very serious . 

" เออะ เท้ม เผอะ สึ ถึ อิน เออะ ที้ พา ถึ " โอ ร เออะ " สึ โต รม อิน เออะ ที้ คะ ผึ " อิ สึ เวน ซั้ม ติ่ง เม ขึ สึ พี้ เผิ่ล แอ๊ง กรี่ โอ ร เว้อ(ร) หรี่ ดึ , บะ ถึ อิ้ เสิ่น ถึ แอ๊ ขึ ชู เออะ หลี่ แฟ้ หรี่ เซี้ย หรี่ เออะ สึ . 

 ə tˈempəst ɪn ə tˈiːpˌɑːt  ˈɔːr ə  stˈɔːrm ɪn ə tˈiːkˌʌp  ˈɪz wˈen sˈʌmθɪŋ mˈeɪks pˈiːpəl ˈæŋgriː ˈɔːr wˈɜːʴiːd  bˈʌt ˈɪzənt ˈæktʃˌuːəliː vˈeriː sˈɪriːəs  

คำแปล/ความหมาย : "A tempest in a teapot" หรือ "A tempest in a teapot" คือเมื่อมีสิ่งใดทำให้คนโกรธหรือกังวล แต่ก็ไม่ได้ร้ายแรงมากนัก

ภาษาไทย-Thai  ภาษาเกาหลี-Korean  ภาษาญี่ปุ่น-Japanese  ภาษาจีน-Chinese  MORE