ดิกชันนารี อังกฤษ-ไทย(เสียง-คำอ่าน-IPA)
"Cross the line " - คำอ่านไทย: ครอ สึ เดอะ ลาย น - IPA: krˈɔːs ðə lˈaɪn
Cross the line (V) ความหมายคือ ล้ำเส้น, ล่วงเกินเข้าไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
* ไวพจน์ (synonym), คำที่เขียนต่างกัน แต่มีความหมายเหมือนกันหรือใกล้เคียงกันมาก เช่น มนุษย์กับคน บ้านกับเรือน รอกับคอย ป่ากับดง
** Antonyms คือ คำที่มีความหมายตรงข้ามกัน หรือเรียกว่า Opposite คำตรงข้าม ไม่ว่าตัวสะกดหรือการออกเสียงจะเหมือนหรือต่างกันก็ตาม เช่น Go (ไป) ตรงข้ามกับ Come (มา)
ค้นหาคำว่า 'cross the line'
Assembly line ความหมายคือ แนวประกอบชิ้นส่วนของเครื่องในโรงงาน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Battle line (N) ความหมายคือ แนวรบ, เขตที่ประเทศคู่สงครามจะปะทะกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be in line (V) ความหมายคือ เรียด, เป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be out of line (IDM) ความหมายคือ ทำผิด ,
ไวพจน์(Synonym*) : be in with; bring into (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Be out of line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำผิด
Blood line (N) ความหมายคือ สายสกุล, เชื้อสายหรือตระกูลที่สืบมา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Blood line (N) ความหมายคือ เลือด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bottom line (SL) ความหมายคือ ผลคะแนน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bottom line (N) ความหมายคือ ส่วนสำคัญที่สุด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bottom line (Noun) ความหมายคือ ส่วนสำคัญที่สุด
Bottom line ความหมายคือ ผลคะแนน
Boundary line (N) ความหมายคือ พรมแดน, ขีดขั้นเขตแดน, แดนต่อแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Boundary line (N) ความหมายคือ แนวเขต (อ้างอิงจาก :
Hope)
Boundary line (N) ความหมายคือ แนวเขต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Boundary line (N) ความหมายคือ แนวเขตแดน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Boundary line (N) ความหมายคือ แนวเขตแดน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cable line (N) ความหมายคือ สายเคเบิล (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cable line (N) ความหมายคือ สายเคเบิล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cart line (N) ความหมายคือ รอยเกวียน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Clothes line (N) ความหมายคือ ราวตากผ้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
Clothes line (N) ความหมายคือ ราวตากผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Cross a line (V) ความหมายคือ ขีดคร่อม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Cross a line (V) ความหมายคือ ขีดคร่อม, ขีดเส้นขนานคู่ขวางไว้ด้านหน้าเช็ค แสดงว่าเป็นเช็คเข้าบัญชีไม่ใช่เช็คจ่ายเงินสด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dash line (N) ความหมายคือ เส้นประ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dash line (N) ความหมายคือ เส้นประ, เส้นที่มีลักษณะเป็นจุดเล็กๆ เรียงต่อกัน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Dashed line (N) ความหมายคือ เส้นประ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Dashed line (N) ความหมายคือ เส้นประ, เครื่องหมายวรรคตอนรูปดังนี้ _ _ _ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Date line ความหมายคือ เส้นแบ่งวันระหว่างประเทศ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Draw a line (V) ความหมายคือ ขีดเส้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Draw a line (V) ความหมายคือ ขีดเส้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw a line (V) ความหมายคือ ตีบรรทัด, ทำให้เป็นเส้นบรรทัดตามแนวนอน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw a line (V) ความหมายคือ ตีเส้น, ทำให้เป็นแนวตรงด้วยไม้บรรทัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw a line (V) ความหมายคือ ลากเส้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Draw a line (V) ความหมายคือ ลากเส้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Draw a line (N) ความหมายคือ เดินเส้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Draw a line (N) ความหมายคือ เดินเส้น, วิธีปักแบบหนึ่ง โดยมากใช้ตัดเส้นที่ขอบใบหรือดอก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
End of the line (IDM) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
End of the line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ขั้นสุดท้าย
Fall into line (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fall into line (V) ความหมายคือ จัดแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fall into line (V) ความหมายคือ เรียงแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Finish line (N) ความหมายคือ หลักชัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Finish line (N) ความหมายคือ เส้นชัย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Finish line (N) ความหมายคือ เส้นชัย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Finish line (N) ความหมายคือ เส้นชัย, แนวที่กำหนดเป็นเขตสิ้นสุดการแข่งขันกีฬา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Finish line (Noun) ความหมายคือ เส้นชัย
Fish with a baited hook and line (V) ความหมายคือ ตกเบ็ด, หย่อนเบ็ดล่อปลา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fishing line ความหมายคือ สายเบ็ด (อ้างอิงจาก :
Hope)
Fishing line (N) ความหมายคือ สายเบ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Fishing line (Noun) ความหมายคือ สายเบ็ด
Float for a fishing line (N) ความหมายคือ ทุ่นเบ็ด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Forest line (N) ความหมายคือ ราวป่า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Front line (ADJ) ความหมายคือ ซึ่งเกี่ยวกับแนวหน้าของสนามรบ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Front line (N) ความหมายคือ ระดับแนวหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Front line (N) ความหมายคือ แนวหน้า (ทางทหาร) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Front line (Noun) ความหมายคือ แนวหน้า
Front line (Adjective) ความหมายคือ ซึ่งเกี่ยวกับแนวหน้าของสนามรบ
Front/head of the line (N) ความหมายคือ หัวแถว (อ้างอิงจาก :
Hope)
Front/head of the line (N) ความหมายคือ หัวแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Get out of line (IDM) ความหมายคือ ไม่เชื่อฟัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Goal line (N) ความหมายคือ เส้นประตู (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Goal line (Noun) ความหมายคือ เส้นประตู
Ground line (N) ความหมายคือ สายดิน, สายตัวนำไฟฟ้าที่ต่อกับจุดใดๆ ในวงจรไฟฟ้าให้เชื่อมกับพื้นโลก โดยประสงค์ให้จุดนั้นๆ มีศักย์ไฟฟ้าเท่ากับศักย์ไฟฟ้าของโลก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Hair line (N) ความหมายคือ ไรผม (อ้างอิงจาก :
Hope)
Hair line (N) ความหมายคือ ไรผม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In a line (ADV) ความหมายคือ เป็นแถวเป็นแนว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
In a straight line (ADV) ความหมายคือ ยาวเหยียด, ยาวตรงออกไปเต็มขนาด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Install an electric line (V) ความหมายคือ เดินสาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Install an electric line (V) ความหมายคือ เดินสาย, ติดสายไฟฟ้าหรือสายโทรเลขโทรศัพท์เป็นต้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Keep someone in line (IDM) ความหมายคือ เข้าแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Keep someone in line (Idiomatical expression) ความหมายคือ เข้าแถว
Line (N) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Line (N) ความหมายคือ กระบวน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ขนัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ขบวน, พวกที่จัดเป็นแถวเป็นแนวหรือเป็นหมวดเป็นหมู่อย่างขบวนแห่ ขบวนรถ ขบวนเรือ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ความสนใจในงานหรือกิจกรรม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ คอลัมน์, แถวหรือรายการที่เป็นแนวตรงหรือแนวดิ่ง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ คิว, แถวตามลำดับก่อนหลัง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ จดหมายสั้นๆ ,
ไวพจน์(Synonym*) : short letter (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ดอม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (CLAS) ความหมายคือ ตับ, ลักษณนามเรียกของที่เรียงกันเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ ตีเส้น,ขีดเส้น,บุ,ตั้งแถว,เรียงแถว (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Line (N) ความหมายคือ ทางรถไฟ ,
ไวพจน์(Synonym*) : railway track (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ ทำให้เป็นรอย ,
ไวพจน์(Synonym*) : wrinkle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ทิว, แถวหรือแนวแห่งสิ่งที่ติดเนื่องกันไปยาวยืด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ทิวแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ทิศทางในการเคลื่อนไหว ,
ไวพจน์(Synonym*) : direction; course (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ธุรกิจการขนส่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : transport company (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (V) ความหมายคือ บุ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Line (V) ความหมายคือ บุ, เอาของบางๆ หุ้มข้างนอกหรือรองข้างใน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ ปกคลุม ,
ไวพจน์(Synonym*) : cover (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ พวน (อ้างอิงจาก :
Hope)
Line (N) ความหมายคือ รอยย่น ,
ไวพจน์(Synonym*) : furrow; wrinkle (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ริ้ว, เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ริ้วรอย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ ลากเส้น ,
ไวพจน์(Synonym*) : draw (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ ลู่, ในทางกีฬาหมายถึงทางวิ่ง เป็นแนวเป็นช่องคู่กับ ลาน (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ สายงาน, ลักษณะงานประเภทต่างๆ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ สายโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร ,
ไวพจน์(Synonym*) : goods; product (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เชือก ,
ไวพจน์(Synonym*) : rope; cord (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เชื้อสาย ,
ไวพจน์(Synonym*) : family (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ เติม ,
ไวพจน์(Synonym*) : fill; furnish (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VI) ความหมายคือ เรียงราย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้น (อ้างอิงจาก :
Hope)
Line (N) ความหมายคือ เส้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้น, สิ่งที่มีความยาว แต่ไม่มีความกว้างและความหนา (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้นตรง,แนว,เส้นทาง,แถว,สายโทรศัพท์,สายโลหิต,บรรทัด,เชือก (อ้างอิงจาก :
Nontri)
Line (N) ความหมายคือ เส้นทาง, ทางสัญจร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้นทางคมนาคม ,
ไวพจน์(Synonym*) : route (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้นบรรทัด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้นศูนย์สูตร ,
ไวพจน์(Synonym*) : equater (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ เส้นแบ่งเขต ,
ไวพจน์(Synonym*) : limit; border (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ แถว ,
ไวพจน์(Synonym*) : row (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ แถว, คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (CLAS) ความหมายคือ แถว, ลักษณนามของสิ่งที่เป็นแถว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ แนว, สิ่งที่เป็นลักษณะเป็นแถวหรือเป็นเส้นทางยาวไป (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ แนวทาง ,
ไวพจน์(Synonym*) : procedure; thought; policy (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ โคตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ โคตรตระกูล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ โครงร่าง ,
ไวพจน์(Synonym*) : outline (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (N) ความหมายคือ โคลงบรรทัดหนึ่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : a verse of poetry (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (VT) ความหมายคือ ใส่ซับใน ,
ไวพจน์(Synonym*) : reinforce (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Line (Noun) ความหมายคือ การผลิตทีละมากๆ ในโรงงานอุตสาหกรรม
Line (Noun) ความหมายคือ ความสนใจในงานหรือกิจกรรม
Line (Noun) ความหมายคือ โครงร่าง
Line (Noun) ความหมายคือ โคลงบรรทัดหนึ่ง
Line (Noun) ความหมายคือ จดหมายสั้นๆ
Line (Noun) ความหมายคือ เชือก
Line (Noun) ความหมายคือ เชื้อสาย
Line (Noun) ความหมายคือ แถว
Line (Noun) ความหมายคือ ทางรถไฟ
Line (Verb) ความหมายคือ ทำให้เป็นรอย
Line (Noun) ความหมายคือ ทิศทางในการเคลื่อนไหว
Line (Noun) ความหมายคือ ธุรกิจการขนส่ง
Line (Noun) ความหมายคือ แนวทาง
Line (Noun) ความหมายคือ รอยย่น
Line (Verb) ความหมายคือ เรียงราย
Line (Verb) ความหมายคือ ลากเส้น
Line (Noun) ความหมายคือ สายโทรศัพท์
Line (Noun) ความหมายคือ สินค้าที่ผลิตจากเครื่องจักร
Line (Noun) ความหมายคือ เส้น
Line (Noun) ความหมายคือ เส้นทางคมนาคม
Line (Noun) ความหมายคือ เส้นบรรทัด
Line (Noun) ความหมายคือ เส้นแบ่งเขต
Line (Noun) ความหมายคือ เส้นศูนย์สูตร
Line (Verb) ความหมายคือ เติม
Line (Verb) ความหมายคือ ปกคลุม
Line (Verb) ความหมายคือ ใส่ซับใน
Load line ความหมายคือ เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า,เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ. ,
ไวพจน์(Synonym*) : plimsoll line (อ้างอิงจาก :
Hope)
Load line (N) ความหมายคือ เส้นบอกระดับบรรทุก (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Load line (Noun) ความหมายคือ เส้นบอกระดับบรรทุก
Main line ความหมายคือ เส้นสําคัญของถนน,หลอดโลหิตดําหลอดสําคัญที่ผู้ติดยาใช้เป็นทางฉีดยาเสพติดเข้าสู่ร่างกาย (อ้างอิงจาก :
Hope)
Median line (N) ความหมายคือ แสก (อ้างอิงจาก :
Hope)
Median line (N) ความหมายคือ แสก, แนวที่อยู่ระหว่างกลาง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Move in a straight line (ADV) ความหมายคือ รี่, อย่างไม่รีรอ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Next in line (N) ความหมายคือ ผู้สืบทอด, บุคคลรวมทั้งทารกในครรภ์มารดาซึ่งมีสิทธิได้รับมรดกของผู้ตาย (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Next in line (N) ความหมายคือ ผู้สืบทอด, ผู้รับหรือผู้อยู่ในฐานะที่จะรับตำแหน่งหน้าที่ต่อจากบุคคลอื่น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Number standing on the top line (N) ความหมายคือ ตัวตั้ง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Number standing on the top line (N) ความหมายคือ ตัวตั้ง, จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On line (V) ความหมายคือ ออนไลน์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
On line (V) ความหมายคือ ออนไลน์, สื่อสารผ่านเครือข่ายอินเตอร์เน็ต (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
On line (V) ความหมายคือ เชื่อมตรง (อ้างอิงจาก :
Hope)
On line (V) ความหมายคือ เชื่อมตรง, การทำงานของหน่วยทำงานหนึ่งในขณะที่ถูกควบคุมจากคอมพิวเตอร์โดยตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Out of line (IDM) ความหมายคือ ไม่ตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Overlay the line (V) ความหมายคือ คาบเส้น, อยู่บนเส้นที่กำหนดพอดี (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Party line (IDM) ความหมายคือ ความคิดหรือทัศนคติที่ได้รับการยอมรับ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Party line (N) ความหมายคือ สายโทรศัพท์เชื่อม (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Party line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ความคิดหรือทัศนคติที่ได้รับการยอมรับ
Party line (Noun) ความหมายคือ สายโทรศัพท์เชื่อม
Railway line (N) ความหมายคือ รางรถไฟ ,
ไวพจน์(Synonym*) : railway (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Railway line (Noun) ความหมายคือ รางรถไฟ
Shoot a line (IDM) ความหมายคือ คุยโว (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Shoot a line (Idiomatical expression) ความหมายคือ คุยโว
Snow line (N) ความหมายคือ บริเวณหิมะปกคลุมตลอด (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Snow line (Noun) ความหมายคือ บริเวณหิมะปกคลุมตลอด
Sounding line (N) ความหมายคือ เชือกผูกเครื่องถ่วง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Sounding line (Noun) ความหมายคือ เชือกผูกเครื่องถ่วง
Story line (N) ความหมายคือ เค้าโครงเรื่อง, เรื่องคร่าวๆ หรือเรื่องย่อ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Story line (N) ความหมายคือ โครงเรื่อง, เค้าเรื่องที่กำหนดขึ้น (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight line (N) ความหมายคือ เส้นตรง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Straight line (N) ความหมายคือ เส้นตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight line (N) ความหมายคือ เส้นตรง ,
ไวพจน์(Synonym*) : right line (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight line (N) ความหมายคือ แนวตรง (อ้างอิงจาก :
Hope)
Straight line (N) ความหมายคือ แนวตรง (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Straight line (Noun) ความหมายคือ เส้นตรง
Strand line (N) ความหมายคือ แนวฝั่ง ,
ไวพจน์(Synonym*) : strandline (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Strand line (Noun) ความหมายคือ แนวฝั่ง
Symmetrical line (N) ความหมายคือ เส้นสมมาตร (อ้างอิงจาก :
Hope)
Symmetrical line (N) ความหมายคือ เส้นสมมาตร, เส้นตรงที่ก่อให้เกิดสมมาตร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Take a hard line (IDM) ความหมายคือ มีแผนการแน่นอนในการจัดการกับ (บางคน) (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Tally with, be in line (V) ความหมายคือ สอดคล้อง, เข้ากันได้ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Telephone line (N) ความหมายคือ คู่สายโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Telephone line (N) ความหมายคือ สายโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Hope)
Telephone line (N) ความหมายคือ สายโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Telephone line (N) ความหมายคือ สายโทรศัพท์, สายที่โยงถึงกันเพื่อเชื่อมต่อสัญญาณโทรศัพท์ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Telephone line (Noun) ความหมายคือ สายโทรศัพท์
The front line (N) ความหมายคือ ทัพหน้า (อ้างอิงจาก :
Hope)
The front line (N) ความหมายคือ ทัพหน้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Toe the line (IDM) ความหมายคือ แค่ทำตามที่ต้องการ (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Toe the line (Idiomatical expression) ความหมายคือ แค่ทำตามที่ต้องการ
Top line (N) ความหมายคือ ตัวตั้ง, จำนวนเลขที่ตั้งไว้ก่อนสำหรับบวกลบคูณหาร (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Trunk line (N) ความหมายคือ การโทรศัพท์ทางไกล (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Trunk line (Noun) ความหมายคือ การโทรศัพท์ทางไกล
Washing line (N) ความหมายคือ ราวตากผ้า (อ้างอิงจาก :
Lexitron)
Bring something into line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ทำให้ปฏิบัติตาม
Drop someone a line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ส่งจดหมาย
Equinoctial line (Noun) ความหมายคือ เส้นศูนย์สูตร
Get (step) out of line (Idiomatical expression) ความหมายคือ ไม่เชื่อฟัง
Signed on the dotted line (Idiomatical expression) ความหมายคือ เซ็นชื่อ
Trolley line (Noun) ความหมายคือ รถรางไฟฟ้า
Water line (Noun) ความหมายคือ เส้นบอกระดับน้ำข้างลำเรือ
ตัวอย่างประโคยที่มีคำว่า 'Cross the line'
A safe place to cross a road that has white lines is called " crosswalk " in the US . เออะ เซ ฝึ เพล สึ ทู ครอ สึ เออะ โรว ดึ แด ถึ แฮ สึ วาย ถึ ลาย น สึ อิ สึ คอล ดึ " คร้า สึ วา ขึ " อิน เดอะ อะ สึ . ə sˈeɪf plˈeɪs tˈuː krˈɔːs ə rˈəʊd ðˈæt hˈæz wˈaɪt lˈaɪnz ˈɪz kˈɔːld krˈɑːswˌɑːk ɪn ðə ˈʌs คำแปล/ความหมาย :
สถานที่ปลอดภัยในการข้ามถนนที่มีเส้นสีขาวเรียกว่า "crosswalk" (ทางม้าลาย) ในสหรัฐอเมริกา ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
But the success didn't last long — at the end of 2023 , the Red Cross fell short by 7 , 000 units to meet hospitals' demand for blood . บะ ถึ เดอะ เสอะ ขึ เซ้ะ สึ ดิ้ เดิ่น ถึ แล สึ ถึ ลอง — แอ ถึ เดอะ เอน ดึ อะ ฝึ 2023 , เดอะ เระ ดึ ครอ สึ เฟล โช ร ถึ บาย 7 , 000 ยู้ เหนอะ ถึ สึ ทู มี ถึ ฮ้อ สึ ปิ เถิ่ล สึ ดิ แม้น ดึ โฟ ร บลัด . bˈʌt ðə səksˈes dˈɪdənt lˈæst lˈɔːŋ ˈæt ðə ˈend ˈʌv ðə rˈed krˈɔːs fˈel ʃˈɔːrt bˈaɪ jˈuːnəts tˈuː mˈiːt hˈɔːspɪtəlz dɪmˈænd fˈɔːr blˈʌd คำแปล/ความหมาย :
แต่ความสำเร็จนั้นอยู่ได้ไม่นาน — เมื่อถึงสิ้นปี 2023 สภากาชาดได้ลดจำนวนลง 7,000 ยูนิตเพื่อรองรับความต้องการเลือดของโรงพยาบาล ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Called " the white bird " by the French , the Concorde was a passenger aircraft that could cross the Atlantic faster than any other . คอล ดึ " เดอะ วาย ถึ เบอ(ร) ดึ " บาย เดอะ เฟรน ฉึ , เดอะ ค้าน โค ร ดึ วา สึ เออะ แพ้ เสิ่น เจ่อ(ร) แอ๊ร แคร ฝึ ถึ แด ถึ คุ ดึ ครอ สึ เดอะ เอิ่ท แล้น ถิ ขึ แฟ้ สึ เต่อ(ร) แดน เอ๊ะ หนี่ อ๊ะ เด่อ(ร) . kˈɔːld ðə wˈaɪt bˈɜːʴd bˈaɪ ðə frˈentʃ ðə kˈɑːnkˌɔːrd wˈɑːz ə pˈæsəndʒɜːʴ ˈerkrˌæft ðˈæt kˈʊd krˈɔːs ðə ətlˈæntɪk fˈæstɜːʴ ðˈæn ˈeniː ˈʌðɜːʴ คำแปล/ความหมาย :
ชาวฝรั่งเศสเรียกว่า "นกสีขาว" คองคอร์ดเป็นเครื่องบินโดยสารที่สามารถข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกได้เร็วกว่าเครื่องบินลำอื่น ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
In fact , the American Red Cross ran a campaign in early 2023 , encouraging young people to donate . อิน แฟ ขึ ถึ , เดอะ เออะ แม้ เหรอะ เขิ่น เระ ดึ ครอ สึ แรน เออะ แข่ม เพ้น อิน เอ๊อ(ร) หลี่ 2023 , เอ่น เค้อ(ร) หริ จิ่ง ยัง พี้ เผิ่ล ทู โด๊ว เน ถึ . ɪn fˈækt ðə əmˈerəkən rˈed krˈɔːs rˈæn ə kæmpˈeɪn ɪn ˈɜːʴliː enkˈɜːʴɪdʒɪŋ jˈʌŋ pˈiːpəl tˈuː dˈəʊnˌeɪt คำแปล/ความหมาย :
อันที่จริงแล้ว สภากาชาดอเมริกันได้ดำเนินโครงการรณรงค์เมื่อต้นปี 2023 โดยสนับสนุนให้คนหนุ่มสาวบริจาค ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
Although train platform 9 ¾ that takes students to the Hogwarts Express isn't real , fans can visit the next best thing at London's King's Cross Station . ออล โด๊ว เทรน แพล้ ถึ โฟ รม 9 ¾ แด ถึ เท ขึ สึ สึ ตู้ เดิ่น ถึ สึ ทู เดอะ ฮ้า โกว ร ถึ สึ อิ ขึ สึ เพร้ สึ อิ้ เสิ่น ถึ รีล , แฟน สึ แคน ฟิ สิ ถึ เดอะ เนะ ขึ สึ ถึ เบะ สึ ถึ ติง แอ ถึ ลั้น เดิ่น สึ คิง สึ ครอ สึ สึ เต๊ เฉิ่น . ˌɔːlðˈəʊ trˈeɪn plˈætfˌɔːrm ðˈæt tˈeɪks stˈuːdənts tˈuː ðə hˈɑːgwˌɔːrts ɪksprˈes ˈɪzənt rˈiːl fˈænz kˈæn vˈɪzɪt ðə nˈekst bˈest θˈɪŋ ˈæt lˈʌndənz kˈɪŋz krˈɔːs stˈeɪʃən คำแปล/ความหมาย :
แม้ว่ารถไฟชานชาลา 9 ¾ ที่จะพานักเรียนไปยังฮอกวอตส์เอ็กซ์เพรสจะไม่ใช่ของจริง แต่แฟนๆ สามารถเยี่ยมชมสิ่งที่ดีที่สุดถัดไปได้ที่สถานีคิงส์ครอสในลอนดอน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
After crossing the finish line , Hamish said the experience had been " incredible , " reports _ BBC News _ . แอ๊ ฝึ เถ่อ(ร) คร้อ สิ่ง เดอะ ฟิ หนิ ฉึ ลาย น , แฮ้ หมิ ฉึ เซะ ดึ เดอะ อิ ขึ สึ เปี้ย หรี่ เอิ่น สึ แฮ ดึ บิน " อิน เคร้ เดอะ เบิ่ล , " หริ โพ้ ร ถึ สึ _ บี บี่ ซี้ นู สึ _ . ˈæftɜːʴ krˈɔːsɪŋ ðə fˈɪnɪʃ lˈaɪn hˈæmɪʃ sˈed ðə ɪkspˈɪriːəns hˈæd bˈɪn ˌɪnkrˈedəbəl rɪpˈɔːrts bˌiːbiːsˈiː nˈuːz คำแปล/ความหมาย :
หลังจากข้ามเส้นชัย ฮามิชกล่าวว่าประสบการณ์นี้ "เหลือเชื่อ" _บีบีซี นิวส์_ รายงาน ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
MORE
* When * the * tests * were graded , she found out she got an A ! * เวน * เดอะ * เทะ สึ ถึ สึ * เวอ(ร) เกร๊ เดอะ ดึ , ชี ฟาว น ดึ อาว ถึ ชี กา ถึ แอน เออะ ! wˈen ðə tˈests wˈɜːʴ grˈeɪdəd ʃˈiː fˈaʊnd ˈaʊt ʃˈiː gˈɑːt ˈæn ə คำแปล/ความหมาย :
*เมื่อผลสอบ*ออกมา เธอพบว่าเธอได้เกรด A ภาษาไทย-Thai
ภาษาเกาหลี-Korean
ภาษาญี่ปุ่น-Japanese
ภาษาจีน-Chinese
MORE
